BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger: ArcEveRC

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините. Да, вы. Могу я задать вопрос вам?

Sawanaga 16.05.17 в 19:58

0

Эм, ты... можно мне с тобой немного поговорить?

Crimera 24.06.17 в 14:04

0

Ох, боже. Ты такой малюсенький, и<cf> уже пытаешься ударить принцессу?<cf>Ты напрашиваешься!

Sawanaga 16.05.17 в 20:01

0

Ах, совсем ещё желторотый юнец, а уже<cf>безрассудно пытается приставать к принцессе!

Crimera 24.06.17 в 14:09

0

Вы что-то хотели спросить у меня?

Sawanaga 16.05.17 в 20:01

0

Ну, и чего же ты от меня хочешь?

Crimera 24.06.17 в 14:11

0


Хм, сразу после того, как мы разминулись, моя сестра начала странно<cf>вести себя... Вы что-то сделали с ней?

Sawanaga 16.05.17 в 20:03

0

Эм... после того как мы с тобой разминулись, моя<cf>сестра стала странно себя вести...<cf>Ты... что-то с ней сделала?

Crimera 24.06.17 в 14:16

0

Возможно, ваша сестра боится летучих мышей?

Sawanaga 16.05.17 в 20:04

0

Кто знает... Может, твоей сестре<cf>не нравятся летучие мыши?

Crimera 24.06.17 в 14:18

0

А-а-а-а-а! Принцесса, почему вы меня обвиняете?

Sawanaga 16.05.17 в 20:04

0

Хиии! Принцесса, почему сразу я?!

Crimera 24.06.17 в 14:24

0

Огромная летучая мышь, и черный кот...<cf>Я думал, вы ведьма, но , кажется, я ошибся.

Sawanaga 16.05.17 в 20:05

0

Огромная летучая мышь, чёрный кот...<cf>Я принял тебя за ведьму, но ошибся.

Crimera 24.06.17 в 14:34

0

Моя сестра ни на кого, кроме меня, не реагирует.<cf>Что-то определенно не так. Кто ты?

Sawanaga 16.05.17 в 20:08

0

До сих пор, сестра не реагировала ни на кого,<cf>кроме меня. Это подозрительно. Кто ты такая?

Crimera 27.06.17 в 10:14

0

Настоящий джентельмен не должен быть так груб.<cf>Похоже, я должна обучить вас<cf>некоторым манерам.

Sawanaga 16.05.17 в 20:09

0

Джентльмену не пристало любопытствовать о леди.<cf>Невежа, я научу тебя тому, что называется манерами.

Crimera 27.06.17 в 10:26

0

Сестренка, этот человек опасен..<cf>Извиняюсь, но мы отступаем!

Sawanaga 16.05.17 в 20:10

0

Сестра, она слишком опасна...<cf>Мне очень жаль, но мы временно отступаем!..

Crimera 27.06.17 в 10:35

0

Он безнадежен.<cf>Крестьянские пляски и то будут интереснее.<cf>Может, конечно, если он будет тренироваться...годами...

Sawanaga 16.05.17 в 20:12

0

Он самого себя играть не может, актёр<cf>из него даже не третьеразрядный. Что же,<cf>ему стоит вернуться лет эдак через пять.

Crimera 27.06.17 в 10:44

0
+1

Ох, боже. Давно не виделись, Герой.

Sawanaga 16.05.17 в 20:14

0

Ах, Герой, давно не виделись.

Crimera 27.06.17 в 11:26

0


Ты еще кто?<cf>Такой малявке тут делать нечего. Беги отсюда.

Sawanaga 16.05.17 в 20:15

0

Ты что тут делаешь?<cf>Это не то место, где можно бывать детям,<cf>уходи поскорее.

Crimera 27.06.17 в 11:29

0

Ох, значит, ты так теперь со мной разговариваешь?<cf>Интересно. Кое-что и правда поменялось.

Sawanaga 16.05.17 в 20:15

0

Хм, так вот как ты отвечаешь.<cf>Как интересно, многое начинает смещаться.

Crimera 27.06.17 в 11:32

0

Ты меня слышишь вообще?

Sawanaga 16.05.17 в 20:16

0

Ты меня слышишь?

