Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_08章-str
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0003> После этого наша жизнь сильно изменилась. mamavl 18.12.16 в 14:07 |
|
|
<0004> Теперь у меня было электронное устройство, которое дала мне Типи, содержащее в себе всю информацию из библиотеки. mamavl 18.12.16 в 14:08 |
||
|
<0005> Благодаря этому устройству, называемому планшетом, мои знания быстро расширялись. mamavl 18.12.16 в 14:09 |
+1 | |
|
<0006> Я узнал, как выращивать урожай, как строить дома из одних только камней и грязи, как предсказывать погоду и как выглядели разные животные и растения, которых мы уже никогда не увидим. mamavl 18.12.16 в 14:10 |
||
|
<0007> А ещё там оказалась база данных газет за триста пятьдесят лет до того, как библиотека перестала работать. mamavl 18.12.16 в 14:44 |
||
|
<0008> Я был уверен, что если бы поискал, то нашёл бы что-нибудь и о себе. mamavl 18.12.16 в 14:45 |
||
|
<0016> シオナ mamavl 18.12.16 в 14:45 |
||
|
<0017> "Сегодня опять учишься, Рей?" mamavl 18.12.16 в 14:45 |
||
|
<0018> レイ mamavl 18.12.16 в 14:45 |
||
|
<0019> "Да. Мне ещё столько всего нужно узнать." mamavl 18.12.16 в 14:46 |
||
|
<0027> シオナ mamavl 18.12.16 в 14:46 |
||
|
<0028> "Что за книгу ты читаешь сегодня?" mamavl 18.12.16 в 14:46 |
||
|
<0029> レイ mamavl 18.12.16 в 14:46 |
||
|
<0030> "О выживании. Как выживать в любых условиях." mamavl 18.12.16 в 14:46 |
||
|
<0031> Электроэнергии здесь не так уж много. Но она есть, а значит, нам надо было научиться использовать её. mamavl 18.12.16 в 15:26 |
+1 | |
|
<0033> С главным недостатком этого места - отсутствием питьевой воды - мы справились, собирая росу по утрам и вечерам. mamavl 18.12.16 в 15:29 |
||
|
<0034> Мы больше не могли полагаться только на труд и грубую силу. mamavl 18.12.16 в 15:31 |
||
|
<0035> Нам нужны были знания. Со знаниями даже один человек сможет противостоять большой группе людей или найти способ вовсе с ними не сталкиваться... Другими словами, победить. mamavl 18.12.16 в 15:38 |
||
|
<0036> Они даже могут сделать возможным спасение горожан. mamavl 18.12.16 в 15:39 |
||
|
<0037> Я ненасытно пытался проглотить всю ту "силу", что оставила мне Типи. mamavl 18.12.16 в 15:40 |
+1 | |
|
<0038> Пока я читал, Сиона пела неподвижной Типи. mamavl 18.12.16 в 15:51 |
||
|
<0039> Среди вещей, взятых нами из города, была и музыкальная шкатулка брата Сионы. mamavl 18.12.16 в 15:51 |
||
|
<0040> Порой, вместо того чтобы петь, Сиона крутила её ручку, играя нежную мелодию. mamavl 18.12.16 в 15:52 |
||
|
<0041> Это было мирное, спокойное время. mamavl 18.12.16 в 15:53 |
||
|
<0042> Со своими новообретёнными знаниями я, наверное, мог бы прожить здесь с Сионой вечность. mamavl 18.12.16 в 15:58 |
||
|
<0043> Но... кое-чего я не замечал. mamavl 18.12.16 в 15:59 |
||
|
<0044> В Сионе что-то менялось... mamavl 18.12.16 в 16:00 |
||
|
<0052> シオナ mamavl 18.12.16 в 16:00 |
||
|
<0053> "Рей, прошу к столу." mamavl 18.12.16 в 16:00 |
||
|
<0054> Еду Сиона готовила со своей неизменной улыбкой. mamavl 18.12.16 в 16:14 |
||
|
<0055> Она растворяла пищевые брикеты в воде, делая некое подобие супа. mamavl 18.12.16 в 16:20 |
||
|
<0056> Он сильно походил на оранжевый пова-пова суп, который Сиона всегда готовила мне в городе. mamavl 18.12.16 в 16:21 |
||
|
<0057> レイ mamavl 18.12.16 в 16:21 |
||
|
<0058> "Спасибо, этот суп всегда подбадривает меня." mamavl 18.12.16 в 16:21 |
||
|
<0066> シオナ mamavl 18.12.16 в 16:21 |
||
|
<0067> "А меня подбадривают твои слова. Они делают моё сердце оранжевым." mamavl 18.12.16 в 16:22 |
||
|
<0068> レイ mamavl 18.12.16 в 16:22 |
||
|
<0069> "Сиона, что-то твоя порция маловата." mamavl 18.12.16 в 16:23 |
||
|
<0070> В её тарелке не набралось бы и половины того, что было в моей. mamavl 18.12.16 в 16:23 |
||
|
<0078> シオナ mamavl 18.12.16 в 16:23 |
||
|
<0079> "Я фироид, так что, когда нахожусь в режиме энергосбережения, мне больше и не нужно." mamavl 18.12.16 в 16:24 |
+1 | |
|
<0080> レイ mamavl 18.12.16 в 16:24 |
||
|
<0081> "Правда?" mamavl 18.12.16 в 16:24 |
||
|
<0089> シオナ mamavl 18.12.16 в 16:24 |
||
|
<0090> "Да. Так что ешь, Рей. Что за работа на голодный желудок?" mamavl 18.12.16 в 16:25 |
||
|
<0091> レイ mamavl 18.12.16 в 16:25 |
||
|
<0092> "Спасибо, Сиона." mamavl 18.12.16 в 16:25 |
||
|
<0093> Эх... Ну почему я не заметил? mamavl 18.12.16 в 16:33 |
||
|
<0094> Почему не усомнился в её словах? mamavl 18.12.16 в 16:34 |
||
|
<0095> Уже тогда... Её функционирование ухудшилось. mamavl 18.12.16 в 16:42 |
