Anne McCaffrey and Todd McCaffrey: DragonHeart: Глава 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 7.

Nikana 30.11.10 в 14:32

0

Холдер смотрит на небо

Nikana 30.11.10 в 14:33

0

В поисках знаков обещанной смерти

Nikana 30.11.10 в 14:33

0

Нити будут падать на землю

Nikana 30.11.10 в 14:34

0

Если храбрых драконов там нет.

Nikana 30.11.10 в 14:34

0

Форт Холд, Утро, ПВ 507.13.23

Nikana 30.11.10 в 14:38

0

Сигнал клаксона с охранной башни испугал Лорда Бемина и он бегом сорвался с места, взволнованно покидая Большой Зал, чтобы обнаружить причину беспокойства.

Nikana 31.01.11 в 09:23

0

В мгновение он оказался снаружи, и несколько огромных теней упали на него и он незамедлительно понял причину - драконы! Целое полноправное крыло, быстро отметил он, всматриваясь наверх в смутной надежде увидеть над собой маленькую золотую. Но ее не могло там быть, он прекрасно знал, что Талент’а Фионы все еще была слишком молода, чтобы проходить промежуток. А затем ужасная мысль проскочила в его сознании и его лицо побледнело. Он знал, что некоторые драконы умерли от этой новой, неизвестной болезни - возможно это крыло драконов было почетным караулом, несущим плохие новости?

Nikana 31.01.11 в 09:27

0

Он увеличил шаг, направляясь к наибольшему дракону - бронзовому - который спускался. Всадник быстро спрыгнул, но дракон не отбыл, что ясно давало понять, что визит будет коротким.

Nikana 31.01.11 в 09:32

0

"Мой Лорд...", начал Лорд Бемин, как только достиг пределов слышимости, и умолк, пытаясь припомнить имя этого бронзового всадника.

Nikana 31.01.11 в 09:33

0

"Я Х’нез," протянул в ответ всадник, взглянув на Бемина с мыслью о том, что это простой слуга, "всадник Гинирт’а." На мгновение он сделал паузу, исследуя Бемина в притворном безразличии. "А ты?"

Nikana 31.01.11 в 09:36

0

"Прошло много времени, Лорд Х’нез," сухо ответил Бемин, добавляя с одновременным строгим, но не очень низким поклоном, "с тех пор, как вы оказали любезность этому Холду своим присутствием. Если мне не изменяет память, в последний раз мы встречались с вами, когда вы еще не были командиром крыла."

Nikana 31.01.11 в 09:40

0

"Я не могу этого знать," сказал Х’нез, "если у меня нет ни малейшего представления о том, с кем я разговариваю."

Nikana 31.01.11 в 09:42

0

Глаза Бемина сузились в гневе; он был одет в цвета своего холда и его чин был очевиден. Всадник дракона был невоспитан - но в эту игру могут играть и двое.

Nikana 31.01.11 в 09:43

0

"Я слышал, что всадники драконов в основном обладают превосходным зрением," прокомментировал Бемин с очередным полупоклоном. "Я не думаю, что ваши глаза постарели настолько же, насколько мои, чтобы вы не могли различить цвета Форт-Холда." На мгновение он сделал паузу и добавил с подобострастным выражением, "Вы же хотели попасть сюда, не так ли?"

Nikana 31.01.11 в 09:47

0

Х’нез резко выпрямился, его глаза вспыхнули. Рядом зловеще загрохотал его дракон.

Nikana 31.01.11 в 09:48

0

Со своего лежбища протрубила в ответ обычно спящая на протяжении всего дня страж порога Форт-Холда.

Nikana 31.01.11 в 09:50

0

"Все в порядке, Форск," крикнул ей Бемин. "Нас почтили своим присутствием всадникик драконов из Вейра."

Nikana 31.01.11 в 09:51

0

Форск издала не вполне убежденный звук, чувствуя в достаточной мере по эмоциям Бемина, что ее воспитатель недоволен.

Nikana 31.01.11 в 09:52

0

"Итак, ты здешний воспитатель стража порога?" Х’нез перевел взгляд с Лорда Владетеля на лежбище Форск и обратно.

Nikana 31.01.11 в 09:53

0

"Лорд-владетель Бемин, к вашим услугам," ответил Бемин, приветственно протягивая руку. Его раздражение надеменным поведением всадника дракона испарилось, когда он понял, что гонец, несущий жестокую весть не будет вести себя так плохо. Этот Х’нез сделал длинную паузу перед тем, как протянуть в ответ свою руку, что не было не замечено Бемином, но и не умалило его удовольствие от осознания того, что дракон его дочери все еще в безопасности.

Nikana 31.01.11 в 09:59

0

"Так чем мы обязаны такой чести, всадник?" спросил он, а потом добавил, "И могу ли я предложить готеприимство моего Холда вам и вашим всадникам?"

Nikana 31.01.11 в 10:00

0

"Могли бы," ответил Х’нез, с пренебрежеинем добавляя, "так и надо."

Nikana 31.01.11 в 10:01

0

Бемин решил проигнорировать замечание, и показал на Большой Зал. "Если вы не возражаете, мы можем поговорить за столом в Большом Зале и позавтракать."

Nikana 31.01.11 в 10:02

0

"Это доставит мне большое удовольствие," ответил Х’нез тоном, который указывал на обыденность этого, "мои обязанности требуют, чтобы я установил наблюдение за этим Холдом и всеми находящимимся вокруг малыми холдами."

