Outnumbered - Season 3 / В меньшинстве - 3 сезон: Sport Relief Sketch

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Папа! Папа! Ты где, пап? antz 18.02.17 в 06:58 0
	Папа, мне надо тебе кое-что показать. antz 18.02.17 в 06:58 0
	Папа? Папа! antz 18.02.17 в 06:58 0
	Я составил список того, что я могу сделать для "Разрядки спортом". antz 18.02.17 в 07:03 0
	Ясно. Ух ты, как много идей. antz 18.02.17 в 07:03 0
	Почему бы тебе не обсудить их с мамой? antz 20.02.17 в 09:45 0
	Она сказала, что <i>ты</i> с удовольствием их со мной обсудишь. antz 20.02.17 в 09:54 0
	Правда? antz 20.02.17 в 09:54 0
	Ну, что же. antz 20.02.17 в 09:54 0
	Что ты делаешь? antz 20.02.17 в 09:54 0
	Вычеркиваю все пункты, в которых упоминается пневматическое ружье. antz 20.02.17 в 09:55 0
	А "Разрядка смехом" – это с медвежонком Падси? <i>(символ другой благотворительной программы – "Дети в беде")</i> antz 20.02.17 в 10:12 0
	Нет, дорогая. antz 20.02.17 в 10:13 0
	А что случилось с глазом медвежонка Падси? antz 20.02.17 в 10:13 0
	Наверно, потерял его в драке. antz 20.02.17 в 10:13 0
	Ты знаешь, какими становятся плюшевые мишки после пары стаканчиков. antz 20.02.17 в 10:13 0
	О, а вот это вариант. Спонсируемое ныряние. Ты хорошо ныряешь? antz 20.02.17 в 10:17 0
	Да, так же хорошо, как... antz 20.02.17 в 10:18 0
	как его там. antz 20.02.17 в 10:18 0
	– Том Дейли? – Нет... antz 20.02.17 в 10:18 0
	Дрогба! <i>(игрок "Челси". "Нырять" в футболе – симулировать ужасную травму)</i> antz 20.02.17 в 10:25 0
	Я буду брать по одному фунту за каждый раз, когда забью пенальти за вот это. antz 20.02.17 в 10:55 0
	Нет. antz 20.02.17 в 10:55 0
	Я могу устроить тараканьи Олимпийские игры. antz 20.02.17 в 10:55 0
	Нет, не можешь. Мы не хотим, чтобы школьную столовую опять закрыли. antz 20.02.17 в 10:56 0
	Почему ты это вычеркиваешь? antz 20.02.17 в 10:56 0
	Потому что во-первых: поездка в Америку обойдется дорого, antz 20.02.17 в 10:57 0
	во-вторых: я совершенно уверен, что существует ограничение по возрасту antz 20.02.17 в 10:57 0
	– для прыжков в Большой Каньон. – Почему? antz 20.02.17 в 10:57 0
	– Потому что это опасно! – Я же не на своих двоих буду. antz 20.02.17 в 11:01 0
	Я буду на мотоцикле. Я же не дурак. antz 20.02.17 в 11:01 0
	Нет, Бен, ты не можешь этого сделать. antz 20.02.17 в 11:01 0
	Папа, ты должен прекратить так говорить. Это плохо для его самооценки – antz 20.02.17 в 11:02 0
	если все время говорить ему, что он чего-то не может. Это плохое воспитание. antz 20.02.17 в 11:02 0
	– Нет, это не так, это... – А еще, antz 20.02.17 в 11:03 0
	ты всегда не даешь нам делать что-нибудь клевое и веселое. antz 20.02.17 в 11:03 0
	Да, она права. antz 20.02.17 в 11:03 0
	Я просто пытаюсь не давать вам делать что-нибудь опасное. То, что кажется... antz 20.02.17 в 11:04 0
	Но иногда нужно попробовать, antz 20.02.17 в 11:04 0
	потому что иначе жизнь будет очень скучной. antz 20.02.17 в 11:04 0
	Как те люди, которые боятся выходить на улицу. antz 20.02.17 в 11:04 0
	Но если они выйдет на улицу и прекрасно проведут день antz 20.02.17 в 11:05 0
	– и потом умрут... – Я бы предпочел, чтобы вы не умирали. antz 20.02.17 в 11:05 0
	...это будет лучше, чем они просидят целый день дома и потом умрут. antz 20.02.17 в 11:06 0
	Да! Она права! antz 20.02.17 в 11:06 0
	Я вообще-то беспокоюсь из-за части, связанной с умиранием. antz 20.02.17 в 11:06 0
	Ведь воспитание в том и заключается, чтобы ребенок чувствовал, antz 20.02.17 в 11:07 0
	что он может сделать все, что угодно. antz 20.02.17 в 11:07 0
	Но он не может делать всё, что угодно. antz 20.02.17 в 11:07 0
	Например, не может... боксировать с кенгуру. antz 20.02.17 в 11:08 0

Следующая страница →