Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_03章-str
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0002> Заброшенный завод за городом. mamavl 22.10.16 в 16:27 |
|
|
<0003> Я шагаю к куче мусора позади здания. mamavl 22.10.16 в 16:28 |
||
|
<0004> Я понимаю, что это единственное место, где я могу найти оборудование для воспроизведения чипа Мэдда. mamavl 22.10.16 в 16:28 |
||
|
<0005> Если бы в городе такое было, он бы им уже воспользовался. mamavl 22.10.16 в 16:29 |
||
|
<0006> Среди отбросов валяется множество разной техники. mamavl 25.10.16 в 06:16 |
||
|
<0007> У иной оборваны шнуры питания, другая полностью проржавела. mamavl 25.10.16 в 06:32 |
||
|
<0008> Вся она выглядит непригодной к использованию. mamavl 25.10.16 в 06:32 |
||
|
<0009> Маловероятно, что я смогу найти здесь проектор. Но, возможно, найдётся печатная плата или какие-нибудь детали. mamavl 25.10.16 в 06:36 |
||
|
<0010> С ними я смогу сделать новый аппарат для воспроизведения чипа, как и сказал Мэдду. mamavl 25.10.16 в 06:36 |
||
|
<0011> Здесь единственное место, на которое я могу рассчитывать. mamavl 25.10.16 в 06:38 |
||
|
<0012> Если же я и здесь ничего не добьюсь, то лицо Мэдда останется таким навсегда. mamavl 25.10.16 в 06:39 |
||
|
<0013> Я не могу этого допустить. mamavl 25.10.16 в 06:39 |
||
|
<0014> Не хочу, чтобы было так. mamavl 25.10.16 в 06:39 |
||
|
<0016> С этой единственной мыслью в голове я копаюсь среди гор мусора. mamavl 25.10.16 в 06:40 |
||
|
<0017> Но сколько я ни ищу, ничего подходящего найти не могу. mamavl 25.10.16 в 06:40 |
||
|
<0018> Наверное, Мэдд и сам когда-то здесь рылся. mamavl 25.10.16 в 06:41 |
||
|
<0019> Нет... Возможно, он продолжает поиски до сих пор. mamavl 25.10.16 в 06:41 |
||
|
<0020> Сиона сказала, что Мэдд чинит вещи, которые находит на этой помойке, и продаёт их в магазине. mamavl 25.10.16 в 06:42 |
||
|
<0021> Но, может, настоящая причина в том, что он хочет найти проектор, чтобы воспроизвести чип своего сына? mamavl 25.10.16 в 06:43 |
||
|
<0022> Если так, то что же он чувствует, не найдя его за всё это время?.. mamavl 25.10.16 в 06:44 |
||
|
<0023> Подбирая другие вещи вместо проектора... О чём он думает, чиня их? mamavl 25.10.16 в 06:46 |
||
|
<0024> И тут я ломаю его часы. mamavl 25.10.16 в 06:48 |
||
|
<0025> А... Ясно... Так вот почему он так разозлился. mamavl 25.10.16 в 06:48 |
||
|
<0026> Для Мэдда эти часы были частью процесса восстановления чего-то важного. mamavl 25.10.16 в 06:48 |
||
|
<0027> Это только мои предположения, но, надеюсь, они правдивы. mamavl 25.10.16 в 06:52 |
||
|
<0028> Потому что если это так, то мне будет не так-то просто найти то, на поиски чего Мэдд убил столько времени. mamavl 25.10.16 в 06:56 |
||
|
<0029> Но сдаваться я не собираюсь. mamavl 25.10.16 в 06:56 |
||
|
<0030> Поскольку я сломал его часы, нахождение проектора для Мэдда станет формой искупления... mamavl 25.10.16 в 07:00 |
||
|
<0031> Когда я переворачиваю огромный обломок механизма больше себя размером... mamavl 25.10.16 в 07:16 |
||
|
<0032> Я чувствую что-то странное в правой руке. mamavl 25.10.16 в 07:17 |
||
|
<0033> Это лишь лёгкое ощущение... Сустав одного из пальцев движется несколько неуклюже. mamavl 25.10.16 в 07:28 |
+1 | |
|
<0034> Возможно, заканчивается смазка, а может, что-то сломалось. mamavl 25.10.16 в 07:28 |
||
|
<0035> Наверное, продолжать работу - не самая лучшая идея. mamavl 25.10.16 в 07:29 |
||
|
<0036> Но... mamavl 25.10.16 в 07:29 |
||
|
<0037> Я не могу остановиться. mamavl 25.10.16 в 07:29 |
||
|
<0038> Мэдд должен был обыскать тут всё задолго до меня. mamavl 25.10.16 в 07:36 |
||
|
<0039> Я смотрю на возвышающуюся надо мной груду хлама. mamavl 25.10.16 в 07:37 |
||
|
<0040> Поскольку я легче Мэдда, возможно у меня получится залезть туда. mamavl 25.10.16 в 07:37 |
+1 | |
|
<0041> С этой мыслью я начинаю взбираться по образованной мусором импровизированной лестнице. mamavl 25.10.16 в 07:39 |
||
|
<0043> Чувствую, как по спине бьёт вода. mamavl 25.10.16 в 07:40 |
||
|
<0044> Поднимаю взгляд к небу, с которого сыплются крупные капли. mamavl 25.10.16 в 07:40 |
||
|
<0045> シオナ mamavl 25.10.16 в 07:40 |
||
|
<0046> "Рей, пожалуйста, остановись." mamavl 25.10.16 в 07:40 |
||
|
<0047> Снизу слышится голос. mamavl 25.10.16 в 07:43 |
||
|
<0048> Я оборачиваюсь и вижу Сиону. mamavl 25.10.16 в 07:44 |
||
|
<0049> Она, вся промокшая, смотрит на меня снизу вверх. mamavl 25.10.16 в 08:24 |
+1 | |
|
<0050> シオナ mamavl 25.10.16 в 08:24 |
||
|
<0051> "Дождь идёт. Если продолжишь в том же духе, то подхватишь простуду." mamavl 25.10.16 в 08:25 |
||
|
<0052> レイ mamavl 25.10.16 в 08:25 |
||
|
<0053> "Я в порядке. Спасибо, но я поищу ещё немного." mamavl 25.10.16 в 08:25 |
