Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_04章-str

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<0002> Дорога к заброшенному заводу. mamavl 03.11.16 в 07:51 0
	<0003> Я шагаю по красно-коричневой земле. mamavl 03.11.16 в 07:52 0
	<0004> Сумка с инструментами довольно тяжёлая. mamavl 03.11.16 в 07:52 0
	<0005> Я слышу, как при ходьбе они звякают друг о друга. mamavl 03.11.16 в 07:53 0
	<0006> Ветер силён, и, кажется, в любой момент может пойти дождь. mamavl 03.11.16 в 07:53 0
	<0007> Как бы не пришлось поворачивать обратно, иначе есть риск вместо одной неисправной детали получить сразу несколько. mamavl 03.11.16 в 08:08 0	+2
	<0008> Я решаю прибавить шагу, чтобы добраться до завода, пока дождь не начался. mamavl 03.11.16 в 08:08 0	+1
	<0009> По дороге я что-то замечаю. mamavl 03.11.16 в 08:08 0
	<0010> Какое-то белое, дрожащее пятнышко вдали. mamavl 03.11.16 в 08:09 0
	<0011> Но оно настолько далеко, что нет никакой возможности разобрать, что же это такое. mamavl 03.11.16 в 08:10 0
	<0012> Хотя я не могу определить даже, насколько велик этот белый объект, он, кажется, медленно приближается. mamavl 03.11.16 в 08:11 0	+1
	<0013> Я приглядываюсь, пытаясь разобрать, что же это такое. mamavl 03.11.16 в 08:13 0
	<0014> В этот момент налетает сильный порыв ветра. mamavl 03.11.16 в 08:13 0
	<0015> Я рефлекторно закрываю глаза. mamavl 03.11.16 в 08:13 0
	<0016> А когда я снова их открываю, белого объекта уже нигде не видно. mamavl 03.11.16 в 08:14 0
	<0017> Что бы это могло быть?.. mamavl 03.11.16 в 08:14 0
	<0018> Какое-то время я стою на месте. mamavl 03.11.16 в 08:14 0
	<0019> Но долго я здесь торчать не могу. mamavl 03.11.16 в 08:15 0
	<0020> Небо постепенно становится всё более грозным. mamavl 03.11.16 в 08:15 0
	<0021> Нужно поскорее добраться до завода. mamavl 03.11.16 в 08:16 0
	<0022> В тот самый момент, как облака темнеют, готовые пролиться дождём, я достигаю своей цели. mamavl 03.11.16 в 08:17 0
	<0023> Внутри всё так же пыльно и воняет окислившимся маслом. mamavl 03.11.16 в 08:17 0
	<0024> Я быстро нахожу удобный верстак и стягиваю перчатку с правой руки. mamavl 03.11.16 в 08:18 0
	<0025> Я уже привык к виду механических деталей. mamavl 03.11.16 в 08:18 0
	<0026> Первым делом я пытаюсь медленно разжать и сжать пальцы. mamavl 03.11.16 в 08:19 0
	<0027> Неисправность никуда не делась, и движение останавливается на полпути. mamavl 03.11.16 в 08:19 0
	<0028> В чём же причина? mamavl 03.11.16 в 08:20 0
	<0029> Я достаю из сумки фонарик, направляю его на руку и пытаюсь заглянуть внутрь. mamavl 03.11.16 в 08:20 0
	<0030> Никаких посторонних предметов не видно. mamavl 03.11.16 в 08:21 0
	<0031> А раз так, проблема, скорее всего, в самих деталях. mamavl 03.11.16 в 08:21 0
	<0032> Я достаю инструменты и начинаю разбирать правую руку. mamavl 03.11.16 в 08:21 0
	<0033> Чем дальше продвигается дело, тем неуютнее я себя чувствую. mamavl 03.11.16 в 08:22 0
	<0034> Я ломаю себя. mamavl 03.11.16 в 08:22 0
	<0035> Если я разберу себя полностью, буду ли я функционировать? mamavl 03.11.16 в 08:23 0
	<0036> Или это будет для меня "смертью"? mamavl 03.11.16 в 08:23 0
	<0037> На что это похоже? mamavl 03.11.16 в 08:23 0
	<0038> Если я умру, моё сознание канет в небытие? mamavl 03.11.16 в 08:24 0
	<0039> Вернётся ли оно, если меня снова соберут? mamavl 03.11.16 в 08:24 0
	<0040> Можно ли это будет назвать жизнью? mamavl 03.11.16 в 08:24 0
	<0041> Размышляя об этом, я полностью разбираю руку и нахожу причину неисправности. mamavl 03.11.16 в 08:26 0
	<0042> Поршень цилиндра, снабжающего мои пальцы маслом, погнулся, и масло протекло. mamavl 03.11.16 в 08:26 0
	<0043> Это его я снимал, когда чинил музыкальную шкатулку Сионы. mamavl 03.11.16 в 08:27 0
	<0044> Тогда я использовал масло из цилиндра чтобы смазать шестерни шкатулки. mamavl 03.11.16 в 08:27 0
	<0045> Всего лишь капелька масла, но, похоже, оно было очень важно для обеспечения точных, повторяющихся движений моих пальцев. mamavl 03.11.16 в 08:29 0	+1
	<0046> Множество мелких повреждений, накопившись, образовали большую рану. mamavl 03.11.16 в 08:30 0
	<0047> Поршень погнулся слишком сильно. Возможность повторной протечки масла сохранится, даже если я его выпрямлю. mamavl 03.11.16 в 08:31 0
	<0048> Надёжнее всего будет заменить его новым, идентичным. mamavl 03.11.16 в 08:32 0
	<0049> Я решаю осмотреться вокруг и встаю. mamavl 03.11.16 в 08:32 0
	<0050> По полу разбросаны новёхонькие части фироидов. mamavl 03.11.16 в 08:33 0
	<0051> Где-то на этом заводе фироидов должна найтись часть, подходящая для моей модели. mamavl 03.11.16 в 08:34 0

Следующая страница →