The Grand Tour / Гранд Тур 1 сезон 5 -12 серия: S01E06

ибо ты, очевидно, забыл,

p_zombie 01.01.17 в 15:23

ибо ты чересчур легкомысленен,

p_zombie 01.01.17 в 15:23

что нам в Британии не нужны Мустанги.

p_zombie 01.01.17 в 15:24

Потому что если ты захочешь потратить

p_zombie 01.01.17 в 15:25

тысяч 30-35 фунтов на быстрый Ford,

p_zombie 01.01.17 в 15:25

ты купишь Focus Rs, ибо он создан для этих мест.

p_zombie 01.01.17 в 15:26

Нет, вы в Британии так бы поступили,

p_zombie 01.01.17 в 15:32

потому что у тебя не было выбора. Теперь он у тебя есть.

dsk1306 05.01.17 в 18:24

Вот в чем суть.

p_zombie 01.01.17 в 15:33

Ты бы надел чапы?
(ковбойские штаны)

p_zombie 01.01.17 в 15:28

Нет, потому что существуют брюки.

p_zombie 01.01.17 в 15:29

Что кругом ковбои
Ну ты даешь. Ковбойский сапоги

Scorpionj 02.01.17 в 13:23

Что ж, все может быть. Я приветствую...

p_zombie 01.01.17 в 15:30

Слушай, мне не нужно все американское.
Я просто хочу Мустанг.

p_zombie 01.01.17 в 15:31

- Глупо.
- Нет, Америка...

p_zombie 01.01.17 в 15:33

Он не был создан для этих мест

Scorpionj 02.01.17 в 13:54

–Ты бы носил Stetson?(шляпа)
–ну, нет

crammer 02.01.17 в 20:30

"Холодно, одену Стэтсон."

crammer 02.01.17 в 20:31

Нет! Ты бы одел вязаную шапку.

crammer 02.01.17 в 20:31

Это вязаная шапка

crammer 02.01.17 в 20:31

нет! погоди.

crammer 02.01.17 в 20:31

-Я понял.
-Что?

crammer 02.01.17 в 20:32

Я не хочу с тобой больше говорить.

crammer 02.01.17 в 20:32

Вобщем..

crammer 02.01.17 в 20:32

продолжим это позже.

crammer 02.01.17 в 20:32

Ну а прямо сейчас
пришло время переключить передачу

p_zombie 03.01.17 в 10:36

и свернуть налево на Улицу разговоров

p_zombie 03.01.17 в 10:36

- Серьёзно. Это серьёзно
- Это действительно серьёзная рубрика

p_zombie 03.01.17 в 10:36

Послушайте, в Британии мы всегда говорим,

p_zombie 03.01.17 в 10:36

что скандинавы восхитительно водят машину,

p_zombie 03.01.17 в 10:36

потому что им приходится это делать,
потому что у них столько снега

p_zombie 03.01.17 в 10:37

Ммм, они превосходны, потому что
они больше всего попадают в аварии

p_zombie 03.01.17 в 10:37

В-общем ты абсолютно прав, как выяснилось,

p_zombie 03.01.17 в 10:37

потому что у меня есть интересная статистика. Эмм...

p_zombie 03.01.17 в 10:37

В Британии процент аварий со смертельным
исходом составляет 1.2%

p_zombie 03.01.17 в 10:37

А здесь, к сожалению, 5.1%

p_zombie 03.01.17 в 10:37

Да, и речь здесь идёт не только о финнах,

p_zombie 03.01.17 в 10:37

насколько я понимаю

p_zombie 03.01.17 в 10:37

Наш Старший Международный Продюсер -

p_zombie 03.01.17 в 10:37

так называется его должность -

p_zombie 03.01.17 в 10:38

в один из дней приехал в Финляндию,

p_zombie 03.01.17 в 10:38

арендовал BMW в аэропорту -

p_zombie 03.01.17 в 10:38

не Ford или Opel, прошу заметить, а BMW -

p_zombie 03.01.17 в 10:38

и по дороге к месту съёмок здесь

p_zombie 03.01.17 в 10:38

вот что случилось

p_zombie 03.01.17 в 10:38

Да, он сделал это!

p_zombie 03.01.17 в 10:38

Я назвал его нашим Старшим Международным Продюсером,

p_zombie 03.01.17 в 10:38

но теперь он наш Младший Международный Продюсер

p_zombie 03.01.17 в 10:38

- Младший Локальный Продюсер
- Точно

p_zombie 03.01.17 в 10:38

Очень локальный. Если выразиться точнее,
отвечает за шкаф с документами.

p_zombie 03.01.17 в 10:38