TEN SPOOKY STORIES R.L. STINE / Р.Л.Стайн. Десять историй ужаса.: История 4

Пугало

sanina 04.08.16 в 22:06

- Кто оденет шарф за сто долларов на пугало? - воскликнула Дарлин Норис. Она нетерпеливо откинула прядь белокурых волос со своих голубых глазищ,
- Это безумие!

sanina 05.08.16 в 12:19

Скотт Грант покачал головой. - Действительно, безумие, - сказал он. После чего снял очки и протёр их своей футболкой. Затем водрузил их на место. - Что-то этот шарфик не тянет на сотню баксов!

sanina 05.08.16 в 21:55

- Это кашемир, - пояснила Мелани Лин. Её тёмные глаза сверлили пугалу шею. - Это чуть ли не самая мягкая шерсть в мире.

sanina 05.08.16 в 21:59

Дарлин, Скотт и Мелани жили на Кленовой улице. Они вместе ходили в детский сад ,а после в школу. Сейчас они учились в седьмом классе.

sanina 05.08.16 в 22:01

Этим утром они опаздывали. Но они должны были проведать это взявшееся из ниоткуда чучело!

sanina 05.08.16 в 22:09

Соломенный человек стоял во дворе,

sanina 05.08.16 в 22:12

возле дома Дарлин. Старая усадьба Своффорда. Мистер Своффорд умер четыре года назад. С тех пор в его доме никто не жил. С него слазила краска. Сломанные ставни качались от ветра. Двор весь зарос сорняками.

sanina 05.08.16 в 22:18

Но теперь,посреди этих зарослей, возникло пугало. Оно взирало на них грустными глазами, намалёванными на соломенной подушке. Красный рот был печально искривлён в безобразной ухмылке.

sanina 05.08.16 в 22:24

На его голове была бейсболка, красная, как помидор. Одето оно было в чёрно-белую клетчатую фланелевую рубаху, чёрные джинсы и белые баскетбольные кроссовки. Поверх рубахи была чёрная куртка, из-под который торчали руки, разведённые в стороны.

sanina 05.08.16 в 22:29

- Это тот самый шарф, - говорила Мелани. - Я уверена.
Она обратилась к Дарлин. - Ты тоже его видел. Помнишь? Когда ты ходила со мной на почту знакомиться.

sanina 05.08.16 в 22:32

Дарлин кивнула. - Похоже на то, но...

sanina 05.08.16 в 22:33

- Никаких но!, - перебила Мелани. - Это определённо он. Я чуть в обморок не упала, когда увидела ценник.

sanina 05.08.16 в 22:35

- Но зачем кому-то одевать стодолларовый шарф на пугало?,- спросила Дарлин снова.- Подозрительно.

sanina 05.08.16 в 22:41

- А знаешь,что ещё подозрительнее?, - спросил Скотт. - Бейсболка. Точно такая, как у моего кузена Эдди. Такая же красная. И без эмблемы команды.

sanina 05.08.16 в 22:44

- А что в этом подозрительного?, -удивилась Дарлин.

sanina 05.08.16 в 22:45

- А то, - пояснил Скотт, - что я повсюду искал такую же.

sanina 05.08.16 в 22:47

В наступившей тишине троица уставилась на пугало.

sanina 05.08.16 в 22:48

- Одёжка что надо, -наконец произнёсла Дарлин. - Но что-то с этим пугалом нечисто.

sanina 05.08.16 в 22:51

-Да уж. Определённо, - согласилась Мелани.

sanina 05.08.16 в 22:52

- Я вот думаю, что пугало делает на Кленовой улице?, - вопросила Дарлин.

sanina 05.08.16 в 22:52

- Хэллоуин только через два дня, - заметила Мелани. - Может ,какие детишки готовятся к празднику.

sanina 05.08.16 в 22:54

Дарлин вздохнула. - Хэллоуин такой скучный. Скучный и детский. В этом году у меня даже нет костюма.

sanina 05.08.16 в 22:55

- Хорош трепаться, - ответил Скотт. -Ты постоянно говоришь, что Хэллоуин скучный и собираешься испортить его нам с Мелани.

