בתיה גור רצח, מצלמים / Батья Гур Убийство,снимаем: 6 глава

Уже почти полчаса Наташа опять стоит здесь в углу, возле женского туалета в конце коридора на втором этаже, в месте, с которого можно видеть каждого, заходящего в кабинет Авивы и знать, кто остался у Цадика. Она уже дважды прогулялась по коридору, будто бы случайно, и подглядела. Авива разговаривала по телефону и не обращала внимания, и Наташа сразу же вернулась к ожиданию возле туалета, и, каждый раз, когда кто-нибудь приближался, она скрывалась в женском туалете. Не то, чтобы ее волновало, что увидят ее стоящей там, просто нет у нее сил ни с кем разговаривать и объяснять, что она здесь делает. Ведь она, по сути, не знает, как толком объяснить, она только знает, что сначала ждала когда появится Рубин, и теперь, после его прихода, она ждет когда он выйдет от Цадика. Даже пусть она знает наверняка, что он не будет говорить с Цадиком о ее деле, потому, что видела, как он пришел с Агар и очень хорошо поняла, что все, чем они озабочены, это Бени Миюхас и его фильм.

Kler 04.05.19 в 01:13

Она могла бы поговорить с Хефецем, задействовать его, как говорится, но у нее не хватит смелости обратиться к нему. Как она может просить его дать ей группу, после того, как сказала ему: "Меня тошнить от тебя"? Ей, в самом деле, противно даже думать о Хефеце. Она уже не может слышать в очередной раз о прилете его жены, которая должна была появиться послезавтра и прилетела раньше. Даже конец фразы она не дослушала, ушла. Надоело быть его игрушкой. Она же не глупая, Хефец предсказуем. Если бы знал, о чём разговор, забрал бы у нее все материалы и передал кому-нибудь другому. Пообещает, как всегда, что она и только она выйдет с этим в эфир, но, в результате, заберет ее истории и надежды, с ней связанные. Любовь отдельно, а работа отдельно -- и еще скажет, заботится о ее безопасности. Кроме того, он вообще не осмелится разрешить ей. Никто не дерзнет сейчас, Цадик не говорил ей: "все заморожено, Наташа" ? Если руководство телевидения объявляет такое– никто не сможет пренебречь этим. Только пришли сюда двое полицейских и произошел один несчастный случай, как все наделали в штаны. Конечно, не просто происшествие – смертельный исход; и даже лучше что она перестанет вести себя как будто ей безразлично, как бы все равно что с Тирцей. Не то, что бы неважно ей, как раз ее касается, даже если едва знала ее – не нужно быть с кем-то знакомым, чтобы чувствовать сострадание; жалко каждого, умершего преждевременно; а еще сильнее жалость ее из-за Рубина, потому что его она знает лучше, и любит, и очень хорошо знает насколько Тирца важна ему. Но лично ей – не за чем говорить, что эта смерть Тирцы сломала все. Сейчас наверняка никто не прислушается к ней; то, что Цадик сказал – в тот момент, когда появилась полиция, он должен склонить голову. Все должны склонить головы, ему не нужны осложнения ни с кем – "только этого мне недоставало", объяснил ей и поковырял между зубами щепкой, которую вытащил из кармана рубашки - "сцепиться с с харедим. Как будто мало нам проблем". Она попыталась снова напомнить ему, бежала рядом с ним по коридору как собачка и объясняла , когда Рубин уже был у Бени Миюхаса дома с полицией и все, что "если не сегодня – кто знает когда случится следующий раз, когда можно будет схватить их в момент действия, в реальном времени", сказала она ему, на его языке, но он ответил, не останавливаясь, не глядя на нее – "куколка , сейчас нечего делать, сейчас нет времени для этого".

Kler 04.05.19 в 01:16

В конце коридора она услышала сначала голос Рубина и увидела его и Агар, входящих в комнату Авивы, и затем исчезнувших в кабинете Цадика. Она еще прогулялась пару раз по коридору и посмотрела в сторону Авивы. В первый раз Авива даже не заметила ее, но во второй раз она окликнула ее: "Наташа, подойди, подойди на секундочку", и она зашла, и остановилась перед столом Авивы, и постаралась послушать, незаметно для Авивы, что происходит в кабинете Цадика. Но оттуда ничего не доносилось, вообще ничего, разве если только приложить ухо к двери…, что, понятно, она не могла сделать, потому, что Авива там, а также люди из 'В круге' заходят все время в маленькую комнату, что рядом с Авивой и выходят оттуда, и кричат там словно ненормальные со своим графиком выпуска программы на вечер. Авива попросила ее: "Будь добра, Наташа, я не могу больше", и бросила взгляд, полный тревоги в сторону двери Цадика. "Он не дает мне сдвинуться. По его мнению, я должна была бы жить здесь, спать тут и все такое. Он забывает, что у людей иногда бывают потребности, в самом деле. Только вот, не разрешай никому из них, никому из редакции 'В круге' " - она кивнула в сторону маленькой комнаты — "звонить отсюда, чтобы не занимали телефон; только их мне утром не хватало" пробормотала, "но внизу ремонт, до тех пор я не могу убрать их, где они смогут посовещаться?"

