בתיה גור רצח, מצלמים / Батья Гур Убийство,снимаем: 2 глава

“Эту летучку , в конце концов, мы успеваем провести вовремя", сказала Нива и положила на стол перед Цадиком лист бумаги со списком тем в вечернем выпуске новостей. “Посмотрите их", продолжила удивленно, положила такой же лист перед Эрезом, редактором новостей, сидевшем рядом с Цадиком; другой лист она также положила перед пустым стулом возле них, "смотри, что это—я обалдеваю, все уже здесь, в жизни не видела это место таким заполненным как сейчас”.

Kler 11.07.17 в 08:59

Цадик сидел во главе длинного прямоугольного стола. Слабый свет проникал в комнату через большое стеклянное окно, исчерченное высохшими каплями дождя, освещал его серые короткие вихры, видны были также следы прошедшей ночи по его покрасневшими глазам, мутным и прикрытым веками, придававшим его лицу выражение изнуренного беспутного кутилы. Он вглядывался в привычные лица, строго и озабочено смотревшие на него и поглядывал на часы, висевшие на стене напротив, за двумя мониторами, которые транслировали передачи первого и второго каналов. Он собрался ответить Ниве, секретарше отдела новостей, старожилу, известной своим острым языком, что-то резкое, но его личная секретарша, Авива, опередила его.Та, как обычно, сидела позади него в обитом тканью кресле и выглядела так, словно не слышала ничего — она бережно обследовала темную линию, окаймлявшую ее полные губы, положила губной карандаш и круглое зеркало в маленький футляр, засунула его в сумочку, размашисто потянула молнию, поставила сумочку под кресло и сказала: "Только жаль, что кто-то должен умереть здесь, чтобы люди пришли вовремя на утреннее заседание", затем вытянула в сторону длинную ногу— "и сейчас уже восемь часов двадцать минут, – даже сейчас -- тоже есть опоздавшие", -- и не торопясь оглядела бедро и тонкую лодыжку.

Kler 11.07.17 в 09:05

Цадик с силой разгладил край листа, прошелся по строчкам таблицы ручкой, той самой, которой прежде стучал по столу, требуя тишины, подчеркнул цифры, означавшие время, отведенное каждому корреспонденту, затем перенес ручку на перечень тем, которые следует осветить в новостях и добавил два восклицательных знака возле слов 'напряжение возрастает', напечатанные рядом с заголовком 'сегодня забастовка'. Краем глаза заметил на розоватом черепе Нивы, проступавшем из-под красных вихров, редкие волосы. Несколько дней назад она внезапно появилась с такой красной стрижкой вместо прежних, серых растрепанных локонов на голове. Она наклонилась к ноге Авивы, ощупала блестящий красный туфель и спросила шепотом: "Новые?"

Kler 12.07.17 в 18:07

"Представь себе — сто двадцать шекелей, кожа, итальянские, и посмотри как он красит ногу", Авива улыбнулась и демонстративно одернув край тонкого синего свитера, сплела руки и выпрямила спину так, что бы подчеркнуть грудь. На мгновение он взглянул на двух этих женщин, как, все-таки, они отличаются друг от друга; про Ниву он не раз думал как о той, что 'перестала надеяться' —понятие, которому научился у Рубина и объяснявшего, что она совершенно не прилагает усилий лелеять свою женственность. Рубин был тем, кто объяснил ему однажды, во время совместной поездки заграницу, что женщины, прекращающие красить свои волосы и помнить о своих фигурах, такие, что закрывают свои тела фланелевыми блузами в клетку и грубыми шерстяными носками, могут говорить тысячу раз, что они за 'естественность', и что они устали выглядеть как куклы, и что они борцы за освобождение женщин от всех глупостей, которыми мужчины обусловили их, но правда в том, что женщины эти отчаялись, отказались от возможности нравиться мужчинам, и больше того: отказались от потребности выглядеть как те, кто верит, что есть еще шанс что кто-нибудь полюбит их, и даже от потребности притворяться, будто они надеются, что найдется кто-нибудь такой. Можно было ожидать, что Нива станет ревновать к Авиве или презирать ее, потому, что внешностью была Авива полной ее противоположностью; красавица блондинка, которой, согласно его предположения, должно уже быть больше сорока лет, но, все-таки, не давали ей больше тридцати пяти, что веки ее трепещут и ресницы длинные- предлинные, и смех ее звенит всюду и она улыбается каждому мужчине полными губами и касается красным длинным ногтем края губ, как обещание что… -- если бы не знал ее, все-таки, много лет, можно было подумать… но лучше не думать об этом…только проблемы будут из-за этого. Вместо этого, стоит начать летучку. Каждое утро он должен разъяснять им как важно чтобы все присутствовали на утреннем заседании и сосредоточились, и как важно вовремя подвести итоги и начать обсуждение минувшей ночи, затем быстро перейти к разговору о начальном списке выпуска будущего дня. Приходилось многое менять, но ничего не помогало; три года он вынужден приглашать их аплодисментами, окриками и призывами; и вдруг—случилась беда, и, по меньшей мере, уже – они сидят вокруг стола, все, или почти все. "Жаль, что нужно, чтобы случилось несчастье", сказал и снял очки, "чтобы все были здесь в восемь двадцать утра", снова постучал по столу и сказал "господа, господа, я прошу тишины!"

