Timeless / Вне времени: 1x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ж: Ранее в сериале... mumalice 15.11.16 в 13:59 0
	Ж: Это мой почерк, но... mumalice 15.11.16 в 13:59 0
	Ж: Я этого не писала. М: НАпишешь. mumalice 15.11.16 в 13:59 0
	М:Я потерял всю свою семью... Ж: Потому что ты убил их. mumalice 15.11.16 в 14:00 0
	М: Риттенхаус убил их. Ж: Я спрашивала про Ритенхаус. mumalice 15.11.16 в 14:01 0
	никто о нем не слышал. mumalice 15.11.16 в 14:01 0
	М: Ритенхаус это не он. Это они. mumalice 15.11.16 в 14:01 0
	Ж: Правда? mumalice 15.11.16 в 14:01 0
	М: Да, 4 языка вообще-то. mumalice 15.11.16 в 14:01 0
	М: Мне плевать. Люси и Уайатт доверяют мне. mumalice 15.11.16 в 14:02 0
	М: Я не буду за ними шпионить. mumalice 15.11.16 в 14:02 0
	М: Что-то с машиной? М: Вы с Риттенхаусом. mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	М: Если продолжишь то, что делал, mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	это поможет нам защитить всех. mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	М: Тебя, твою семью. mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	Ж: Кэрол моя мать, mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	но Генри больше не мой отец и никогда им не был. mumalice 15.11.16 в 14:03 0
	Ж: Моя мать врала мне всю мою жизнь.ю mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	Ж: Я просто хочу узнать, кто мой отец. mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	Ж: Вот его имя. mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	М: Привет мам. Финал был вчера вечером? mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	Ж: Второе место. Кевин промахнулся. mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	и с тех пор не выходит из комнаты. mumalice 15.11.16 в 14:04 0
	М: Не верится, что я забыл. Он возненавидит меня. mumalice 15.11.16 в 14:05 0
	Ж: Не вешай на себя то, в чем тебя никто не обвиняет. mumalice 15.11.16 в 14:05 0
	Ж: Твой брат понимает, насколько важна твоя работа. mumalice 15.11.16 в 14:05 0
	М: И все равно я должен был прийти. mumalice 15.11.16 в 14:05 0
	Ж: Ты здесь. mumalice 15.11.16 в 14:05 0
	Ж: Этот дом, его обучение, mumalice 15.11.16 в 17:21 0
	его чёртовы баскетбольные кеды. mumalice 15.11.16 в 17:21 0
	Ж: Благодаря тебе, потому что ты усердно трудишься. mumalice 15.11.16 в 14:06 0
	М: Кстати о работе. Это Коннор. mumalice 15.11.16 в 14:06 0
	М: Зачем ты приехал ко мне домой? mumalice 15.11.16 в 14:07 0
	М: Подумали, ты захочешь прокатиться. mumalice 15.11.16 в 17:23 0
	М: Что... Что тут делает Риттенхаус? mumalice 15.11.16 в 14:07 0
	М: Сделай одолжение. mumalice 15.11.16 в 14:07 0
	М: Не произноси громко это слово. mumalice 15.11.16 в 14:07 0
	М: Послушай внимательно. mumalice 15.11.16 в 14:07 0
	М: Что бы там ни было, я не хочу в этом участвовать. mumalice 15.11.16 в 14:08 0
	М: Как твой брат воспринял поражение? mumalice 15.11.16 в 14:08 0
	М: я мог бы поклясться, что он не промахнётся. mumalice 15.11.16 в 17:24 0
	М: Просто обстоятельства. mumalice 15.11.16 в 19:00 0
	М: Хватит этого спектакля. mumalice 15.11.16 в 19:01 0
	М: Закрой дверь. mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	М: Флинн полетел на корабле в Вашингтон, mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	В 20е июня 1972го. mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	М: А что было этого числа? mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	М: Серьезно? mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	М: Ох уж эта молодежь. mumalice 15.11.16 в 14:09 0
	М: Уотергейтский скандал. Было вторжение mumalice 15.11.16 в 14:10 0

Следующая страница →