Kler 04.05.19 в 09:02

И, как бы подтверждая ее слова, тут же услышали голос Янкале Голана, главного продюсера 'В круге' (Замкнутый круг ), - невозможно спутать его глубокий бас - "Целая неделя работы и вы приходите только с этим?! Я не начну с председателем рабочего комитета авиапромышленности… это не статья… сейчас двенадцать пополудни, нет у вас что-нибудь получше?!" Авива пулей вылетает из кабирета, телефоны трезвонят у нее на стоде, но Наташа не обращает внимания. Она встает между столом и дверью в кабинет Цадика. Из маленькой комнаты также слышны телефонные звонки и громкие голоса. Требовательный женский голос: "Не кури здесь, Аси. Ты не можешь 10 минут потерпеть без сигареты?" Дверь соседней комнаты распахивается, Асаф Купер выходит в коридор, он даже не замечает Наташу, останавливается возле двери, спиной к девушке, разговаривает по мобильному телефону, прижимая его к уху плечом. "Я не хочу скандалов, я хочу чтобы было больно и чувствительно… ты представитель киллера… повежливей пожалуйста." Он говорит очень громко, поправляет одной рукой брючный ремень, а второй зажигает сигарету. Наташа смотрит на вязанную кипу, сползающую с затылка. "Если возникнут у тебя дилемы..., говорит он в мобильник, "не возникнут? … ты можешь объяснить почему? Что ты сказал? Это все денежные дела? Плохо слышно...только деньги?…"

Kler 05.05.19 в 20:49

Наташа потихоньку продвигается к двери кабинета Цадика, спиной к окну, не спуская глаз со входа, отслеживая, чтобы никто не застал ее прильнувшей ухом к двери. Только так она смогла услышать как Рубин сказал:"Цадик, ну в самом деле, посмотри хотя бы только отрывок, несколько кадров,сделай одолжение, все, что от тебя требуется... посмотри эту часть про великолепие Востока... подумай как это пойдет сегодня". Она также слышит как Агар вмешивается, подтверждаая слова Рубина, она как бы заодно с ним. И голосом ее таким слащавым , голос воспитательницы детсада. говорит:" Цадик, это Агнон! Нобелевский лауреат! Цадик, в Вашей каденции. Это Ваш кредит. . А Бени посвятит это памяти Тирцы". Трудно понять как люди не бояться говорить так откровенно. Как Агар может разговаривать с Цадиком, словно тот идиот? О чем она думает? Цадик не понимает почему она это говорит?

Kler 29.05.19 в 20:18

Цадик произнес что-то, но Наташа не разобрала что именно, и так ничего не слышно. Вдруг послышалось женское пение, чистый голос, даже прозрачный, вызывающий озноб. Когда она слушает пение Мерседес Сола, ее бросает то в жар, то в холод и все дрожит внутри.И сейчас те же ощущения. Но поет не Мерседес Сола, сейчас пение на другом языке, незнакомом. Странная мелодия, грустная как плач. Наташа отшатнулась от двери и присела возле стола Авивы, к счастью, во время, потому, что как только она села на стул и ответила на телефонный звонок, в дверях возникла Нива. помахала бумагой и, не глядя внутрь, сказала:"Авива, тут пришел факс. Мы его получили и Цадик должен его посмотреть". И только потом заглянула внутрь. "Аа, Наташа" протянула разочарованно,"где Авива?" и, не дожидаясь, продолжила:"Пошла в туалет? Скажи ей, что я жду ее" и повернулась. чтобы уйти, но снова развернулась и добавила :"Совсем забыла, Хефец ищет тебя. Уже несколько раз за утро спрашивал, почему ты не отвечаешь на бипер?" Наташа не успевает ответить, Нива побежала дальше. Стук ее тяжелых сабо слышится по всему коридору и сопровождается криком:" Бенизри, Бенизри, куда ты пошел? Дани Бенизри, не уходи не переговорив с Хефецем. Он тебя ждет!"

Kler 30.05.19 в 23:28

Наташа не ищет легкой жизни, она готова работать и на самом деле стать настоящей журналисткой. Как Дани Бенизри. Прекрасно то, что он сделал. Вошел в тоннель вместе с бастующими. Бесстрашно! В этом и состоит работа журналиста. Но ему дали возможность сделать свою работу, он не должен был сражаться и ничего никому доказывать. Она тоже не боится. Что бы выполнить свою работу, она готова рисковать. Рисковать по-крупному. Что, она не знает как опасно связываться с этими харедим (ортодоксальные евреи)? И, особенно, эти, в черных ермолках. Она знает, но не собирается сидеть тихо и ждать пока смилостивятся позволить ей делать све дело. Немыслимо,что такая девушка как она, не воспользуется единственным шансом который ей выпал, не решила это. Она ведь умеет устраиваться даже в случаях, гораздо более безнадежных, чем этот. Разве не она та, что пробилась на рейс, одинокая женщина, на рейс, который приземлился в Тель Авиве в разгар войны в Заливе, в день ракетных обстрелов, когда не было свободных мест в самолете? Не та, которая начала работать журналистом, при том, что и ставок свободных не было? Верно, что даже ставки собирать материалы не нашлось, фрилансер, без всяких прав, почасовая — но и не каждая могла добиться этого. И не с помощью Хефеца, сама. Если, вообще, кто-то помог ей, так это Шрайбер. Хефец пришел уже потом и не принес ей никакой пользы, только вред, из-за ревности. Можно подумать, есть в ней что ревновать, что? Хотелось бы знать что в ней настолько хорошего, чтобы ревновать; если назовут, тогда, возможно, она поверит в свою удачу. Незачем ревновать ее, торопливый секс в его кабинете поздними ночами, вечные звонки его жены, которая постоянно его разыскивает. Он брал ее с собой куда-нибудь? Дал ей что-то? Ничего он ей не дал! Даже не помогал в оплате съемной квартиры. В ресторан хороший ни разу не сводил от страха, что увидят их вместе. Ни цветов не было, ни духов. На день рождения ничего! Она знает, что он не скряга, видела, как он платит за обед из своего кармана. Не с ней . С другими людьми, не с ней… Она уже ничего не знает. Но, что наверняка, так то, что для нее он не расщедрится, ни агоры (мелкая монета, копейка) И сейчас — словно это не она раздобыла секретный адрес, где рав Альхаризи встречается с тем адвокатом, про которого говорят, что он близок к премьер-министру. И будто не она сумела сфотографировать его, замаскированным под греко-ортодоксального священника, с черным стариком. И все это в аэропорту! Никто не может сказать, что нет у нее журналистского чутья экстра-класса. Ей только нужен счастливый случай и тогда она справится. И, наконец, пришла удача, которая может не повториться. Она уверена. Испуганный голос женщины, позвонившей ей и сообщившей этот адрес и час встречи. Эта женщина - после того, как все устроится, Наташа найдет ее и поблагодарит, как и следует. Даже пошлет ей цветы. Хотя, как ее найти — ведь в телефонном разговоре она не сказала как вышла на Наташу. И как узнала номер ее мобильника, и почему именно Наташа. Но Наташа не беспокоится - она знает,что дела, которые нужно прояснить, в конце концов выясняются. Только чтобы дали ей выступить еще сегодня , хотя бы с делом о 'мертвых душах', прежде чем начнется заседание финансовой комиссии Кнессета и все рухнет. Она узнала про это дело случайно, не от той женщины, но от одного парня, порвавшего с религией. Она не знает почему именно к ней он пришел со своим рассказом. Он только перечислил факты и не стал объяснять почему именно она. «Натан послал меня к Вам» сказал он. Но она не знает никакого Натана. И, все-таки, она не сказала ни слова Потому, что, возможно, из этого появится тот счастливый случай, который она ждет. Она поднимется сегодня в студию с делом о 'мертвых душах' и после этого ей поручат большое журналистское расследование. Если не озвучить это сегодня в студии — все останется по-старому с пособиями подставным лицам. Все знают что это правда. Есть у нее документы и имена, свидетельства о смерти и имена умерших людей, в платежных ведомостях числящихся живыми — так что, кто говорит, что допустят ее с этим к эфиру сегодня? И кто говорит, что дадут ей диктофон и освещение, и камеру, снимать ею ночью, Не дадут. Она знает.