Kler 13.07.17 в 15:45

"Что Вы просите тишину", спросила Нива и поставила рядом с листом также чашку кофе, "ведь все здесь молчат как на кладбище»" и тут же отпрянула, взглянула на него покаянно, "простите", и потупилась.

Kler 13.07.17 в 17:05

Авива взмахнула рукой и тоже сказала во весь голос "тихо!", отодвинула кресло в сторону, чтобы Хефец, руководитель отдела новостей, смог протиснуться и сесть между Эрезом, редактором, и Цадиком. Цадик откашлялся и, именно в этот момент, когда все глаза были устремлены на него, услышал в тишине комнаты звук дрели и удары тяжелого молотка из той категории, что предназначены разрушить стену. Сквозь стеклянное окно он увидел профиль человека из технической обслуги во внутренней комнате загранкорреспондентов, большую дрель в его руке, с повязкой, закрывающей рот от пыли.

Kler 13.07.17 в 17:10

"Я не верю", пробормотал Цадик, "именно сейчас?! Это, в самом деле, абсурд, как…словно какое-то… словно в каком-то фильме братьев Маркс".

Kler 13.07.17 в 17:14

"Прекратите сейчас же", закричала Нива, "пусть будет тихо", подбежала к стеклянному окну и стукнула по нему кулаком. Техник отпрянул, рокот дрели прервался. Большой молот ударил еще пару раз, потом послышался звук разваливающейся стены, и затем все стихло.

Kler 13.07.17 в 17:18

"Друзья", сказал Цадик низким и охрипшим голосом и почиркал линии на листе перед ним, "прежде чем заняться делами, я хочу сказать несколько слов о беде, постигшей нас. У нас случилось несчастье", он вздохнул, поднял голову и наткнулся на взгляд Дани Бенизри, журналиста, занимающегося вопросами труда и благосостояния, сидевшего на другом конце стола, ближе к углу, подперев рукой подбородок. "Беда -- нет для этого другого слова, мы потеряли нашу Тирцу. Тот, кто работал с нею, знает какая это трагедия. Эта женщина…что сказать…сказано Тирца Рубин —сказано все. Не так?"

Kler 13.07.17 в 17:20

Настойчивый звонок телефона снял напряжение. Нива поспешила поднять трубку. Он в пол-уха услышал ее тревожный шепот: "Что значит 'Ушла к тебе двойная нарезка?!"и глянул в узкое, темное и длинное лицо Дани Бенизри, который выпрямился, потер тонкий розоватый шрам, протянувшийся от правой брови к уху, и кивнул, соглашаясь.

Kler 15.07.17 в 20:49

"Можно сказать даже, что есть символичность в том, как она.. …" продолжил Цадик — он не намеревался позволить ни телефону, ни Ниве, никому другому помешать ему высказать сейчас то, что готовил и учил с шести утра ради этой минуты— "рядом с кулисой, рядом с комнатой декораций. Ужасный несчастный случай, но…" он уже услышал бормотание вокруг себя. Обрывки фраз звенели в ушах ("она умерла одна?", спросила шепотом Авиву Мири, корректор; "нет-нет, она не страдала," вмешалась Керен, диктор новостей).