Crimera 27.06.17 в 11:32

0

Это не моих рук дело. Сомнений не может быть<cf>Вмешался кто-то еще.

Sawanaga 16.05.17 в 20:17

0

Этот феномен порождён не моим вмешательством.<cf>Ошибки быть не может, вмешивается кто-то помимо меня.

Crimera 27.06.17 в 11:36

0


Гии, я хочу пить. Подай мне чаю. И тосты не забудь.<cf>И не забудь положить крем на них.

Sawanaga 16.05.17 в 20:26

0

Ги, я хочу пить. Завари мне чай. К чаю подай скон,<cf>и добавь топлёные сливки.

Crimera 27.06.17 в 11:41

0
+1

Бегу!

Sawanaga 16.05.17 в 20:26

0

Есть!

Crimera 27.06.17 в 11:44

0

Да кто ты, чёрт возьми?

Sawanaga 16.05.17 в 20:26

0

Фамильяр?! Ты что такое?

Crimera 27.06.17 в 11:45

0

О, песик злится...Кажется,<cf>давно тебя не спускали с цепи.<cf>Давай поиграем, пока мой чай готовят.

Sawanaga 16.05.17 в 20:29

0

Как расшумевшийся пёс. Похоже, тебя<cf>совсем не воспитывали. Ладно, давай<cf>поиграем пока мой чай готовится.

Crimera 27.06.17 в 11:50

0

Проклятье! Ты явно не простая малявка..*кашель*

Sawanaga 16.05.17 в 20:30

0

Чёрт, ты не простая девочка... гха...

Crimera 27.06.17 в 11:51

0

Неплохо для цепного пса.

Sawanaga 16.05.17 в 20:32

0

Прекрасная работа, для ручного героя.

Crimera 27.06.17 в 11:57

0
+1

Тихо вокруг.<cf>Даже слишком тихо, чтобы просто пить чай...

Sawanaga 16.05.17 в 20:33

0

Здесь так тихо.<cf>Но это место слишком уныло для наслаждения чаем.

Crimera 27.06.17 в 12:01

0

Вот так сюрприз.<cf>Что привело тебя сюда? Да еще и так рано?

Sawanaga 16.05.17 в 20:33

0

Кто бы подумал, что меня посетит такая неожиданная гостья.<cf>Почему ты здесь? Час ещё не настал.

Crimera 27.06.17 в 12:04

0

Хм? Мои часы говорят иначе.<cf>Может, твои отстают?

Sawanaga 16.05.17 в 20:35

0

Ах, но ведь на моих часах указано точное время?<cf>Должно быть, твои часы отстают.

Crimera 27.06.17 в 12:06

0

Не ожидала, что ты вмешаешься.<cf>Ты же знаешь,
что значит наша встреча,<cf>так?

Sawanaga 16.05.17 в 20:37

0

Ты определённо пришла сюда, чтобы вмешаться.<cf>...разумеется, ты понимаешь, что случится, если<cf>ты встанешь передо мной.

Crimera 27.06.17 в 12:10

0

Разумеется. Я здесь, чтобы рассмеяться тебе в лицо, клоунша.

Sawanaga 16.05.17 в 20:37

0

Да, я пришла над тобой посмеяться. Арлекин?

Crimera 27.06.17 в 12:12

0
+1

Вот как. Я думала, не доживу до того дня, когда ты<cf>попытаешься обмануть меня.

Sawanaga 16.05.17 в 20:38

0

Хахаха, я не ожидал что ты назовёшь это клоунадой.

Crimera 27.06.17 в 12:15

0

В свою очередь, я постараюсь одурачить тебя.

Sawanaga 16.05.17 в 20:39

0

Ради отступничества, я окончу твоё время.

Crimera 27.06.17 в 12:18

0
+1

Я - пустота. Я - хладная сталь. Я - лишь<cf>меч. Мой клинок обрушится на этот грешный мир <cf>и повергнет его в пучину огня очищения.

Sawanaga 16.05.17 в 20:41

0

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Crimera 27.06.17 в 11:58

0

Я - Хакумен. И я - твой конец!

