Outnumbered - Season 3 / В меньшинстве - 3 сезон: 06 - The Hospital

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я так и сказала маме Даррена. Я сказала: antz 07.02.17 в 13:25 0
	"Послушайте, ваш сын на три года старше Карен antz 07.02.17 в 13:26 0
	и он явно воспользовался этим при игре с ней в "менялки", antz 07.02.17 в 13:56 0
	и, по моему мнению, он должен вернуть ей эти открытки." antz 07.02.17 в 13:56 0
	И ты знаешь, что она мне сказала? antz 07.02.17 в 13:56 0
	Что он не должен возвращать ей эти открытки, antz 07.02.17 в 13:57 0
	потому что в "менялках" возврата нет. antz 07.02.17 в 13:57 0
	Но я сказала: "Ага, ага, antz 07.02.17 в 14:31 0
	а Карен сказала, что она объявила перерыв". antz 07.02.17 в 14:31 0
	А она сказала, что Карен не запечатала перерыв. antz 07.02.17 в 14:32 0
	Ну, это же смешно. antz 07.02.17 в 14:32 0
	С каких пор нужно запечатывать перерыв в "менялках" без возврата? antz 07.02.17 в 14:32 0
	Знаю! Безумие какое-то. antz 07.02.17 в 14:33 0
	Все, что мы с Ибрагимом сделали – antz 07.02.17 в 14:48 0
	изобразили бег быков в Памплоне. antz 07.02.17 в 14:48 0
	И затоптали целую толпу девочек, так? antz 07.02.17 в 14:49 0
	Ну мы только притворялись, что их затаптываем. antz 07.02.17 в 14:49 0
	На самом деле мы на них не наступали. antz 07.02.17 в 14:49 0
	Ну, в школе говорят другое, antz 07.02.17 в 14:49 0
	иначе я не получил бы письмо, так? antz 07.02.17 в 14:49 0
	Мы просто сбивали их с ног, antz 07.02.17 в 14:50 0
	потому что мы были быками и бежали, выставив рога. antz 07.02.17 в 14:50 0
	И вы не помогали им подняться? antz 07.02.17 в 14:50 0
	Нет, потому что мы – быки. У нас нет рук. antz 07.02.17 в 14:51 0
	Так что я сказала: "Ваш мальчик должен вернуть эти открытки Карен." antz 07.02.17 в 14:51 0
	А она ответила, что он вернет их только через ее труп. antz 07.02.17 в 14:51 0
	А я сказала: "Что ж, это можно устроить". antz 07.02.17 в 14:52 0
	И ты знаешь, что она ответила? antz 07.02.17 в 14:52 0
	Что у нее есть повод для визита в полицию, antz 07.02.17 в 14:52 0
	потому что это что-то вроде угрозы. antz 07.02.17 в 14:53 0
	Да. antz 07.02.17 в 14:53 0
	Да! Глупая корова! antz 07.02.17 в 14:53 0
	Слушай, Бен, просто напиши записку с извинениями, как сказала миссис Бэссонг. antz 07.02.17 в 14:54 0
	А я сниму с нее 17 ксерокопий. antz 07.02.17 в 14:54 0
	Сними эту дурацкую маску! antz 07.02.17 в 14:54 0
	Мама как-то на взводе. antz 07.02.17 в 14:55 0
	Да уж. antz 07.02.17 в 14:55 0
	Я не видел ее в таком гневе antz 07.02.17 в 14:55 0
	с тех пор, как она посмотрела на спутниковую фотографию нашего дома в Google Earth antz 07.02.17 в 14:56 0
	и заметила Бена на крыше. antz 07.02.17 в 14:56 0
	Да, в общем... antz 07.02.17 в 14:56 0
	Это ты виноват, что мамочка сердится, antz 07.02.17 в 14:57 0
	потому что напился и целовался с другой тетей, которая не мамочка. antz 07.02.17 в 14:57 0
	Да, можем мы уже забыть... antz 07.02.17 в 14:57 0
	И ты нарушил свадебные клятвы. antz 07.02.17 в 14:57 0
	– Ну... – Ты давал много клятв antz 07.02.17 в 14:58 0
	и я уверена, что одной из них было не целовать других теть. antz 07.02.17 в 14:58 0
	Ну, поцелуи специально не... antz 07.02.17 в 14:59 0
	Викарий очень рассердится. antz 07.02.17 в 14:59 0
	Ну, он же об этом не знает, правда? antz 07.02.17 в 14:59 0

Следующая страница →