Kler 13.07.17 в 18:57

Цадик с силой прижал палец к виску. Он всю ночь не спал. Только в четыре утра, после того, что сидел с офицером полиции и отвечал на все его вопросы, он сообщил Рубину. Цадик сидел с ним более часа, и Рубин, оглохший и дрожащий, качая головой, охватив лицо, выпрямился, утер лоб и сказал сердито: "Как ты позволил Бени увидеть ее такой? Почему не позвали меня? Я был в редакторской комнате, даже не пытались искать меня… кто нашел ее? Я должен идти к Бени, я должен увидеть Бени".

Kler 13.07.17 в 17:50

Хоть убейте его, Цадика, если он понимает как это такой человек как Арье Рубин так скорбит по женщине, оставившей его столько лет назад, и как он остался очень близким другом Бени Миюхаса, мужчины, к которому она ушла. Никто, также, не понимал , почему она оставила Рубина. Все знали, как он любил Тирцу, хотя она не была роскошной красавицей, и даже то, что у него все время были дела с другими женщинами. Говорят, что женщины сходят по нему с ума. Он, вообще-то, Цадик, видел его похождения не раз, в основном, в их совместных поездках повышения квалификации в Англию больше десяти лет назад; никогда в жизни он не забудет, как глядела на Рубина молодая помощница руководителя архива B.B.C. –бесподобна она была со своими платиновыми волосами, точно как Джейн Мансфилд—кто вообще знает сегодня Джейн Мансфилд—и фигура, фигура как у манекенщицы из фильмов—и как они исчезли еще в тот вечер на сутки; до сих пор, если что-то нужно от B.B.C., он просит Рубина использовать его связи. Та девушка, как слышал, между тем, получила там назначение на центральную должность, и уже была дважды замужем, но ради Рубина она бросает все и встречает его каждый раз, пользуясь случаем, даже таким, как пересадка в Лондоне, которую использовал Рубин, по дороге в Америку. И не то, чтобы Рубин рассказал ему, а была там одна, которая видела — кажется, это Мати Коэн рассказал ему об этом, но он не уверен. Только Тирца - это что-то другое — все знают, что она оставила Рубина, а не он ее, но не знают почему. Если из-за других женщин – они всегда у него были, что тут нового? Возможно, она, в самом деле, не знала о других женщинах и вдруг услышала от кого-то в первый раз. Может быть, рассказали ей. Он смотрел украдкой на Ниву и разглядывал ее профиль. Как она постарела за последний год, подбородок стал дряблым, жировая складка эта, что она вырастила, -- все это выдает возраст; и не помогает ей, что подстриглась коротко как парень и цвет вихров этих слишком красный, словно вдруг испугалась затянувшейся запущенности и решила постараться еще раз. Однако ничего не поможет — даже диета. Если б можно было спросить сейчас, как она себя чувствует, когда нет Тирцы, как она себя чувствует на самом деле с тех пор. Зачем спрашивать, понятно, что сейчас освободили ей путь и, возможно, возобновится ее связь с Рубиным, с ребенком и все такое. Странно думать, что Тирца ушла к такому человеку, как Бени Миюхас. Никогда не понимал этот уход. С другой стороны, все эти годы все знали, что Бени влюблен в Тирцу. И все знали, что из-за нее он никогда не женился. Ирония в том, что Тирца была здесь самой небрежной. Цадику пришлось объяснить офицеру полиции Эли Бахару, что она, в сущности, всегда была упрямой, и особенно, когда речь шла о фильме ее мужа и, в том, что касалось дорогих декораций; оставляла их там, где стоят и, как в этом случае, даже не согласилась убирать их в столярку до окончания съемок фильма. Если говорить о министерской ответственности, можно было, понятно, также обвинить самого Бени Миюхаса в халатности, и Агар, правую руку Миюхаса и продюсера; и тот офицер также просил вызвать их, особенно после того, как Цадик рассказал ему о нескольких случаях в работе Тирцы, как она сама, лично, говорила рабочим из столярки, где поставить декорации и даже мраморный столб. Мрамор! Каждый раз, когда он думал о мраморе, он выходил из себя– что они себе думают здесь, что? Что у него денег куры не клюют? И все эти выдумки Бени Миюхаса, что артисту легче войти в образ, если он прислоняется к мраморному столбу, а не куску фанеры —глупости! Если бы не эти его идеи – никогда столб не раздавил бы Тирце голову. Он, Цадик, ведь говорил им все время, что сумасшедшие траты эти - причина всех грехов. И, если уже думать о деньгах, где вообще крутится Мати Коэн, который обещал закрыть это производство – через три четверти часа у него в кабинете должно быть совещание руководителей отделов и Мати Коэн тоже должен быть там, но со вчерашнего дня никто не видел его. Должны прекратиться эти глупые съемки, которые и так стоили уже больше двух миллионов –весь бюджет драмы закрыли – но теперь они говорят, что это не вовремя; не стоит закрывать съемки Бени Миюхаса, ведь он потерял подругу жизни. Ему, Цадику, безразлично, была Тирца женой через раббанут или нет, он уверен – он человек без предрассудков, Бени Миюхас представлял ее как свою жену –значит, она его жена. Если бы только кто-нибудь объяснил ему как эти люди, Рубин и Бени Миюхас, остались друзьями!

Kler 13.07.17 в 18:59

У женщин такое случиться не может, сказал он Хефецу утром перед заседанием в комнате новостей, когда говорили о расследовании полиции, женщины будут ненавидеть друг друга всю жизнь. Вечно. Только мужчины, только у них возможно, чтобы сохранилась такая дружба. "Но я тоже, как мужчина, не знаю, смог ли бы", покаялся он Хефецу, "я не знаю как бы я смог остаться близким другом с парнем, который живет с женщиной, которая была моей женой, и еще больше я не знаю что бы я сделал, если бы любил ее".

Kler 16.07.17 в 20:07

"Что дружба, это больше чем дружба", сказал Хефец, "это… как…они как…как братья, они с детства вместе…это уже внутри семьи. Это не внутрисемейное? Ведь они были семьей, я сам слышал, как Рубин говорит о Бени 'друг мне как брат', тогда что б ты делал на его месте? Порвать с братом? Что бы делал? Ведь они были семья, не как семья?"

Kler 17.07.17 в 08:43

"Еще хуже" возразил Цадик, "еще тяжелей понять это, я бы не смог."

Kler 17.07.17 в 09:00

"Никто и никогда не знает, что он может и чего не может", отозвался Хефец, "кто знает, что он может? Кто-нибудь знает, что он может? Никто не знает. Можно это знать? Нет! Лично я…" начал он говорить, воодушевляясь и вдруг замолчал. Цадик проследил за его взглядом и увидел Наташу, стоявшую у входа в комнату новостей, с растрепанными волосами, одетой как обычно – в цветную куртку и джинсы, и потрепанный красный шарф вокруг шеи, стоит, смотрит вокруг, словно ищет кого-то и, наконец, упирается в него взглядом больших голубых глаз. Мгновение смотрит на них обоих, затем, поворачивается и возвращается в коридор. Лицо Хефеца помрачнело.

Kler 17.07.17 в 09:16

Убейте его, Цадика, если он понимает сложные отношения между этими людьми. Ладно, он тоже, в сущности, не был идеальным … но с девушкой двадцати пяти лет, на год больше старшей дочери Хефеца? Есть же предел. И еще на работе – путаться с девушкой, которая работает с тобой – этого он никогда не делал. Во всяком случае, не здесь, может быть, за границей, там, где никто не сможет…он снова услышал звук дрели, и облако пыли выползло из соседней комнаты, через открытую дверь, разнеслось по комнате новостей.

Kler 17.07.17 в 09:20

"Вели им прекратить", указал он Авиве, она передернула плечами и возразила – "Как я могу? Месяц я их ждала, Вы хотели ремонт, Вы сказали, что нужно отремонтировать комнату загран. корреспондентов, говорили или не говорили? Месяц я их ждала, для ремонта – и именно сегодня он начался. Я не говорила им прийти сейчас. Если Вы хотите – скажите им сами, позвоните в техподдержку."

Kler 17.07.17 в 09:51

"Прекратить немедленно" закричал Цадик, "пусть сделают перерыв—пойдут попить кофе, придут через час" – два ремонтника стояли в открытой двери комнаты загран.корреспондентов и смотрели на него. Цадик попытался смягчить впечатление от крика – "вы не слышали что случилось?" Рабочий, который держал дрель, смотрел на него и молчал. "Не слышали, что наша старшая сотрудница была убита ночью?" Второй рабочий покачал головой и пробормотал что-то первому. Они вышли из внутренней комнаты, постояли у входа в комнату новостей и украдкой посмотрели на людей, что сидели вокруг большого стола. Авива поторопила их — "возвращайтесь через часок-другой", сказала им вслед, потом повернулась к Цадику и посмотрела на него укоризненно: "как только я их заполучила", выговорила, "как только подошла наша очередь, Вы все отменяете?"

