Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_00章-str

<0003> 始まりは無機質な電子音だった。

mamavl 04.10.16 в 09:34

<0004> Всё начинается с неестественного звукового сигнала.

mamavl 01.10.16 в 07:54

<0007> 視界に広がる青白い光。

mamavl 04.10.16 в 09:34

<0008> Взор застилает тусклый свет.

mamavl 01.10.16 в 07:55

<0011> この光を目にしたのは数秒前。

mamavl 04.10.16 в 09:34

<0012> Я вижу этот свет уже несколько секунд,

mamavl 01.10.16 в 07:55

<0015> あるいは数百年前のようにも思えた。

mamavl 04.10.16 в 09:34

<0016> а может, и несколько столетий.

mamavl 01.10.16 в 07:56

<0019> それほどまでに何も変化がない。

mamavl 04.10.16 в 09:34

<0020> Ничего не меняется.

mamavl 01.10.16 в 07:56

<0023> いつからこの光を見ていたのだろう。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0024> Как долго я уже смотрю на этот свет?

mamavl 01.10.16 в 07:56

<0027> いつまでこの光を見ているのだろう。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0028> И сколько ещё буду смотреть на него?

mamavl 01.10.16 в 07:56

<0031> ぼんやりとした意識の中で考えを巡らす。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0032> Мысли плывут в моём затуманенном сознании.

mamavl 01.10.16 в 07:57

<0035> これも何度目のことだろう。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0036> Как долго это продолжается?

mamavl 01.10.16 в 07:58

<0039> あと何度、この考えを巡らせればいいのだろう。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0040> И в который уже раз я думаю об этом?

mamavl 01.10.16 в 07:58

<0043> 無意識に青白い光に向けて手を伸ばしていた。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0044> Я неосознанно протягиваю к свету руки.

mamavl 01.10.16 в 07:58

<0048> 何かが終わるのか。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0049> Что-то закончилось?

mamavl 01.10.16 в 07:59

<0052> それとも始まるのか。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0053> Что-то начинается?

mamavl 01.10.16 в 07:59

<0056> もちろん分からない。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0057> Не знаю.

mamavl 01.10.16 в 07:59

<0060> それでも何かの期待をこめて、両手を光の差す方向へ伸ばし続ける。

mamavl 04.10.16 в 09:35

<0061> Но всё же я, не теряя надежды, продолжаю тянуться к свету.

mamavl 01.10.16 в 08:10

<0063> Тут воздух приходит в движение.

mamavl 01.10.16 в 08:16

<0064> Окружающий меня тусклый свет начинает отступать,

mamavl 01.10.16 в 08:17

<0065> и вместо него я вижу грязный потолок.

mamavl 01.10.16 в 08:17

<0066> Обе мои руки подняты к потолку, но правая какая-то странная.

mamavl 01.10.16 в 08:18

<0067> Моя правая рука механическая, и из запястья торчат какие-то детали.

mamavl 01.10.16 в 08:19

<0068> Пальцы движутся плавно, но при этом я слышу скрип металла, трущегося о металл.

mamavl 01.10.16 в 08:19

<0069> Я медленно сажусь.

mamavl 01.10.16 в 08:20

<0070> Наконец я понимаю, что тот тусклый свет излучала изогнутая вытянутая крышка, под которой я лежал.

mamavl 01.10.16 в 08:33

<0071> Очевидно, я спал в этом подобии капсулы.

mamavl 01.10.16 в 08:34

<0072> Где я?

mamavl 01.10.16 в 08:34

<0073> Кто я?

mamavl 01.10.16 в 08:34

<0074> Почему я здесь?

mamavl 01.10.16 в 08:34

<0075> Я задаю себе эти вопросы, на которые нет ответа.

mamavl 01.10.16 в 08:35

<0076> Я пытаюсь обратиться к своей памяти, но в ней лишь один тусклый свет.

mamavl 01.10.16 в 08:36

<0077> Надеясь найти хоть малейшую подсказку, я выбираюсь из капсулы и начинаю бродить по комнате.

mamavl 01.10.16 в 08:37

<0078> Хоть я и умею ходить, но, похоже, не делал этого очень давно, а потому ноги у меня дрожат.

mamavl 01.10.16 в 08:39

<0079> С величайшей осторожностью, стараясь не упасть, я иду дальше.

mamavl 01.10.16 в 08:40

<0080> Воздух вокруг меня тёплый, в горле першит от пыли.

mamavl 01.10.16 в 08:41

<0081> Через дыру в потолке в комнату проникает свет, и в нём кружатся пылинки.

mamavl 01.10.16 в 08:42

<0082> Видимо, в этом здании уже давно никто не бывал.

mamavl 01.10.16 в 08:43