Timeless / Вне времени: 1x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	М: Все думают, что знают его, mumalice 11.10.16 в 18:20 0
	но на самом деле, никто не знает Линкольна. mumalice 11.10.16 в 18:21 0
	Например, он был борцом. mumalice 11.10.16 в 18:21 0
	300 боёв и только 1 проигрыш. mumalice 11.10.16 в 18:21 0
	М: Да что ты знаешь про Линкольна? mumalice 11.10.16 в 18:22 0
	М: Я его охранник. mumalice 11.10.16 в 18:22 0
	М: Тогда почему ты его сейчас не охраняешь? mumalice 11.10.16 в 18:22 0
	М: Я рядом, он смотрит пьесу. mumalice 11.10.16 в 18:22 0
	М: Мистер Бут. mumalice 11.10.16 в 18:23 0
	Жена интересуется, mumalice 11.10.16 в 18:23 0
	когда мы снова увидим вас на сцене. mumalice 11.10.16 в 18:23 0
	М: Скоро. mumalice 11.10.16 в 18:23 0
	М: Вы жаждете любви. Жаждете. mumalice 11.10.16 в 18:25 0
	у меня нет состояния, mumalice 12.10.16 в 19:53 0
	Но я предвосхищу ваши ожидания, mumalice 12.10.16 в 19:54 0
	и сейчас вылью их на вас, mumalice 12.10.16 в 19:54 0
	как яблочный соус на свинину. mumalice 12.10.16 в 19:54 0
	Ж: Я знаю, мистер Тренчард, mumalice 11.10.16 в 18:27 0
	что вы не привыкли к манерам высшего общества, mumalice 11.10.16 в 18:28 0
	и только это оправдывает ту дерзость, mumalice 11.10.16 в 18:28 0
	в которой вас обвиняют. mumalice 11.10.16 в 18:28 0
	М: Я не знаю манер высшего общества? mumalice 11.10.16 в 18:29 0
	Полагаю, я знаю достаточно, mumalice 11.10.16 в 18:29 0
	чтобы вывернуть тебя наизнанку, старуха, mumalice 11.10.16 в 18:29 0
	бестолковая потаскуха. mumalice 12.10.16 в 19:55 0
	М: Такова участь тиранов! mumalice 11.10.16 в 18:32 0
	Юг должен быть свободным! mumalice 11.10.16 в 18:32 0
	Ж: Кто звонил? mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Ж: Мне нужно идти. mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Ж: Сейчас? Куда? mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Ж: Кое-что по работе. mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Ж: Нет, нет, ты не можешь просто... mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Люси... mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Что чёрт возьми, с тобой случилось? mumalice 11.10.16 в 18:33 0
	Кто такая Эми? mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Ж: Я... Я... mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Прости. mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Прости. Эми... Эми подруга. mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Она с работы и ей нужна моя помощь. mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Ладно? mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Да. mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Ж: Иди сюда. mumalice 11.10.16 в 18:34 0
	Ж: Я правда очень рада тебя видеть. mumalice 11.10.16 в 18:35 0
	Хорошо. mumalice 11.10.16 в 18:35 0
	Ж: Не забудь... не забудь про завтрашний вечер. mumalice 11.10.16 в 18:35 0
	Ж: Хорошо. mumalice 11.10.16 в 18:35 0
	М: Флинн снова улетел на главном корабле? mumalice 11.10.16 в 18:36 0
	М: Куда он направился? mumalice 11.10.16 в 18:36 0
	М: Не знаю, Я только пришёл. mumalice 11.10.16 в 18:37 0
	Ж: Привет. mumalice 11.10.16 в 18:37 0

Следующая страница →