Kler 17.07.17 в 09:55

"Нужно уже начинать летучку, есть всякие проблемы и изменения в вечерних темах", сказал Хефец и Цадик кивнул, соглашаясь. Эрез демонстративно расправил лист. "Только еще пару слов" попросил Цадик и снова прокашлялся,"я должен сказать им еще что-то". Эрез вздохнул, а Хефец прикрыл большими ладонями список.

Kler 18.07.17 в 08:26

"Все знают", начал Цадик прерывающимся голосом, "как Тирца относилась к своей работе, как была ей предана, и всякий, кто работал с ней, знает, что нет для нее ни дня, ни ночи . И сейчас можно сказать, что она, буквально, отдала жизнь, чтобы… как говорят, на алтарь своего дела. Мне не нужно вам рассказывать", Цадик взглянул на ярко-рыжие кудри Давида Шалита, корреспондента полицейской хроники, который сидел недалеко от него, и отмечал что-то в своем карманном ежедневнике, "что Тирца была высококлассным специалистом и перфекционисткой, а также, цельным человеком . Я не хочу рассказывать вам о ней это -- тридцать лет мы вместе работали в этом здании, с тех пор, когда здесь еще ничего не было, она и я, и Рубин, и Бени Миюхас, также ты, Хефец, с самого начала мы вместе. И никогда я не слышал от нее худого слово о других. Все знают… Тирца… Тирца была человеком" – он замолчал и посмотрел вокруг – никогда не было так тихо в комнате новостей, и никогда не было, чтобы кто-то произнес предложение целиком и никто не сделал бы замечание, что-то умничающее -- "но, тем не менее", сказал медленно, подбирая каждое слово, "мы не можем все остановить. В новостях нет времени на траур, нет у нас такой роскоши для соблюдения траура, особенно если мы - государственное телевидение". Взглядом, затуманенном слезами, он смотрел перед сидящими, склонившими головы. "Новости невозможно остановить", сказал торжественно, и затем замолчал, опустил голову и сжал ее руками.

Kler 18.07.17 в 08:52

"Нет выбора", сдержанно поддержал его Хефец своим глубоким басом, провел ладонью по гладко выбритой голове и погладил свою бородку. "Есть у нас выбор? Нет, нет у нас выбора! Кто- нибудь другой может сделать вместо нас работу? Нет. Никто другой вместо нас не сделает работу. Это то, что я называю – нет выбора". Сколько времени, спросил самого себя Цадик рассеянно, можно относится терпимо, видеть как этот Хефец неустанно копает под него, мечтая сесть в его кресло, и как нет у него совести! Ведь каждый может заметить, как Хефец подражает ему словно попугай и повторяет за ним как испорченная пластинка все, что слышит из его уст, и, по его обыкновению, повторяет каждое слово раз семь… тошнит… неожиданно Хефец запнулся и посмотрел на дверь комнаты новостей. Цадик проследил за его взглядом – Арье Рубин стоял в дверях и рядом с ним Наташа, держась за его куртку. Наташа эта слишком худая, смотрится достаточно грязной, и шарф этот вязанный, без которого она с места не сдвинется, которым она укутывает шею и скрывает подбородок, что делает ее похожей на сироту, только глаза ее... синие… и как она приклеена к Рубину. Не может быть, что у Рубина есть с ней что-то! Прежде всего, она ведь, вообще-то, с Хефецем, и Рубин не мог… Рубин в жизни не… у Рубина есть принцип, он никогда не позволял себе путаться с… кажется Цадику, что тишина сгустилась, все смотрят молча на Рубина, пока Нива быстро подходит к Рубину и кладет ладонь ему на руку, смотрит ему в лицо, словно они одни вдвоем здесь в комнате новостей – как в каком-то американском фильме она стоит там – и говорит тихонько, но так, что все могут слышать: "страшное несчастье, мы беспокоились за тебя, Арье. Ты как себя чувствуешь, Арье?" и Рубин качает головой и, вообще, не обращает на нее внимания, только деликатно убирает ее ладонь, смотрит на Цадика, быстро подходит к нему, наклоняется и шепчет в ухо: "Я должен поговорить с тобой, Цадик, как можно скорее".