sanina 05.08.16 в 22:59

- Нам лучше уйти, - сказала Мелани. - Мистер Костин сказал, что оставит нас после уроков, если мы опять опоздаем.

sanina 05.08.16 в 23:00

- Стойте!, - крикнула Дарлин. Она задыхалась. - Его перчатки!

sanina 05.08.16 в 23:03

- Что?, - спросила Мелани. -Что с ними?

sanina 05.08.16 в 23:05

- Они.. те самые, из Мира Кожи!, - воскликнула Дарлин. Её сердце сильно застучало. - Я готова была умереть за эти перчатки. Помнишь? Я же рассказывала о них?

sanina 05.08.16 в 23:08

Дарлин внимательно изучала перчатки. Тот же ярко-голубой оттенок. Та же мягкая кожа. Те же серебряные застёжки на манжетах. Это были совершенно такие перчатки, как в Мире Кожи. Совершенно!

sanina 05.08.16 в 23:11

-Вот что подозрительно, - сказала Мелани. - Он одет во всё,что хотели носить мы трое.

sanina 05.08.16 в 23:12

- Чудеса какие, - согласилась Дарлин. Она спрашивала себя, хочет ли Мелани снять шарф с пугала. И не подумывает ли Скотт, о том, чтобы присвоить себе бейсболку.

sanina 05.08.16 в 23:16

Сама же она непременно решила забрать перчатки. Она в жизни ничего не крала. Но украсть у пугала.. это же не настоящее воровство, правда?
Она вдруг ощутила непреодолимое желание скользнуть своими руками в это мягкую, голубоватую кожу.

sanina 05.08.16 в 23:18

- Блин блинский!, внезапно крикнула Мелани. - Уже полдевятого!

sanina 05.08.16 в 23:19

- Только не это!, - застонала Дарлин. - Если мы снова опоздаем, мистер Костин убьёт нас!

sanina 05.08.16 в 23:21

- Погнали!, - закричал Скотт. Им пришлось бежать всю дорогу до школы.

sanina 05.08.16 в 23:22

- Пссс! Скотт!, - шепнула Дарлин после занятий.

sanina 05.08.16 в 23:23

- Разговорчики!, - вмешался Костин.

sanina 05.08.16 в 23:24

- Извините, - пробормотала Дарлин. Она глянула на соседнюю парту, где сидел Скотт. Она произнесла одними губами : "Где Мелани?"

sanina 05.08.16 в 23:26

Скотт пожал плечами.

sanina 05.08.16 в 23:26

- Вот это история, - думала Дарлин. - Чудеса какие.

sanina 05.08.16 в 23:28

За то, что они опздали утром ,мистер Костин решил задержать их. Он сказал им втроём зайти на час после занятий в его класс.Но явились только Скотт и Дарлин. Мистер Костин вручил им листы с ответами, и они начали проверять математику.

sanina 05.08.16 в 23:32

Дарлин оценивала листок за листком. Но в голове у неё всё время кружились вопросы: Откуда взялось пугало? Почему на нём вещи, которые хотели носить мы? И где Мелани, в конце концов?

sanina 05.08.16 в 23:35

Дарлин не имела ни малейшего понятия.

sanina 05.08.16 в 23:36

Наконец час прошёл. Дарлин подошла к своему шкафчику. Затем она встретилась со Скоттом в их условленном месте ,на ступеньках перед школой.

sanina 05.08.16 в 23:38

- Я не могу поверить, что Мелани пропустила наказание!, - сказала Дарлин. Они побрели домой.

sanina 05.08.16 в 23:40

Скотт покачал головой - надеюсь, что у неё хорошее оправдание, - сказал он. - Если нет, мистер Костин будет оставлять её целый месяц.

sanina 05.08.16 в 23:41

Они вышли на Кленовую улицу. От старойусадьбы Своффорда осталось только два дома. Они надеялись, что пугало ещё там.

sanina 05.08.16 в 23:42

Так и было.

sanina 05.08.16 в 23:42

Он стоял в сорняках, точно так же, как и утром. И все\ё же.. Дарлин подумала, что он выглядел несколько иначе.

sanina 05.08.16 в 23:44

Дарлин снова восхитилась его перчатками. Они были потрясающие.

sanina 05.08.16 в 23:46