Suspicion / Подозрение / А.Монир
«Возьмите »Дневники принцессы«, добавьте туда магии, убийство и мистики, и вы получите »Подозрение«. Восхитительное чтиво!» — Эми Плам, автор мирового бестселлера «Умри ради меня».
«Если бы Альфред Хичкок снял Аббатство Даунтон, то результатом была бы эта книга. Александра Монир затягивает нас в волнительное непрерывное путешествие с нужной порцией сверхъестественного и концовкой, о которой вы даже не подозреваете. Я проглотила ее в один присест,» — Джессика Броди, популярный автор трилогии «Забытый»
Таинственное. Великолепное. Жуткое. Добро пожаловать в Рокфордское поместье.
«В лабиринте что-то спрятано,» — Семнадцатилетняя Имаджен всегда помнила последние слова, поизнесенные отцом семь лет назад, до того как пылающее пламя поглотило его, ее мать и сады ее семейного английского поместья.
Встревоженная смертью родителей, Имажен переезжает в Нью-Йорк со своими новыми опекунами. Но когда приходит письмо с новостями о несвоевременной смерти кузена, изобличаюшие тот факт, что Имаджен теперь становится единственной наследницей поместья, она возвращается в Англию, и с осторожностью принимает роль герцогини.
В Рокфорде все не так на самом деле как кажется, и Имаджен скоро узнает, что за аристократической внешностью особняка скрываются темные тайны, намекая, что поток несчастных смертельных случаев в ее семье был неслучайным. И в центре тайны – непосредственно Имоджен, и Себастиан, друг детства, которого она тайно любила на протяжении многих лет. Только в какую историю угодила Имоджен?
Сочетая новый неожиданный поворот к классической РЕБЕККЕ и берущую за живое тайну и мощный любовный роман, «Подозрение» — захватывающее путешествие полное острых ощущений.
Главы 10-12 взяты с котранслейта, переводчики: MArinaC, sotnikova, Jasmine.
«Если бы Альфред Хичкок снял Аббатство Даунтон, то результатом была бы эта книга. Александра Монир затягивает нас в волнительное непрерывное путешествие с нужной порцией сверхъестественного и концовкой, о которой вы даже не подозреваете. Я проглотила ее в один присест,» — Джессика Броди, популярный автор трилогии «Забытый»
Таинственное. Великолепное. Жуткое. Добро пожаловать в Рокфордское поместье.
«В лабиринте что-то спрятано,» — Семнадцатилетняя Имаджен всегда помнила последние слова, поизнесенные отцом семь лет назад, до того как пылающее пламя поглотило его, ее мать и сады ее семейного английского поместья.
Встревоженная смертью родителей, Имажен переезжает в Нью-Йорк со своими новыми опекунами. Но когда приходит письмо с новостями о несвоевременной смерти кузена, изобличаюшие тот факт, что Имаджен теперь становится единственной наследницей поместья, она возвращается в Англию, и с осторожностью принимает роль герцогини.
В Рокфорде все не так на самом деле как кажется, и Имаджен скоро узнает, что за аристократической внешностью особняка скрываются темные тайны, намекая, что поток несчастных смертельных случаев в ее семье был неслучайным. И в центре тайны – непосредственно Имоджен, и Себастиан, друг детства, которого она тайно любила на протяжении многих лет. Только в какую историю угодила Имоджен?
Сочетая новый неожиданный поворот к классической РЕБЕККЕ и берущую за живое тайну и мощный любовный роман, «Подозрение» — захватывающее путешествие полное острых ощущений.
Главы 10-12 взяты с котранслейта, переводчики: MArinaC, sotnikova, Jasmine.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 10 | готово | > 1 года | 100% (191 / 191) | читать |
| Глава 11 | готово | > 1 года | 100% (126 / 126) | читать |
| Глава 12 | готово | > 1 года | 100% (155 / 155) | читать |
| Глава 13 | готово | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| Глава 14 | готово | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| Глава 15 | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| Глава 16 | готово | > 1 года | 100% (76 / 76) | читать |
| Глава 17 | готово | > 1 года | 100% (112 / 112) | читать |
| Эпилог | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 25 марта 2016, владелец: maryiv1205
- Скачали:
- 1 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.4