Kler 01.06.19 в 09:00

"Спасибо, лапонька", благодарит Авива и Наташа выходит из комнаты, возвращается в свой угол в конце коридора, возле туалета. И ждет. Выглядывает на голос Цадика. Тот выходит из кабинета, без Рубина и без Агар, стоит в коридоре и поторапливает пришедших на планерку: "заходите, Нахум, Шрайбер, Асаф," - и открывает дверь в маленькой комнате и кричит внутрь - "заходите, заходите, смотрите какую красоту мы здесь приготовили, величие Востока, корни, тут есть начальная стадия монтажа к новой драме, Агнон, господа..." и все заходят. Хефец зашел, он не видел ее, и еще кто-то - симпатяга Макс Левин из техобслуживания, а также Ави , осветитель. Наверняка, пришли по поводу краж осветительного оборудования. Она ведь слышала в комнате новостей как говорили, что по ходу дела с Тирцей расследуют также кражи. И Шрайбер; он вдруг сворачивает и идет в туалет. Она смотрит как он приближается и понимает, что это- ее шанс.

Kler 17.06.19 в 12:33

"Шрайбер" !шепчет она, "иди сюда, подойди на минутку".

Он застывает как вкопаный у двери мужского туалета и смотрит на нее удивленно. "Куда идти?"

Она показывает ему на дверь туалета за спиной.

"Что ты, Наташа? Я не могу заходить в женский туалет, как можно? Ты хочешь осложнить мне жизнь? Скажут что сексуально озабоченный". Он кладет свою большую руку на обритую голову и тонкое золотое кольцо на мизинце поблескивает.

"Шрайбер", она говорит с ним детским голоском, потому, что это всегда действует на него, "сделай для меня доброе дело".

Kler 17.06.19 в 12:41

Он оглядывается по сторонам и, наконец, открывает дверь сбоку в комнату начальника отдела драмы. Рядом с женским туалетом. Там никого нет, но Шрайберу можно заходить в любой кабинен, как оператору. Что ему сделают? Уволят его? Он объясняет это пока она подозрительно осматривается по сторонам, прежде чем войти. Теперь они оба внутри. Он склоняет голову набок и внимательно ее разглядывает, словно он может совершенно точно разглядеть то, что у нее в голове.

Kler 30.06.19 в 19:27

"Что происходит с тобой, Наташа?", спрашивает он и голос его наполнен чем-то…полон добротой…почти заставляет ее плакать …фактически заставляет ее чувствовать как она одинока…как…как спросил ее в тот раз и потом поддержал ее, когда она расплакалась, и потом отвел ее сам, без того, чтобы кто-то узнал, к той врачихе на улицу Пальмах, и решил ее проблему, как обещал, и даже заплатил и ни разу не напоминал ей об этом.

Kler 30.06.19 в 19:29

"Шрайбер»"шепчет она, "ты должен помочь мне с этим делом, с равом Альхаризи".

"О каком деле ты говоришь?", он спрашивает ее терпеливо и, прямо таки, нежно гладит точку на затылке. Ей известно, что даже упоминание рава приводит его в смятении. Поспешно рассказывает что она обнаружила. "Идем, я покажу тебе кассету. Никому не показывала, только Рубину и, и он обалдел. Но сейчас, из-за Тирцы и Бени Миюхаса, ну и всего этого, у него нет времени для..."

Kler 30.06.19 в 19:45

Шрайбер смотрит на нее так, словно она свалилась с Луны. "Наташа" произносит он хрипло и зажигает сигарету, не спуская с нее глаз. "Ты не посмеешь даже говорить об этом,ты знаешь что они сделают тебе, если услышат это? Ты не посмеешь просить никого об этом, ты хочешь чтобы они тебе навредили? Ты думаешь, что это смех? Сказали тебе — не сейчас, значит нет. Сказали тебе:полиция здесь крутится, значит не время заниматься с этими досами, ты понимаешь что не вовремя?"

Kler 30.06.19 в 20:04

И,тогда, она снова объясняет, потом тянет его к монитору в кабинете, ставит кассету и показывает ему рава Альхаризи в рясе священника греко-православной церкви . Шрайбер присвистывает, смеется, выключает видеомагнитофон, он слушает ее менее решительно, и, в конце концов, говорит: "Нет, не рассчитывай на меня, я не связываюсь с опасными делами".

Kler 03.07.19 в 18:45

"Какая опасность, какая?" переспрашивает она, "все, что нужно, так это постоять там, за дверью, где передают деньги из рук в руки и видеть процесс. Потом отснять это, я получу разрешение. Тебе не придется идти со мной в Гиват Шауль, где досы как-бы учатся в иешивах; не нужно приносить подтверждения из МВД что это 'мертвые души'. Потому что у меня все это есть. Это уже готово в моей корреспонденции для сегодняшнего вечера, я выхожу в прямой эфир с фиктивными именами. Ты нужен мне только чтобы пойти со мной посмотреть эту квартиру в Рамоте, с камерой. Подумаешь, большое дело!"

Kler 03.07.19 в 19:13

"Наташа, нужна группа, нужна передвижка, нужен звукооператор, осветитель и вообще..."

"Шрайбер" она прерывает его, "достань мобильный транслятор, без группы, привези...ты будешь за группу...репортаж о мертвых душах я делаю одна, не забудь..."

"Я не понимаю", Шрайбер открывает дверь выглядывает наружу, "только что уловил - тут два сценария? Ты говоришь о двух разных историях?"

"По-моему они связаны",объясняет она, "первое -имеются фиктивные имена, которые я должна — это… сказала тебе, сделала сама, на камеру видео...но это небольшие деньги на руках..."

Kler 28.08.19 в 19:08

"Наташа", капли пота проступают на его лысине, он решительным жестом прерывает ее, "ты не должна идти против Комитета. Если кто-нибудь узнает, что ты снимала самостоятельно, без команды, тогда...знаешь какие это неприятности! Мне запрещено без звукооператора и осветителя, нельзя… всех тормознут. Хефец знает, что ты одна?"

Она отрицательно качает головой и улыбается испугано уголком рта.

"Так что он думает?" взрывается Шрайбер и смотрит на нее недоверчиво. "Что ты сказала ему? Сказала ему что я...сказала что? Наташа! Я с ума сойду от тебя", и он, как-будто, в самом деле нервничает.

Kler 28.08.19 в 19:12

"У меня не было выбора, Шрайбер, мне не дают...если бы я сама сказала, что… он тогда послал бы кого-то другого, сказал бы, что у меня нет призвания к журналистике"

"Наташа, это незаконно!"

"Рубин пообещал мне, что он устроит все с Хефецем. Что будет разрешение задним числом. И, также, подстрахует тебя если запутаемся со вторым случаем. Смотри, он обещал, он уже видел материал"

"Расскажи мне, что, по-твоему, мы увидим там»"

И она рассказывает ему о ресторанчике и о встрече, о грудах банкнот на скатерти и о чемодане, а он смотрит на нее широко раскрытыми глазами и страх светится в них

Kler 28.08.19 в 19:17

"Наташа", он переходит на полушепот, "ты играешь с огнем, ты понятия не имеешь во что ввязыавешься. Не забывай, Наташа, откуда я вышел. Я знаю их, они не давдут тебе уйти с миром. Они отомстят тебе. Я знаю их лучше, чем любой здесь, это мой бывший мир." Он говорит и трогает маленькую серьгу в мочке левого уха. "Они убьют тебя, устроят аварию, наложат проклятье. Они ничего не боятся. Если ты поднимешь это дело, и, если это правда — тебе конец"

"Такова работа журналиста, Шрайбер", она умоляет, "подумай о работе серьезно".

Kler 28.08.19 в 19:21

"Не люблю СМИ, я люблю снимать драму. Не знала?" Он иподдразнивает. "`Идо и Эйнам` люблю снимать, с Бени Мюхасом. Нет у меня времени на тебя!". Говорит это , усмехаясь и шлепает пальцем ей по носу..

Она вцепляется в его рубашку, прямо как в кино. "Шрайбер, я прошу тебя»"

Kler 28.08.19 в 19:24

"Наташа, я не могу»" говорит он умоляюще, а в корридоре слышатся чьи-то шаги и кого-то зовут. "Снова что-то стряслось." Шрайбер вытаскивает сигарету из нагрудного кармашка своего светлого свитера и поглаживает двойной подбородок. Маленький рот сжат, теряется на широком лице. Он прислушивается к происходящему снаружи. "Один бог знает, что там стряслось, может быть терракт или еще что-то. Я не могу сейчас все оставить и сесть здесь разговаривать с тобой. Пойми меня, Наташа"

Kler 28.08.19 в 19:26

"Шрайбер",она разматывает красный шарф, следом расстегивает черную куртку, снимает свитер, и, под конец, черную футболку. Становится перед дверью, загораживая ее телом, маленькие соски торчат. "Слушай, Шрайбер...хочешь потрахаться?"

Kler 07.09.19 в 20:53

Он смотрит на нее потрясенно и она пугается. Может, он ударит ее. Но что-то мерцает, знакомое, зеленоватая точка внутри коричневого зрачка правого глаза, немного косящего, дрожат губы. И он ухмыляется, и, наконец, смеется, слегка задыхаясь.. Она бы обиделась, если бы не знала его.

Kler 07.09.19 в 20:54

"Что с тобой случилось, Наташа?" спрашивает он и откашливается, "оденься сейчас же, одевай свитер. Что происходит...ты словно готова на все ради…?" Шум в корридоре нарастает. "Что-то происходит". Он помогает одеть свитер, протягивает руки в рукава, как-будто она маленькая девочка. "Наташа, пошли отсюда".

Kler 07.09.19 в 20:55

"Сначала пообещай", просит она, "пообещай, что ты мне поможешь".

Шрайбер упорно смотрит в потолок. "Если такое не повторится...такое...все-таки...как-будто.без...никто….никогда...". Качает головой укоряюще. "Если б не знал тебя, отправил бы к Хефецу. Знаю, что в любом случае ты не остановишься, Но ты же не пойдешь к Хефецу? Что?"

Kler 07.09.19 в 20:58

"Не за чем мне идти к нему" говорит сердито, "Но если пойдешь со мной, смотри. я...я заплачу тебе."
Что?! Заплатишь, вроде бы как заплатишь деньгами?" Шрайбер продолжает смеяться, мотает головой из стороны в сторону, вытирает рот рукавом клетчатой фланелевой рубашки, одергивает края длинного свитера `сафари`, играет молнией кармана. "Как ты мне заплатишь? Из сэкономленого, которого у тебя нет, отдашь мне? Подработаешь на уборках? На панель пойдешь? Окей, Я дам ответ. Скоро. Договорились?"

Kler 07.09.19 в 20:59

Она не сдается, сжимает его руку: "Когда, когда ответишь? Когда будет слишком поздно?"

Шрайбер убирает ее пальцы с руки. «Сколько сейчас? 11:15, до двух отвечу. Окей?»"Он сжимает ее ладонь в руке и гладит. "Только ты ничего не делаешь пока не получишь ответ. Не ходишь, не разговариваешь -ничего. Поняла меня?".

Kler 07.09.19 в 21:01

Наташа поддакивает и идет за ним. Он сует сигарету в открытый карман свитера, открывает дверь, выглядывает в коридор. "Выходи", командует, "сначала ты и потом я. Чтобы не застукали нас вместе как закрывшихся в кабинете, и не подумали бог знает что… Нет у меня сил ссориться с Хефецем из-за его девушки."

Kler 07.09.19 в 21:02

"Я не его девушка", она сердится и выходит в коридор прямо в руки Хефеца. Его лицо серьезно, глаз невозможно увидеть за темными стеклами очков. "Все утро ищу тебя, где ты болтаешься?" И, не дожидаясь ответа, "слышала про Мати Коэна?"

Kler 07.09.19 в 21:10

Она отрицательно качает гововой.

"Мати Коэн умер". Он снимает очки и трет рукой покрасневший правый глаз. Ее не волнует, что у него снова воспаление. Хорошо бы, чтобы и второй глаз воспалился. "Полчаса тому назад, ушел, так вот. Что ты на это скажешь?"

Kler 07.09.19 в 21:11

Что можно сказать, она едва пожимает плечами. Она с трудом вспомнила Мати Коэна. Кто она, в самом деле? Он слишком важный чин. Но она старается придать серьезное выражение лицу потому, что Хефец продолжает: "Человек встал утром, здоровым… ладно, ну не так уж здоровым, но достаточно здоровым. Скажем, лишний вес, но не слишком. А через несколько часов все кончилось. А?"

Наташа кивает, соглашаясь. "От чего он умер?"

Kler 07.09.19 в 21:13

"Сердце, остановка сердца. В полиции, на Русском подворье, во время допроса, когда расспрашивали его о Тирце. Прошлой ночью он не спал и утром допрос… слишком много усилий и переживаний. Врачи говорят...", он посмотрел на лестницу и заметил двух мужчин, поднимавшихся по ней. "Вот, они опять вернулись", проворчал он, скривившись.

Kler 26.09.19 в 18:42

"Кто?", спрашивает Наташа сдавленно.

"Ты их не заметила? Полицейских? Те, что приходили раньше. Они вернулись."

Все, о чем она может думать, так это то, что теперь нет у нее никакого шанса. Кто ее будет слушать? Тем более сейчас, не дадут ей выйти в новостном выпуске с рассказом о студентах йешив. Она смотрит на двух мужчин и вспоминает, что видела их утром в комнате новостей. Один, высокий, с темными глазами и густыми бровями, кивает Хефецу и ей показалось, что он смотрит на нее как-то особенно. Так, что ей захотелось стать более успешной. И быть в полном порядке. И чтобы он подумал, что она справляется. Второй сказал что-то Авиве и вот они все выходят сейчас из кабинета Цадика. Рубин что-то объясняет Агар. Наташа дотрагивается до его руки и он говорит то же, что и утром: "Не сейчас, Наташа, потерпи."

Kler 26.09.19 в 18:40

*
"Постоянное заседание", повторяет Михаэль, "в тот же день каждую неделю у Вас в кабинете?"

"Если я в стране" уточнил Цадик.

"И пьете кофе. Всегда?" спросил Михаэль.

"Кто как хочет", сказал Цадик, "так уж у нас, сами видите, чайник в углу — там чай цветочный и чай обычный, и кофе без кофеина, и растворимый, и черный. Имеется сахар и сукразит, и пакет молока, разовые стаканы для мнительных, я не страдаю. Есть обычные стаканы... Вы же видите. Как -то даже были фильтры и шоко, но мы ужались".

"И Мати Коэн пил кофе? Всегда?"

Kler 26.09.19 в 18:37

"Черный, 2 сукразита и пол-ложечки сахара, без молока. Два. Почему Вас волнует кофе Мати? Я не понимаю, что, Вы думаете, что…"

Михаэль проигнорировал жалобную интонацию, прозвучавшую в вопросе Цадика "И все знали кто как пьет?"

Kler 26.09.19 в 18:43

"Более или менее", отозвался Цадик. "Есть люди, которые помнят. Есть такие , которые никогда ничего не помнят. Я всегда точно знаю сколько пьет каждый и как. Хефец тоже. Думаю, Амсалем из буфета тоже помнит. Но у него когда-то было кафе, так естественно что… И, во всяком случае, - скажу Вам, никогда не обращал внимания."

Kler 26.09.19 в 18:45

"Обычно, каждый наливал себе сам?"

Цадик взглянул удивленно на Михаэля. "Что за вопросы такие? Что Вы думаете, что кто-то? Что кофе было испорчено? Отравлено? Говорю Вам — этот человек был как бомба замедленного действия, умер на ходу, с таким весом и столько кофе."

"Так как бывало обычно?" продолжал настаивать Михаэль, "один готовил для всех или как?"

Kler 26.09.19 в 18:47

"Иногда так, иногда эдак. Иногда, также, были бурекасы, пирожки" нехотя произнес Цадик. "Иногда кто-нибудь спрашивал кто что хочет. Иногда делали сами, в самом деле… кто обращает внимани на эти вещи?"

"Знаю, что не обращают внимания, это верно; когда все в порядке, не обращают внимания. Но сейчас я прошу вспомнить"

Kler 26.09.19 в 18:50

"Что, вспоминать, кто готовил кофе для Мати Коэна? Это вспомнить?"

Михаэль кивнул, подтверждая.

"Я готовил ему кофе , Окей? Довольны? Не смотрите на меня так. Говорю Вам, я готовил ему кофе. Лично. Что еще?"

"Вы приготовили ему кофе и собственноручно отдали ему стакан" уточнил Михаэль.

"Именно так, то, что есть. Вы полагаете, что я большой босс и не могу приготовить кофе своему другу? Я не задираю голову, не забыл кто я."

Kler 26.09.19 в 18:52

"Собственноручно." повторил Михаэль.

"Что собственноручно?" возмутлся Цадик, "Поставил на стол перед ним. Нехорошо?"

"Этот кофе надо проверить", ответил осторожно Михаэль, "обычная процедура, такая же как посмертное вскрытие".

"Что это, что это" возмутился Цадик, "какое вскрытие, кто Вас просил?"

Kler 26.09.19 в 18:56

"Итак" скзал Михаэль, откашлявшись, "которое мы просили… Мы говорили с женой Мати Коэна...внешне выглядит словно инфаркт, но его врач обследовал его 2-3 недели назад и все было хорошо. И жена говорит, что он чувствовал себя нормально в последние дни. Даже начал диету, это совсем непредвиденное…"

Kler 26.09.19 в 18:58

Цадик долго молчал, обдумывая услышанное и, наконец, сказал: "Незачем его вскрывать, говорю Вам — это инфаркт. Месячную зарплату ставлю на кон".

"Все может быть", примиряюще отозвался Михаэль, "все может быть и также правдоподобно быть, но, для большей уверенности..."

Kler 26.09.19 в 19:00

Дверь внезапно открылась, в проеме встала Авива и посмотрела на Цадика. "Извините," сказала и быстро улыбнулась Михаэлю, "не хочу вам мешать, но, прежде всего, - Бенизри здесь и Вы просили привести его сразу, как только он появится. Я разбита, Цадик, разбита. Все здесь…
Уже 15 минут он ждет. И второе, есть некто на телефоне, не хочет назвать себя, но он говорит..."

"Скажи,ты не видишь что здесь творится? Сейчас я не...выручи меня, Авива, разберись с..."

"Так что сказать ему?" уточнила Авива, "он ждет на телефоне, и еще Бенизри..."

Kler 26.09.19 в 19:02

"Мы здесь уже заканчиваем; скажи Бенизри, чтобы подождал. И тому типу на телефоне скажи — ждать. По какому поводу он...чего вдруг...". Цадик посмотрел на Михаэля и Эли Бахара. "Окей, я сказал вам все, что мне известно и вы возьмете все, что вам нужно...если будет вскрытие и если... неважно, потом, все равно, я иду к ней."

"К кому? К кому Вы пойдете?" спросила Авива, все еще стоявшая в дверях. "А как быть со всем..."

Kler 26.09.19 в 19:07

"К Малке, Малке, жене Мати Коэна.Что, я не должет идти к ней?" Цадик, продолжая говорить, оперся о стол и встал, отодвинув стул назад.

Дани Бенизри появился в проеме двери и Цадик позвал его: "Заходи, заходи, Дани. Ты слышал о Мати Коэне? Слышал, что с ним случилось?" И, когда Бенизри кивнул, подтверждая и сказал: "Слышал, это ужасно", Цадик вздохнуд: "Не знаю как мы выдержим это...но ты, ты сделал работу отлично. Молодец, иди, дай я обниму тебя. Видели его?" спросил он Михаэля и Эли Бахара, уже поднявшихся и направлявшихся к выходу. "Видели, как он разрулил ситуацию, спас дело. А потом они приходят к нам с претензиями. Если бы не мы, кто знает, что бы там было".

Kler 26.09.19 в 19:11

"То, что с Мати Коэном...это сердце?"спросил Бенизри и Цадик в подтверждение развел руки.

"Не знаю что и сказать", произнес Бенизри.

"Нечего говорить", лицо Цадика мгновенно стало серьезным. Он склонил голову, оглянулся назад, посмотрел по сторонам и добавил философски: "Что скажешь, что? `Человек как трава, дни его...`,то, что и есть. И не кури, бросай курить.Чем там закончилось? Я так понимаю, что их арестовали?"

Kler 26.09.19 в 19:14

"Госпожу министр отвезли в Адасса Эйн-Керем (больница), а Шимши и остальных забрали в патрульную машину, они сейчас под арестом".

"Ладно, это будет раскручено", вздохнул Цадик, "возьми сигару". Он протянул Дани Бенизри большую коробку с сигарами. Дани взял сигару и подозрительно осмотрел ее. "Сигары не берут, чтобы смотреть на них, это ничего не дает. Понюхай какой аромат". Он подождал, пока Бенизри возьмет сигару в рот, вытянул спичку из высокого стеклянного стакана, стоявшего на столе и заполненного спичечными коробками, и поджег сигару. "Вам тоже?" вопрошающе посмотрел на Михаэля, стоявшего возле двери в ожидании когда Цадик откроет ее. "Нет, спасибо", отозвался Михаэль, "у каждого свой яд".

Kler 26.09.19 в 19:17

Цадик скорчил гримасу. Открыл дверь и придержал ручку, дожидаясь пока все выйдут. "Если позвоню Вам после двух пополудни, это нормально?", спросил Михаэль. Цадик кивнул, соглашаясь и закрыл дверь. Уже в коридоре Михаэль расслышал как Цадик бормочет за дверью: "Это невозможно предугадать — так человек падает вдруг и умирает".

Kler 26.09.19 в 19:19

Возле двери в маленькую комнату в кабинете секретарши стоял Рубин и шептал что-то Наташе. Эли Бахар смотрел на них, пока Михаэль забирает пакет со стола Авивы. "Удачно, что оставили здесь стаканы. Вечно недовольны, что они не приходят забирать, а сейчас… повезло, что все осталось здесь...никогда не знаешь что хорошо", вздохнула Авива. "Я упаковала все в конверт из плотной бумаги и, затем, в полиэтиленовый пакет. Ничего не касалась, сначала конверт, а потом пластик, как в фильмах. Не дотрагивалась. Положила в пакет. Все правильно сделала?" Подмигнула ему.

Kler 26.09.19 в 19:21

"Все правильно", успокоил ее Михаэль.
"Только я не поняла зачем Вам это нужно", спросила и повертела головой, слегка встряхивая кудрями. "И, кроме того, хотела спросить не нужно ли Вам еще что-нибудь? Цадик велел предоставить вам все, что вам...телефоны сотрудников или адреса" Голос ее был мягкий и заботливый. А Эли Бахар отметил про себя как менялся в лице Арье Рубин, как переводил взгляд с Авивы на Михаэля Охайона, будто видел здесь что-то, что пробудило в нем особую заинтересованность.

Kler 26.09.19 в 19:22