Maron / Мэрон - 4 сезон: S04E07 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Кто там?
- Ой! Прости.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Не знала, что ты там.
- Серьёзно?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Вода же идёт, а ты живёшь одна.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Что хочешь на ужин?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Привет.
- Привет.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Ты будешь там сидеть?
- Стесняешься?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Нет, в смысле, я же в душе.
Я типа голый и всё такое.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Я всё это уже видела.
- Ладно, но я же в душе.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Это интимное дело.
- Как насчёт макарон?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Просто это немножко странно,
разговаривать с кем-то в душе.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Я никогда этого не делал
с кем-то, с кем я не...

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Неважно. Неважно. Ерунда.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Марк, у меня нет к тебе
сексуальных чувств, совсем.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Я могу одеть тебя
и остаться равнодушной.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Или раздеть.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ладно, от этого не легче.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

О боже.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Почему бы тебе не выбрать соус?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ладно.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ух ты. Сколько тут разных соусов.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Их всегда было так много?
- Да. Просто выбери один.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

О боже. Мне нужно присесть.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Этот неплох. Хороший выбор.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Думал, придётся идти в больницу.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Бобби!

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Привет! Марки Марк!
- Как дела, приятель?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Как сам?
- Хорошо.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Рад тебя видеть.
Что ты тут делаешь?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Отовариваюсь.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Еда и всё такое.
- Я тоже!

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Правда?
- Да.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Что, забыл, какая машина твоя?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Я просто ищу мелочь.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Хотел одолжить пару баксов.
Потерял кошелёк.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Скажу тебе честно, Бобби.
Я сейчас сам на мели.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Прости. Я слышал,
что ты вышел из клиники.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Да, да.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ну ладно, рад был тебя увидеть.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ты куда?
Я два года в завязке, без срывов.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Самочувствие супер! Что скажешь?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- В завязке? Серьёзно?
- Можешь поверить?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ты?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

С тех пор,
как я был у тебя два года назад,

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

ты вдохновил меня
и всё такое, ну и вот.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- О боже, это круто, Бобби!
- Правда, иронично?

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

- Ещё бы.
- Марк, идём!

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Ты теперь живёшь с мамой?
Невероятно!

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Знаешь, хорошо, когда семья рядом.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Поэтому я здесь,
у меня тут семья и всё такое.

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0

Нет, это не моя мама.
Она принимает трезвых парней,

antoniolagrande 17.06.16 в 06:10

0
Минутку...

Следующая страница →