Sawanaga 16.05.17 в 20:41

0

Моё имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Crimera 27.06.17 в 11:58

0

Да как ты смеешь прерывать меня, ты, мерзкий!

Sawanaga 16.05.17 в 20:42

0

Кх, феноменное вмешательство?!<cf>Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Crimera 27.06.17 в 12:19

0

Занятно...Значит, она за всем этим стоит.

Sawanaga 16.05.17 в 20:42

0

Ясно, значит за этим стояла она.

Crimera 27.06.17 в 12:20

0

Загрузка...Загрузка...Загрузка...Загрузка...Завершено...

Sawanaga 16.05.17 в 20:43

0

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Crimera 27.06.17 в 14:54

0

П-п-п-п-принцесса, я...в ужасе!<cf>Хорошим это не кончится!

Sawanaga 16.05.17 в 20:43

0

При-при-принцесса, мне страшно!<cf>Здесь очень опасно пахнет!!!

Crimera 27.06.17 в 14:56

0

Сканирование завершено. Автопилот включен.

Sawanaga 16.05.17 в 20:44

0

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Crimera 27.06.17 в 14:57

0

Принцесса, она нападает!<cf>Мы точно выживем?

Sawanaga 16.05.17 в 20:45

0

Принцесса, она вот-вот нападёт!!!<cf>Мы точно будем в порядке?

Crimera 27.06.17 в 14:59

0

Гии, Наго, замолчите и слушайте.

Sawanaga 16.05.17 в 20:45

0

Ги, Наго, слушайте внимательно.

Crimera 27.06.17 в 14:59

0


Это тот самый момент, где пересекаются истории. <cf>Здесь началась катастрофа и здесь<cf>она заканчивается.

Sawanaga 16.05.17 в 20:47

0

Это - место, где пересекаются многие истории.<cf>В этом месте трагедия начинается, и встречает свой конец.

Crimera 27.06.17 в 15:01

0

Скоро...все закончится.

Sawanaga 16.05.17 в 20:47

0

Но и это тоже скоро закончится.

Crimera 27.06.17 в 15:02

0

Сканирование завершено. ??? определен. Обработка...<cf> Найдены дополнительные цели.<cf>Начать уничтожение дополнительных целей.

Sawanaga 16.05.17 в 20:53

0

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено... Цель опознана как<cf>"внешний фактор"... Начинаю устранение фактора.

Crimera 27.06.17 в 15:02

0

Давай, жалкая кукла. Нападай. Готова?

Sawanaga 16.05.17 в 20:54

0

Вперёд, бедная кукла. Ты готова?

Crimera 27.06.17 в 15:07

0

Я рада, что она смогла меня развлечь <cf>перед сном.Мы поиграем еще, но<cf>чуть по-другому...

Sawanaga 16.05.17 в 20:55

0

Благодаря ей я в этот раз немного повеселилась.<cf>Встретимся "ещё раз". В облике, слегка<cf>отличающемся от этого... да?

Crimera 27.06.17 в 15:10

0

Медленно открываю глаза.

Sawanaga 16.05.17 в 20:56

0

Я медленно открываю глаза.

Crimera 27.06.17 в 15:11

0

Я снова здесь.

Sawanaga 16.05.17 в 20:56

0

Опять я нахожусь здесь.

Crimera 27.06.17 в 15:12

0

Оглядываюсь

Sawanaga 16.05.17 в 20:56

0

Внезапно я оборачиваюсь.

Crimera 27.06.17 в 15:13

0

И вижу девушку

Sawanaga 16.05.17 в 20:57

0

За мной стоит девочка.

Crimera 27.06.17 в 15:13

0

смотрящую на меня своими зелеными глазами.

Sawanaga 16.05.17 в 20:57

0

Нефритово-зелёными глазами девочка смотрит на меня.

Crimera 27.06.17 в 15:16

0

Ее глаза напоминают мне мои прегрешения...

Sawanaga 16.05.17 в 20:58

0

Эти глаза напоминают мне о моём первородном грехе...

Crimera 27.06.17 в 15:17

0
+1

Прегрешения далекого прошлого...

Sawanaga 16.05.17 в 20:58

0

О далёком-далёком прошлом...

Crimera 27.06.17 в 15:20

0
Минутку...

Следующая страница →