Timeless / Вне времени: 1x07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	М: Вот приспичило тебя костер зажечь, да? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Откуда мне было знать, что они увидят? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Ты же знаешь, что огонь дает свет. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Стоять! mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Мы должны покормить наших британских шпионов? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Чтобы у них были полные животы, когда мы их вздёрнем на дереве? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Твоя мать вырастила тебя слишком мягким. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Я завтра вернусь из форта Дюкен. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: До этого момента, ты отвечаешь за шпионов. Ясно? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Да. М: Пока. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Я думаю, это лейтенант Луи Куллон. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Он единственный, кто смог взять в плен mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Джорджа Вашингтона. Он... М: НЕт, нет, никакой истории. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Не сейчас. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Аккуратнее с этим. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Он не говорит на английском. М: Мне все равно. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Ладно, очевидно эта ситуация не идельна... mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Не идеально это есть картошку фри без кетчупа. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Но три дня таскаться по грязи mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: и нас пожирали насекомые, которых я даже не знаю, mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	мы ели мясо, ккакое я и знать не хочу mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Три дня мы слушаем как ты нудишь. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Хватит. М: Ты серьезно, оловянный солдатик? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Мне тоже все это не нравится, но Флинн все еще где-то здесь, mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	и если мы хотим его найти, мы должны работать вместе, ясно? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Работать вместе? Правда? ПОтому что Руфус... mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Эй. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: записывает нас для Риттенхауса! mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Мы отличная команда, не так ли? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Как сказать по-французски У меня был секс с твоей матерью? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Не стоит, если ты не хочешь чтобы нас убили прямо сейчас. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Я пытаюсь делать свою работу. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Эй, Пьер. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Мне понравилось, сукин сын. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Кстати я забыл. Дай мне диктофон. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Вот так. ТЕперь мы можем говорить что вздумается. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Что... mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Что я скажу Мейсону? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Скажи что потерял. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: И думаешь он в это поверит? mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Я не знаю. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: Знаешь, мы еще даже не выяснили, почему Флинн здесь. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Не знаю, сложно сказать. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: Вообще, франко-индейская война mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	велась французами и их индейскими врагами против британцев. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	Ж: летний Джордж Вашингтон сражался за Англию. mumalice 18.01.17 в 11:32 0
	М: ТАк дело в молодом Джордже Вашингтоне? mumalice 18.01.17 в 11:32 0

Следующая страница →