Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_02章-str

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<0002> Вернувшись домой, я сразу же иду в гостиную. mamavl 18.10.16 в 16:30 0
	<0003> Сломанная музыкальная шкатулка на месте. mamavl 18.10.16 в 16:30 0	+2
	<0004> Я открываю взятую в библиотеке книгу и начинаю изучать устройство шкатулки. mamavl 18.10.16 в 16:31 0
	<0005> Как я и думал, сломана одна из шестерёнок. mamavl 18.10.16 в 16:32 0
	<0006> Вот почему, сколько бы я ни крутил ручку, диск не двигался, а следовательно не было и звука. mamavl 18.10.16 в 16:41 0	+1
	<0007> Но что мне делать с этой шестерёнкой? mamavl 18.10.16 в 16:41 0
	<0008> Смогу ли я сделать одну по размерам, указанным в книге? Нет, не смогу. mamavl 18.10.16 в 16:42 0
	<0009> Не находя ответа, я продолжаю листать страницы. mamavl 18.10.16 в 16:42 0
	<0010> В конце обнаруживается список товаров, предоставленный производителем, а также перечень используемых деталей. mamavl 18.10.16 в 16:46 0
	<0011> При беглом просмотре мне кое-что бросается в глаза. mamavl 18.10.16 в 16:47 0
	<0012> Как я понимаю, производитель музыкальных шкатулок изготавливал также и часы. mamavl 18.10.16 в 16:47 0
	<0013> А это значит, что некоторые из деталей могли использоваться и в часах. mamavl 18.10.16 в 16:50 0
	<0014> Я вдруг вспоминаю часы, сломанные мной в магазине Мэдда. mamavl 18.10.16 в 16:51 0
	<0015> Те часы... Может, если они ему не нужны и он собирается их выбросить, то... mamavl 18.10.16 в 16:58 0
	<0016> Если использовать шестерёнки из часов, то, возможно, я смогу починить эту музыкальную шкатулку. mamavl 18.10.16 в 16:59 0
	<0024> シオナ mamavl 18.10.16 в 16:59 0
	<0025> "Рей, что ты делаешь?" mamavl 18.10.16 в 17:00 0
	<0026> Как только я понимаю, что же мне делать, в гостиную входит Сиона. mamavl 18.10.16 в 17:02 0
	<0027> レイ mamavl 18.10.16 в 17:05 0
	<0028> "Сиона, послушай. Возможно, я смогу починить музыкальную шкатулку, используя шестерёнки из тех часов из магазина Мэдда." mamavl 18.10.16 в 17:07 0
	<0036> シオナ mamavl 18.10.16 в 17:07 0
	<0037> "О? Правда?" mamavl 18.10.16 в 17:07 0
	<0038> Улыбка Сионы даже радостнее обычного. mamavl 18.10.16 в 17:07 0
	<0039> По выражению её лица я вижу, что она счастлива. mamavl 18.10.16 в 17:23 0
	<0047> シオナ mamavl 18.10.16 в 17:23 0
	<0048> "Только смотри не перетрудись. Я могу петь и без шкатулки." mamavl 18.10.16 в 17:25 0
	<0056> Взяв музыкальную шкатулку из моих рук, Сиона начинает петь. mamavl 18.10.16 в 17:26 0
	<0057> Это та же песня, которую она пела в церкви. mamavl 18.10.16 в 17:26 0
	<0058> Странно ностальгическая песня. mamavl 18.10.16 в 17:27 0
	<0059> Песня, от которой у меня в груди становится тепло. mamavl 18.10.16 в 17:27 0
	<0060> Пока Сиона с любовью смотрит на шкатулку, моя решимость починить её крепнет. mamavl 18.10.16 в 17:28 0
	<0061> Я хочу сделать это для неё. mamavl 18.10.16 в 17:28 0
	<0062> Хочу её обрадовать. mamavl 18.10.16 в 17:28 0
	<0063> От этих мыслей в груди появляется такое чувство, будто она вот-вот лопнет. mamavl 18.10.16 в 17:32 0	+1
	<0064> レイ mamavl 18.10.16 в 17:32 0
	<0065> "Завтра я снова пойду в магазин Мэдда." mamavl 18.10.16 в 17:32 0
	<0073> Возможно, я смогу убедить его отдать мне часы. mamavl 18.10.16 в 17:33 0
	<0074> Но кое-что меня тревожит. mamavl 18.10.16 в 17:33 0
	<0075> Ведь это я их сломал. mamavl 18.10.16 в 17:33 0
	<0076> Я извинился, но это не значит, что всё пройдёт гладко. mamavl 18.10.16 в 17:34 0
	<0077> Одна мысль о том, что Мэдд разозлится, повергает меня в ужас. mamavl 18.10.16 в 17:36 0
	<0085> シオナ mamavl 18.10.16 в 17:36 0
	<0086> "Я хочу дарить людям улыбки при помощи песни моего брата." mamavl 18.10.16 в 17:36 0
	<0087> Пока я колеблюсь, меня достигают слова Сионы. mamavl 18.10.16 в 17:37 0
	<0095> シオナ mamavl 18.10.16 в 17:37 0
	<0096> "Это оранжевая песня... И я уверена, что она сможет сделать оранжевыми сердца многих людей. Он, когда писал её, сказал, что именно этого он и хочет. Это желание моего брата. Так что я хочу, чтобы люди услышали эту песню. Хочу, чтобы люди улыбались. Это моё желание." mamavl 18.10.16 в 17:40 0	+1
	<0097> Сиона продолжает, разговаривая словно сама с собой, mamavl 18.10.16 в 17:41 0
	<0098> но её слова подталкивают меня к окончательному решению. mamavl 18.10.16 в 17:41 0	+1
	<0099> Завтра я снова пойду в магазин Мэдда. mamavl 18.10.16 в 17:41 0
	<0100> Я ещё раз извинюсь за то, что сломал часы. mamavl 18.10.16 в 17:42 0

Следующая страница →