Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E01 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ребят, вы что, ленту не видите?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Шериф.
- Ничего.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Мы уже закончили.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Ты за мной следишь?
- Я? Нет.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Для этого есть помощники.
- Худ - подозреваемый?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Будь это так, ты бы первым узнал.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Нет, у мистера Худа
личный интерес в этом деле.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Это у вас с ним общее.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Осторожно, шериф.
- Я всегда осторожен.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Как в старые времена.
Только кровь не льётся.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Пока...

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Привет, Курт.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Братан, ну сколько можно?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Я спас тебе жизнь, Курт.
Уоттс бы тебя порешил на хуй.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Я просто действовал
на опережение, и всё.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Я два месяца пролежал в ожоговом!

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Я знаю, и мне очень жаль.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Но я был в безвыходном положении,
я должен был доказать свою верность.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Ты же знаешь.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Приходи к нам на ужин.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Мэгги так обрадуется.
И мы всё уладим.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Братья важнее братства,
ты же сам говорил.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Ты мне не брат.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Чего? Что за хуйню ты сморозил?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Я же защищаю тебя от них, мудак.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Не забывай, бля, об этом!

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Привет, Кэрри.
- Привет, Брок.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Дом обретает новый облик.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Спасибо.
- Нет, правда хорошо.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Как дети?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Да как всегда.
Родители Гордона их бесят.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Ты что-то хотел?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Слушай, Кэрри.
Не знаю, в курсе ли ты, но...

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Худ вернулся.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Значит, не в курсе.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Отсиживался в хижине на холмах.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Видок у него тот ещё.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Решил сообщить.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Вот.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Если что, звони, ладно?
- Ладно.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Хорошего дня!
- Спасибо.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

18 МЕСЯЦЕВ НАЗАД

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Льюис, всё в порядке?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Льюис, приём.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Замри, блядь.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Чего ржёшь?
- Сейчас узнаешь.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Брось пушку!

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Ты?
- Я.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

Давно не виделись.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0

- Присаживайся.
- Ты меня всё-таки выследил.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →