Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_05章-str
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0002> Оставив позади входные двери и запах дождя, я направляюсь вглубь библиотеки. mamavl 14.11.16 в 17:20 |
|
|
<0003> После каждого шага влага с подошв ботинок впитывается в ковёр, устилающий библиотечный пол. mamavl 14.11.16 в 17:23 |
+1 | |
|
<0004> Сухой воздух липнет к мокрой коже. mamavl 14.11.16 в 17:27 |
||
|
<0005> Меня не покидает ужасное чувство. mamavl 14.11.16 в 17:27 |
||
|
<0006> Возможно, это из-за того, что я оставил Сиону. mamavl 14.11.16 в 17:28 |
||
|
<0007> Я чувствую боль в глубине груди, словно проглотил что-то тяжёлое. mamavl 14.11.16 в 17:29 |
||
|
<0008> Я снова и снова думаю о Сионе. mamavl 14.11.16 в 17:30 |
||
|
<0009> Перед глазами стоит её грустная улыбка. mamavl 14.11.16 в 17:30 |
||
|
<0010> Почему это произошло? mamavl 14.11.16 в 17:30 |
||
|
<0011> Почему я делаю то, что я делаю? mamavl 14.11.16 в 17:31 |
||
|
<0012> Начинают накатывать волны сожаления. mamavl 14.11.16 в 17:32 |
||
|
<0013> Но я не останавливаюсь. mamavl 14.11.16 в 17:32 |
||
|
<0014> В глубине библиотеки есть девочка. mamavl 14.11.16 в 17:33 |
||
|
<0015> Вечно одинокая маленькая девочка. mamavl 14.11.16 в 17:33 |
||
|
<0016> Неизменно синяя маленькая девочка. mamavl 14.11.16 в 17:33 |
||
|
<0017> Постоянно плачущая маленькая девочка. mamavl 14.11.16 в 17:34 |
||
|
<0018> Я не могу оставить её одну. mamavl 14.11.16 в 17:34 |
||
|
<0019> И потому я иду по коридору. mamavl 14.11.16 в 17:42 |
||
|
<0020> На его стенах висят рисунки. mamavl 14.11.16 в 17:43 |
||
|
<0021> Их нарисовала Типи. По одному в день. mamavl 14.11.16 в 17:43 |
||
|
<0022> На самом новом из них одинокая девочка. mamavl 14.11.16 в 17:44 |
||
|
<0023> Я знаю, кто это. mamavl 14.11.16 в 17:44 |
||
|
<0024> Маленькая девочка, совсем крошечная в сравнении с огромным листом бумаги. mamavl 14.11.16 в 17:45 |
||
|
<0025> На щеках у неё слёзы. mamavl 14.11.16 в 17:46 |
||
|
<0026> Все последние рисунки одинаковы. mamavl 14.11.16 в 17:50 |
||
|
<0027> На них маленькая девочка, плачущая в одиночестве. mamavl 14.11.16 в 17:50 |
||
|
<0028> От одного их вида грудь раздирает боль. mamavl 14.11.16 в 17:54 |
||
|
<0029> Неизменно одинокая маленькая девочка. mamavl 17.11.16 в 06:30 |
||
|
<0030> Мне понятна её печаль. mamavl 17.11.16 в 06:30 |
||
|
<0031> Я хочу поскорее стереть эту печаль с её лица. mamavl 17.11.16 в 06:31 |
||
|
<0032> Хочу дать ей понять, что она не одна. mamavl 17.11.16 в 06:31 |
||
|
<0033> Хочу сказать, что пришёл к ней. mamavl 17.11.16 в 06:32 |
||
|
<0034> Я иду по длинному коридору, шаркая подошвами мокрых ботинок. mamavl 17.11.16 в 06:32 |
||
|
<0035> Я продолжаю идти, глядя на рисунки, повешенные настолько высоко, насколько Типи могла дотянуться. mamavl 17.11.16 в 06:46 |
+1 | |
|
<0036> В этот момент у меня возникает неприятное чувство. mamavl 17.11.16 в 06:46 |
||
|
<0037> Это не из-за самих рисунков. mamavl 17.11.16 в 06:47 |
||
|
<0038> Проблема в их количестве. mamavl 17.11.16 в 06:47 |
||
|
<0039> Ведь Типи, как ни посмотри, маленькая девочка. mamavl 17.11.16 в 06:53 |
||
|
<0040> Если она каждый день рисует по одному рисунку, могла ли и в самом деле нарисовать всё это? mamavl 17.11.16 в 06:56 |
||
|
<0041> ...Возможно, она рисует по несколько штук в день. mamavl 17.11.16 в 06:57 |
||
|
<0042> Но, даже если так, количество рисунков кажется невероятным. mamavl 17.11.16 в 06:57 |
+1 | |
|
<0043> Она и в самом деле одна уже так долго? mamavl 17.11.16 в 06:58 |
||
|
<0044> Она хоть что-нибудь делает, помимо рисования? mamavl 17.11.16 в 07:00 |
||
|
<0045> И почему я оставил эту малышку одну? mamavl 17.11.16 в 07:01 |
||
|
<0046> Сколько слёз уже пролито из-за этого? mamavl 17.11.16 в 07:01 |
||
|
<0047> Девочка на рисунках с каждым днём плачет всё горше. mamavl 17.11.16 в 07:14 |
||
|
<0048> Это показывает, что её горе усиливается. mamavl 17.11.16 в 07:16 |
||
|
<0049> Я спешу дальше. mamavl 17.11.16 в 07:16 |
||
|
<0050> К одинокой девочке, плачущей в глубине библиотеки. mamavl 17.11.16 в 07:17 |
||
|
<0051> Утешить её печаль. mamavl 17.11.16 в 07:17 |
