Harmonia / Гармония: 届けたいメロディー_08章-str
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0453> Наверное, его невероятно трудно найти. mamavl 20.12.16 в 15:00 |
|
|
<0454> Но у меня есть знания, что дала мне Типи. mamavl 20.12.16 в 15:00 |
||
|
<0455> И есть чувства, которые дала мне Сиона. mamavl 20.12.16 в 15:01 |
||
|
<0456> Где-то в этом мире должен быть тот, кто продолжит учить меня любить. mamavl 20.12.16 в 15:06 |
||
|
<0457> Так что это путешествие не безнадёжно. mamavl 20.12.16 в 15:06 |
||
|
<0458> レイ mamavl 20.12.16 в 15:06 |
||
|
<0459> "Я одолжу её. Однажды я вернусь, чтобы вернуть." mamavl 20.12.16 в 15:07 |
||
|
<0460> В руках у меня музыкальная шкатулка брата Сионы. mamavl 20.12.16 в 15:07 |
||
|
<0461> Стоя перед Сионой, я кручу ручку, играя красивую мелодию. mamavl 20.12.16 в 15:08 |
+1 | |
|
<0462> При этом я словно бы слышу её пение. mamavl 20.12.16 в 15:23 |
||
|
<0463> レイ mamavl 20.12.16 в 15:23 |
||
|
<0464> "Ну что ж, до встречи." mamavl 20.12.16 в 15:23 |
||
|
<0465> Чтобы найти место, где люди и фироиды могут идти рука об руку... mamavl 20.12.16 в 15:24 |
||
|
<0466> Я делаю первый шаг. mamavl 20.12.16 в 15:24 |
||
|
<0470> 届けたいメロディ mamavl 20.12.16 в 16:36 |
+1 | |
|
<0471> Мелодия, которой хочется поделиться mamavl 21.12.16 в 10:48 |
||
|
<0476> 始まりは無機質な電子音だった。 mamavl 20.12.16 в 15:24 |
||
|
<0477> "Всё начинается с неестественного звукового сигнала." mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0479> 視界に広がる青白い光。 mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0480> "Взор застилает тусклый свет." mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0482> この光を目にしたのは数秒前。 mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0483> "Я вижу этот свет уже несколько секунд, mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0485> あるいは数百年前のようにも思えた。 mamavl 20.12.16 в 15:25 |
||
|
<0486> а может, и несколько столетий." mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0488> それほどまでに何も変化がない。 mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0489> "Ничего не меняется." mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0491> いつからこの光を見ていたのだろう。 mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0492> "Как долго я уже смотрю на этот свет?" mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0494> いつまでこの光を見ているのだろう。 mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0495> "И сколько ещё буду смотреть на него?" mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0497> ぼんやりとした意識の中で考えを巡らす。 mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0498> "Мысли плывут в моём затуманенном сознании." mamavl 20.12.16 в 15:26 |
||
|
<0500> これも何度目のことだろう。 mamavl 20.12.16 в 15:27 |
||
|
<0501> "Как долго это продолжается?" mamavl 20.12.16 в 15:27 |
||
|
<0503> あと何度、この考えを巡らせればいいのだろう。 mamavl 20.12.16 в 15:27 |
||
|
<0504> "И в который уже раз я думаю об этом?" mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0506> 無意識に青白い光に向けて手を伸ばしていた。 mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0507> "Я неосознанно протягиваю к свету руки." mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0509> 何かが終わるのか。 mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0510> "Что-то закончилось?" mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0512> それとも始まるのか。 mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0513> "Что-то начинается?" mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0515> もちろん分からない。 mamavl 20.12.16 в 15:28 |
||
|
<0516> "Не знаю." mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0518> それでも何かの期待をこめて、両手を光の差す方向へ伸ばし続ける。 mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0519> "Но всё же я, не теряя надежды, продолжаю тянуться к свету." mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0520> 研究員 mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0521> "Ты пришла в себя?" mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0522> シオナ mamavl 20.12.16 в 15:29 |
||
|
<0523> "Где... я?" mamavl 20.12.16 в 15:29 |