Kler 24.07.17 в 13:57

"Не сейчас", испугался Цадик, "после утреннего заседания у меня совещание руководителей отделов, только после этого я… после десяти".

Kler 24.07.17 в 14:01

"Никаких потом" прошептал Рубин, "перед совещанием. Сразу после окончания летучки, это срочно".

Kler 24.07.17 в 14:01

"Окей, Окей", сдался Цадик, "но сейчас посиди".

Kler 24.07.17 в 14:04

Хефец поспешно сдвинул стул, подтолкнул его поближе к Эрезу, и Рубин уселся в углу стола. Авива, стоявшая сзади, поторопилась положить мягкую ладонь на плечо Рубина и нежно сжала его, Давид Шалит перехватил его взгляд и пожал плечами. Это, в самом деле, ситуация нестерпимая. Люди не знают, что говорить и что думать. Арье Рубин поднял список и посмотрел в него, Хефец не отрывал взгляда от Наташи, а она, взглянув на Рубина вопрошающе, швырнула свою холщовую сумку на угловую софу рядом с минибаром и осталась стоять в дверях.

Kler 24.07.17 в 16:00

"Нет выбора" повторил Хефец снова и оторвал взгляд от Наташи, которая облокотилась на стену возле софы и играла концом красного вязаного шарфа, "как говорят -- нет у нас роскоши держать траур. Есть у нас такая роскошь? Нет, нет у нас. Мы должны обсудить порядок выпуска".

Kler 24.07.17 в 16:06

"Так что есть у нас сегодня?" вздохнул Цадик, "я представляю так – забастовка переходит на следующий уровень, водители такси и вся система здравоохранения бастуют до бесконечности, вот-вот все выйдут на улицу и что мы из всего этого с ними выводим в новости?"

Kler 24.07.17 в 18:02

"Аэропорт и мусор", ввернул Эрез, "прежде репортаж о мусоре Тель -Авива – есть фотографии на заставку. И есть также много заметок, рассказов, историй из аэропорта".

Kler 24.07.17 в 18:04

"Я вчера еще говорил– в связи с аэропортом, вы принесите интересный ракус, новый, приведите иностранных рабочих, арабов", пожаловался Хефец. "Я говорил – приведите чужих, не говорил? Говорил. И, также, наверное, стоит сделать телефоны с людьми, застрявшими заграницей, не стоит? Стоит".

Kler 24.07.17 в 18:05

"Что заграница, что, здесь всеобщая забастовка и паралич всего транспорта, масса пострадавших", вмешался Давид Шалит, и, как всегда, когда говорил о том, что его касалось, от волнения покраснел лоб и румянец залил лицо до подбородка, исчезли веснушки на щеках, "один восемь восемь, бесплатный телефон для вылетающих, застрявших в Тель Авиве, без еды..."

Kler 25.07.17 в 14:18

"Вчера слышала, что много солдат на остановках в автобусах", добавила Нива с другого конца стола заседаний, она распутывала телефонный провод, весь перекрученный, свисавший с красной телефонной трубки.

"Коллеги," Эрез повысил голос и поправил очки, "есть дело Моссада, Зоар просмотрит это, у него есть материал отличный".

Kler 25.07.17 в 14:31

"Где он, Зоар? Не в Турции на маневрах турецкой армии?"

"Скажите вы мне", сказала Мири, корректор, и сняла очки для чтения, "вы не думаете, что пришло время сделать что-то с объявлениями этими, 'лгун', которые печатаются каждый день в 'Гаарец'?(Ультралевая газета) Вы не думаете, что интересно узнать, кто все это оплачивает – ведь это огромные суммы – и выяснить о ком это?" Она посмотрела с интересом на Хефеца.

Kler 25.07.17 в 14:43

"Нет", ответил Хефец Эрезу, "он уже вернулся, звонил и предупредил, что опоздает, он даже ничего не знает о Тирце, о том, что случилось. Есть какое-то дело, не понял где, он вышел с группой – он скоро позвонит…"

"Все знают, о ком эти объявления", сказала Авива и выпятила нижнюю губу, " кто не знает, что лгун это Биби?" (Биньямин Нетаниягу, премьер-министр)

Kler 25.07.17 в 14:53

"Ты уверена?" спросила Мири, поправляя цилиндрические стекла в очках для чтения и склоняясь над листом перед ней, "иногда именно то, что видно само собой разумеется…"

"Сто процентов, нет никого, кто бы не знал", подтвердила Авива.

