Timeless / Вне времени: 1x08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ж: Ранее в сериале... mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Флинн так легко перехитрил нашу систему защиты... mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	похоже у него был сообщник внутри. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Энтони? mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Не стоит ставить под сомнение его верность. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Его нужно спасти. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Ты помогаешь Гарсии Флинну? mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Прекрати вмешиваться! mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	Ж: Что ты пытаешься сделать? mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	Ж: Как это связано с Риттенхаусом? Скажи мне! mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М:Так, камера включена. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Я всё еще поворачиваю, mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	так что есть риск, что мы опрокинемся. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Попробую снова включить АВТО. Посмотрим, что будет. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Родж. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Слушай, детка, всё идет как по маслу, отлично. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Так, всем диспетчерам, садиться или нет. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Двигатели. М: Добро. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Механики. М: Добро. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Контроль. М: Добро. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: ТЕлеком. М: Добро. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Врачи. М: Добро. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Системы наведения М: Воздушный код 1202. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Что такое 1202? М: Ищу. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Садимся или нет? М: Может быть сбой в работе. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Тот же сигнал и он всё еще на месте, mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	когда мы набираем высоту. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: САдимся или нет? mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Садимся. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Если это не повторится - садимся. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Мы отслеживаем полёт. М: Хорошо, тогда пора. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Борт, разрешаем посадку. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Орел, это Хьюстон. Есть добро на прилунение. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Садимся. Повторяю. Садимся. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: НАчинаем снижение. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: 220 футов. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Сигнал израсходования топлива. М: Родж. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: 30 секунд до израсходования топлива. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Ещё 100футов. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Свет. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Топлива достаточно для прилунения? mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: ПОхоже да. Ещё половина. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	Six forward. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: 20 секунд до израсходования топлива. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Ещё 30 футов. М: Поднялась пыль. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: 20 футов. М: Еще немного. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Слегка сносит в право. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Всё. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Свет. mumalice 18.01.17 в 11:38 0
	М: Глушу двигатель. mumalice 18.01.17 в 11:38 0

Следующая страница →