Outnumbered - Season 3 / В меньшинстве - 3 сезон: The Making of Series 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сядь! antz 23.02.17 в 11:00 0
	Ты больше сестра, чем невестка. antz 04.03.17 в 08:11 0
	– Ты моя лучшая подруга. – <i>Помоги.</i> antz 04.03.17 в 08:11 0
	Когда мы только начинали писать сценарий, antz 04.03.17 в 08:12 0
	нам с Гаем пришла в голову эта очень глупая мысль и мы оба сказали: antz 04.03.17 в 08:13 0
	"Ну, было бы замечательно снять сцену antz 04.03.17 в 08:13 0
	в туристическом открытом автобусе, который едет по Лондону". antz 04.03.17 в 08:14 0
	И мы как-то забыли antz 04.03.17 в 16:48 0
	какой хаос, шум и гам царит на крыше открытого автобуса. antz 06.03.17 в 08:28 0
	Было довольно трудно это снимать, потому что прохожие на тротуарах antz 06.03.17 в 08:30 0
	кричали: "Эгей! antz 06.03.17 в 08:30 0
	– Это та девочка! – Это та маленькая девочка! antz 06.03.17 в 08:30 0
	Та девочка из телевизора! antz 06.03.17 в 08:30 0
	– Номер 30! – Бен! antz 06.03.17 в 08:31 0
	Если бы это был первый сезон, antz 06.03.17 в 08:31 0
	мы бы тихо-мирно проехали через Лондон. antz 06.03.17 в 08:31 0
	32! antz 06.03.17 в 08:31 0
	Мы слегка запаниковали из -за того, что он мог свалиться с автобуса. antz 06.03.17 в 08:35 0
	Нам нужно было посадить Бена, среднего из детей, на льва на Трафальгарской площади. antz 06.03.17 в 08:35 0
	Но, к сожалению, сотрудники службы безопасности здоровья из Вестминстерского городского совета antz 06.03.17 в 08:37 0
	сказали: "Мы не можем позволить людям antz 06.03.17 в 08:37 0
	забираться на спины львов на Трафальгарской площади". antz 06.03.17 в 08:37 0
	Так что в конце концов мы пошли на компромисс, antz 06.03.17 в 09:00 0
	и вы видите, как Бен пытается пронзить льва через пасть. antz 06.03.17 в 09:01 0
	Так что это был момент... antz 06.03.17 в 09:01 0
	комический момент, созданный сотрудниками службы безопасности и здоровья. antz 06.03.17 в 09:01 0
	Лев меня ест! Помогите! antz 06.03.17 в 09:01 0
	Другая сцена – это очень длинная и забавная, где Карен разговаривает с папой antz 06.03.17 в 09:11 0
	на набережной напротив Вестминстерского дворца, antz 06.03.17 в 09:12 0
	говорит об отравлении барсуков газом. antz 06.03.17 в 09:13 0
	– Да, старый добрый комический ход. – Да. antz 06.03.17 в 09:13 0
	Премьер-министр говорит: "Я не люблю барсуков". antz 06.03.17 в 09:16 0
	– Барсуков? – Потом он пьет чай с королевой antz 06.03.17 в 09:17 0
	и она говорит: "Я тоже не люблю барсуков", antz 06.03.17 в 09:17 0
	так что они решают отравить барсуков газом, antz 06.03.17 в 09:17 0
	а я пишу им письмо о том, что не надо этого делать, antz 06.03.17 в 09:17 0
	а они не обращают внимания и это очень раздражает, antz 06.03.17 в 09:18 0
	о потом, однажды, когда премьер-министр целует ребенка, antz 06.03.17 в 09:18 0
	он проваливается в барсучью нору и барсуки его съедают, antz 06.03.17 в 09:18 0
	а потом у нас появляется хороший премьер-министр. antz 06.03.17 в 09:19 0
	Практически так демократия и работает. antz 06.03.17 в 09:19 0
	Да... в идеальном мире. antz 06.03.17 в 09:19 0
	Я думаю, это хорошо отражает суть, antz 07.03.17 в 13:21 0
	потому что в течение дня случается и плохое и хорошее. antz 10.03.17 в 08:33 0
	И это хорошо отражает суть семейной жизни, да? antz 10.03.17 в 08:33 0
	– Это одновременно и прекрасно и ужасно. – И ты цепляешься за это. antz 10.03.17 в 08:35 0
	И об этом, собственно, и весь сериал. antz 10.03.17 в 08:36 0
	И ты должна быть старше 18 лет. antz 10.03.17 в 08:36 0
	– Ну, ты старше 18 лет. – Да, мне можно голосовать. antz 10.03.17 в 08:36 0
	Но тебе голосовать нельзя. antz 10.03.17 в 08:38 0

Следующая страница →