Maron / Мэрон - 4 сезон: S04E0102 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, народ.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Прежде, чем перейти к интервью,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

я думаю, пора увидеть
розового слона в комнате.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Многие из вас читали
или видели что-то обо мне

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

в Интернете, в Контакте,
в Твиттере, в блогосфере.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Пора всё прояснить.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Несколько месяцев назад
я получил травму

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

и начал принимать
назначенные болеутоляющие,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

а как вам известно,
для бывшего наркомана

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

лекарства могут стать
провокатором, и я поддался.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Шестнадцать лет трезвости
улетели в трубу.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Но вот что я скажу.
Я пресёк это в корне.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Что было, то прошло,
и былью поросло.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Пишите мне в Твиттер
другие избитые фразы,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

но я вроде все назвал.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Так? Но вообще, знайте.
У Марка Мэрона всё прекрасно.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Что?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

ПРИВЕТ ДРУГ КАК ДЕЛА?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

ТЫ НИКОГДА НЕ ОТВЕЧАЕШЬ

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Эй, Марк! Привет. Постой, постой.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Привет. Как дела, друг?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Да, слушай, я прекрасно
понимаю твою ситуацию,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

и лично я не возражаю,
чтобы ты здесь жил.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Я понимаю, я играл в группе.
Но мой босс задаёт вопросы.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Ты не платишь два месяца,
и он типа: «Вышвырни его».

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Так, ладно.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

- Я всё понимаю.
- Да.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Но на неделе я получу чек!
Да, я дам тебе денег.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Но мы говорим об этом
чеке уже четыре недели.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Ладно. Я всё понимаю,
но выслушай меня.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

У меня правда всё скоро наладится.
Я снова начну вести подкаст.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Есть и другие проекты.
Я встречаюсь с менеджером. Сегодня!

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Сегодня, друг!

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Ещё один день.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

- Только...
- Ну ладно.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Один день.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

А вот и она!
Для тебя хорошие новости.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Знаю, о чём ты думаешь,
но ты ошибаешься.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Ты снова прошёл Стейси. Стейси!

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Я готов, ясно?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Я чувствую радость,
я чувствую смех, я чувствую талант.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Разве я не выгляжу лучше?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:32

0

Ладно, слушай.
Я больше не буду разборчив.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

- Правда?
- Готов на всё.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Да, запиши меня
на одно из тех тупых шоу,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

где я говорю о других тупых шоу.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Или может быть на те, где я
несу всякую тупую чушь насчёт...

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Стой, этого больше не будет.

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

- Этого больше не будет, ясно?
- Чего?

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0

Того, что ты делаешь
каждые пару недель,

antoniolagrande 28.05.16 в 10:31

0
Минутку...

Следующая страница →