Outnumbered - Season 3 / В меньшинстве - 3 сезон: The 'Real' Outnumbered

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вообще, нет никакого смысла antz 24.03.17 в 12:22 0
	в том, что они будут расти. Вы знаете, существуют... antz 24.03.17 в 12:22 0
	– Химические... – Химические растворы, которые... antz 24.03.17 в 12:23 0
	знаете, действуют очень хорошо. Мы... antz 24.03.17 в 12:23 0
	Мы нашли очень хорошего человека, Курта, antz 24.03.17 в 12:23 0
	который раньше работал с Восточногерманской гимнастической командой и... antz 24.03.17 в 12:24 0
	– Да. – Его препараты – это что-то фантастическое. antz 24.03.17 в 12:24 0
	Он великолепен. Он решает все проблемы. Он решает все проблемы. antz 24.03.17 в 12:24 0
	И вы знаете, я хочу сказать, не только... antz 24.03.17 в 12:25 0
	Мы не задаем лишних вопросов, antz 24.03.17 в 12:25 0
	но ему не только удалось остановить рост детей, antz 24.03.17 в 12:25 0
	девочка на самом деле стала меньше. antz 24.03.17 в 12:26 0
	– Ему удалось уменьшить ее. – Мы об этом даже не просили. antz 24.03.17 в 12:26 0
	Это бонус. Это фантастика. antz 24.03.17 в 12:26 0
	Конечно, есть побочные эффекты. antz 24.03.17 в 12:27 0
	Ну, теперь у нас работает человек, antz 24.03.17 в 12:27 0
	который бреет детей каждое утро перед съемками. antz 24.03.17 в 12:27 0
	– Да, это нас немного тормозит. – Но это того стоит, да. antz 24.03.17 в 12:28 0
	Этот сериал часто упоминается как наиболее приближенный к реальной семейной жизни на ТВ. antz 24.03.17 в 12:28 0
	Как вам удается так писать? Как вы этого добились? antz 24.03.17 в 12:29 0
	Мы добились такой реалистичности тем, что... antz 24.03.17 в 12:29 0
	в основном заставили Хью и Клэр жить с детьми постоянно, antz 24.03.17 в 12:29 0
	как настоящая семья, и более того, мы в самом деле... antz 24.03.17 в 12:30 0
	Хью и Клэр верят, antz 24.03.17 в 12:30 0
	что они и в самом деле родители этих ребят, antz 24.03.17 в 12:30 0
	потому что мы воздействовали на них различными технологиями. antz 24.03.17 в 12:31 0
	Вы смотрели "Маньчжурский кандидат"? antz 24.03.17 в 12:31 0
	Потому что это практически то же самое – промывка мозгов, antz 24.03.17 в 12:32 0
	которая включает в себя множество воздействий на чувства и лекарств. antz 24.03.17 в 12:33 0
	И таким образом они поверили в то, что они их родители. antz 24.03.17 в 12:33 0
	И это чем-то напоминает... Станиславского, antz 24.03.17 в 12:34 0
	только мы пошли еще дальше. antz 24.03.17 в 12:34 0
	Метод актерской техники. Но это работает. antz 24.03.17 в 12:36 0
	– Это в самом деле работает. – Это работает. antz 24.03.17 в 12:36 0
	И еще мы обнаружили, что это экономит кучу времени. antz 24.03.17 в 12:36 0
	У нас нет подобных обсуждений, знаете ли, antz 24.03.17 в 12:37 0
	"А что бы мой персонаж сделал"? Потому что... antz 24.03.17 в 12:37 0
	И Курт, которого мы уже упоминали – Восточная Германия – он тоже великолепен. antz 24.03.17 в 12:38 0
	Он – один из невоспетых героев этого сериала. antz 24.03.17 в 12:38 0
	– Да. – Вы знаете, люди говорят о сценарии antz 24.03.17 в 12:38 0
	и актерской игре, но химикаты – очень важная часть телеиндустрии. antz 24.03.17 в 12:39 0
	И я думаю, что в других сериалах их употребляют все больше и больше. antz 24.03.17 в 12:39 0
	Что на вас повлияло, когда вы писали "В меньшинстве"? antz 24.03.17 в 12:39 0
	Преимущественно алкоголь, да? antz 24.03.17 в 12:40 0
	Алкоголь. antz 24.03.17 в 12:40 0
	– Антидепрессанты. – Да, они тоже. antz 24.03.17 в 12:40 0
	У Энди есть эта штука, которая останавливает припадки. antz 24.03.17 в 12:41 0
	Да, да. Простите, вы имели в виду писателей? antz 24.03.17 в 12:41 0
	А, писатели? А. antz 24.03.17 в 12:41 0
	Ну, эмм... antz 24.03.17 в 12:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →