Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_01章-str
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0946> Но я не испытываю никакого оранжевого чувства. mamavl 07.10.16 в 10:10 |
|
|
<0947> シオナ mamavl 07.10.16 в 10:20 |
||
|
<0948> "Наелся?" mamavl 07.10.16 в 10:21 |
||
|
<0949> Спрашивает Сиона, когда я допиваю остатки супа прямо из тарелки. mamavl 07.10.16 в 10:21 |
||
|
<0950> Физически мой живот действительно полон. mamavl 07.10.16 в 10:22 |
||
|
<0951> レイ mamavl 07.10.16 в 12:02 |
||
|
<0952> "Ага, до отвала." mamavl 07.10.16 в 12:05 |
||
|
<0953> シオナ mamavl 07.10.16 в 12:05 |
||
|
<0954> "Хорошо. Послушай, Рей, у меня будет к тебе просьба." mamavl 07.10.16 в 12:05 |
||
|
<0955> レイ mamavl 07.10.16 в 12:05 |
||
|
<0956> "Да?" mamavl 07.10.16 в 12:05 |
||
|
<0957> Её слова вызвали у меня сильную реакцию. mamavl 07.10.16 в 12:06 |
||
|
<0958> Прося меня сделать что-то, она ожидает, что я буду полезен, а это фактически делает просьбу приказом. mamavl 07.10.16 в 12:17 |
||
|
<0959> Сиона просит меня помочь ей. mamavl 07.10.16 в 12:17 |
||
|
<0960> シオナ mamavl 07.10.16 в 12:17 |
||
|
<0961> "Я собираюсь пойти за покупками. Можешь мне помочь? Нужно много всего купить, и нести это будет тяжеловато." mamavl 07.10.16 в 12:18 |
+2 | |
|
<0962> レイ mamavl 07.10.16 в 12:18 |
||
|
<0963> "Разумеется. Положись на меня." mamavl 07.10.16 в 12:18 |
||
|
<0964> Если я окажусь полезен Сионе, это будет означать, что моё существование имеет смысл. mamavl 07.10.16 в 12:19 |
||
|
<0965> レイ mamavl 07.10.16 в 12:19 |
||
|
<0966> "Что ты хочешь купить?" mamavl 07.10.16 в 12:19 |
||
|
<0967> シオナ mamavl 07.10.16 в 12:19 |
||
|
<0968> "Еду, припасы... Проще говоря, кучу всего." mamavl 07.10.16 в 12:27 |
||
|
<0969> レイ mamavl 07.10.16 в 12:27 |
||
|
<0970> "И куда ты пойдёшь за покупками?" mamavl 07.10.16 в 12:27 |
||
|
<0971> シオナ mamavl 07.10.16 в 12:27 |
||
|
<0972> "В магазинчик Мэдда. Это минутах в десяти ходьбы отсюда." mamavl 07.10.16 в 12:28 |
||
|
<0973> レイ mamavl 07.10.16 в 12:28 |
||
|
<0974> "Понятно. Ну тогда идём." mamavl 07.10.16 в 12:28 |
||
|
<0975> シオナ mamavl 07.10.16 в 12:28 |
||
|
<0976> "Прямо сейчас? Разве много двигаться сразу после еды не вредно для пищеварения?" mamavl 07.10.16 в 12:39 |
||
|
<0977> Я в этом не уверен, но, видимо, так и есть. mamavl 07.10.16 в 12:39 |
||
|
<0978> Мы решаем выждать час, прежде чем идти, и отдохнуть после еды. mamavl 07.10.16 в 12:43 |
+1 | |
|
<0979> Часом позже. mamavl 07.10.16 в 12:44 |
||
|
<0980> Мы идём за покупками. mamavl 07.10.16 в 13:02 |
||
|
<0981> На улице воздух пыльный, и каждый вдох отдаётся болью в горле. mamavl 07.10.16 в 13:03 |
||
|
<0982> Пыли и песка в воздухе столько, что они то и дело попадают в глаза. mamavl 07.10.16 в 13:04 |
||
|
<0983> Небо затянуто густыми чёрными тучами без малейшего просвета. mamavl 07.10.16 в 13:05 |
||
|
<0984> Похоже, дом Сионы в церкви находится на окраине города. mamavl 07.10.16 в 13:06 |
||
|
<0985> レイ mamavl 07.10.16 в 13:06 |
||
|
<0986> "Здесь?.." mamavl 07.10.16 в 13:07 |
||
|
<0987> После того как мы немного отходим от дома, я вижу огромные просторы красноватой земли. mamavl 07.10.16 в 13:08 |
+1 | |
|
<0988> レイ mamavl 07.10.16 в 13:08 |
||
|
<0989> "Кстати, ты ведь не одна тащила меня, когда я потерял сознание?" mamavl 07.10.16 в 13:09 |
||
|
<0997> シオナ mamavl 07.10.16 в 13:09 |
||
|
<0998> "Ну да, горожане мне помогли. Но я была потрясена. Как мог ты свалиться в таком месте? Там же ничего нет." mamavl 07.10.16 в 13:11 |
||
|
<0999> レイ mamavl 07.10.16 в 13:11 |
||
|
<1000> "Ну, я просто проголодался после долгой ходьбы, а потом... Думаю, я просто потерял сознание." mamavl 07.10.16 в 13:12 |
||
|
<1008> シオナ mamavl 07.10.16 в 13:12 |
||
|
<1009> "Ясно. Хорошо, что я тебя нашла." mamavl 07.10.16 в 13:12 |