Nikana 31.01.11 в 10:05

0

Бемин не преминул заметить, что Х’нез делает акцент на слове обязанности, с немым утверждением, что сам Бемин не сильно о них заботится.

Nikana 31.01.11 в 10:07

0

"Возможно, когда вы закончите установку наблюдения, вы сопроводите меня в Цех Арфистов," предложил Бемин, пытаясь сдержать раздражение в голосе. "Я уверен, что Главный Мастер Арфистов Зист будет обязан любым новостям из Форт-Вейра."

Nikana 31.01.11 в 10:10

0

"Я сомневаюсь, что у меня будет время," коротко ответил Х’нез.

Nikana 31.01.11 в 10:11

0

Глаза Бемина сузились от очередной неучтивости, но, сдерживая дыхание, он вновь попятался быть вежливым. "Нужно ли вам жилье для ваших всадников?"

Nikana 31.01.11 в 10:13

0

"Конечно," сказал Х’нез, будто это было очевидным. "Я собираюсь остаться здесь, в вашем Холде. Мои всадники найдут себе жилье там, где будут их посты. "

Nikana 31.01.11 в 10:15

0

"Очень хорошо," ответил Бемин. "Если есть еще что-нибудь, чем я могу оказать содействие..."

Nikana 31.01.11 в 10:16

0

"Будьте уверены, что я дам вам знать," пренебрежительно ответил Х’нез.

Nikana 31.01.11 в 10:17

0

"Что ты здесь делаешь?" удивленно спросила Бемина Келса, когда проходила на следующее утро к столу мастеров в Цехе Арфистов.

Nikana 31.01.11 в 10:19

0

"Я провел здесь ночь," ответил Бемин. Он неясно показал на покои подмастерьев. "В одной из свободных комнат."

Nikana 31.01.11 в 10:20

0

Келса перевела взгляд с него на Главного Мастера Арфистов Зиста и обратно, с вызовом в глазах. "Почему?"

Nikana 31.01.11 в 10:21

0

"Я хотел продемонстрировать некоторую гибкость," ответил Бемин. "Главный Арфист Зист и я имели длинный разговор..."

Nikana 31.01.11 в 10:23

0

"Ты не сказал ему?" в гневе прервала его Келса, выглядя так, будто ее предали.

Nikana 31.01.11 в 10:24

0

"Я достаточно долго был арфистом, чтобы распознавать знаки," проворчал на нее Зист, отмахиваясь от ее гнева и показывая на внушительные чашки с утренним хлебом, сложенные перед ней. "И посему, каждому в этом Цехе, кто не знает, чего ты ожидаешь, лучше иметь очень веские причины," добавил он, повышая свой голос так, чтобы он доносился в каждый уголок столовой.

Nikana 31.01.11 в 10:25

0

"Я тебе говорил," пробормотал Верилан со своего конца стола перед тем, как вновь погрузиться в старую Запись.

Nikana 31.01.11 в 10:34

0

"Это невозможно скрыть, ты знаешь," добавила Нонала, улыбаясь бемину. "Я должна поблагодарить вас, Лорд-владетель."

Nikana 31.01.11 в 10:36

0

Бемин вопросительно поднял брови.

Nikana 31.01.11 в 10:36

0

"Я выиграла пари," сказала Нонала, протягивая руку к Верилану.

Nikana 31.01.11 в 10:37

0

"Какое пари?" беззаботно потребовала Келса. "Почему ты не не пошла на пари со мной?"

Nikana 31.01.11 в 10:39

0

"Потому что пари было на реакцию Бемина," объяснила Нонала. Она порицающе взглянула на Мастера Архивариуса Верилана. "Благородный человек, как я и говорила."

Nikana 31.01.11 в 10:40

0

"Я никогда в этом не смоневался," быстро сказала Верилан, поднимая глаза над своей Записью, в это же мгновение опуская руку в свой карман за двухмарковой монетой, которую он затем вложил в протянутую руку Ноналы.. Он бросил на Бемина извиняющийся взгляд, и объяснил, "Пари было на то, сколько у вас займет времени...принять требования Келсы."

Nikana 31.01.11 в 10:44

0

"Верилан думал, что вы дольше продержитесь," объяснила Нонала. она бросила на архивариуса такой же сестринский взгляд, которым она одаривала его с момента их первой встречи, все эти десять Оборотов до этого момента. Она улыбнулась, продолжая, "Но я полагала, что вы не будете терять времени."

Nikana 31.01.11 в 10:48

0

"О чем ты говоришь?" потребовала Келса. Она сначала посмотрела на Главного Арфиста, а потом на Бемина в поисках объяснений.

Nikana 31.01.11 в 10:49

0

"Я верю, что твои друзья-мастера рассказали тебе, что лорд-владетель Бемин сделает все необходимое для того, чтобы ты и твое дитя были всем обеспечены," сказал, наконец, Зист.

Nikana 31.01.11 в 10:50

0

"О," сказала Келса, посмотрев на бемина. Ее выражение смягчилось, когда она спросила, "И вправду?"

Nikana 31.01.11 в 10:51

0

"Да," поклялся Бемин. "Я люблю тебя."

Nikana 31.01.11 в 10:51

0
Минутку...

Следующая страница →