Kler 25.07.17 в 16:23

"И Бецалель", продолжил Эрез, "который возвращается через два часа вместе с премьер- министром. Есть специальное заседание с актуальной темой, и вечером специальное заседание партии Авода -- "

"Ну, в самом деле", усмехнулась Нива и подключила к красному телефону аккуратно свернутый провод.

Kler 25.07.17 в 15:39

"Ты удивишься", возразил ей Хефец, "есть еще и это- партия Авода", и спросил Эреза: "Что? Нет партии Авода? Есть. Есть партия Авода. Вы хотите похоронить партию Авода? Что, партия Авода это мама ваша, которую вы можете похоронить? Нет. Она не мама ваша. Вы даже не поставили ничего о Голде (Голда Меир) в список, годовщину смерти Голды. И я сказал вчера, что хочу фотографии с церемонии, и если нет фотографий с церемонии, тогда, по меньшей мере, помянуть ее."

Kler 25.07.17 в 16:28

"И что это за пункт о Басьюни?" спросил Цадик, "написано здесь только 'посол Египта и скандал', есть что-нибудь новое? Или что, нужно ждать , что Бецалель вернется из Вашингтона через час-другой вместе с премьером?"

Kler 25.07.17 в 19:53

"Послушайте" позвала Нива и помахала телефонной трубкой, "нет у нас студии в Тель-Авиве, слышали?". Она посмотрела на Хефеца, и тот кивнул, соглашаясь. "Так что сделаем?" спросила Нива, и, зная уже по опыту, не ждала ответа– она следила за Хефецом, который посмотрел сначала на Давида Шалита и затем осторожно скосил глаза в дальний угол, где возле минибара сидела Наташа – "хотите интервью в прямом эфире с Амиром Перецем из Тель-Авива о забастовке?" напомнила, но никто не отозвался и она резко опустила руку и посмотрела на свои ногти, зеленые и фосфорицирующие цвета – после стольких лет, когда не пользовалась косметикой, она вдруг красит ногти, да еще зеленым! Иди пойми людей, сказал себе Цадик и содрогнулся, зелень эта тут не уместна, не после того, что случилось этой ночью – потянула ступню из тяжелого деревянного сабо и положила ногу в толстом шерстяном носке на стул возле себя.

Kler 25.07.17 в 19:56

"Послушайте, на минутку", сказал Давид Шалит, оттянул воротник черного свитера и почесал осторожно вокруг небольшого воспаления, которое ярко краснело над тонким воротником, "это в связи с Басьюни, я слышал сообщение по радио о Басьюни и они назвали имя того доктора, которого эта женщина обвиняет и требует, не что-нибудь, -- она может потребовать миллион шекелей и измазать всех, ославить и Басьюни, и врача, проверявшего ее, и только она выйдет чистенькой? Так давайте не не сообщать имя врача".

Kler 26.07.17 в 07:16

"Почему? Что? Тебе что с этого?" спросил Хефец, "что тебе до врача? Важен тебе врач? Он дал тебе что-то? Ты брал у него что-то? Ты не брал у него ничего. Ты не должен ему ничего".

"Что мне с того?! Что значит 'что мне с этого будет'? О чем
говорим?", вскочил журналист, "есть женщина, которая заявляет, что она несчастна, то есть жертва, и, в то же время пачкает всех – и только она выходит чистой? Давайте нарушим приказ или не станем публиковать имя врача, после этого каждого мужика можно будет обвинить."

Kler 26.07.17 в 07:26

"Подожди, подожди, я хочу понять правильно", Цадик наклонился, посмотрел на Давида Шалита , который сжал пальцами корни красноватых кудрей, сдерживая себя, лицо его покраснело, он расслабил пальцы и убрал их, снова оттянул воротник гольф , почесал вокруг красного пятна, которое открылось еще больше, и откинулся назад в кресле "о чем мы здесь говорим?!"

Kler 26.07.17 в 07:39

"Она взыскивает с них двоих – Басьюни и врача", сказал Давид Шалит и стукнул рукой по столу, "их двоих она требует! И нет никакого запрета публиковать их имена. Их жизнь можно разрушить? Возможно? И она что? Остается чистой? Завтра придет кто-то и скажет, что я – что Вы -- ".

"Прежде всего, суд дал это распоряжение, ты отвечаешь за это? Нет. Ты не ответственен. Ты распорядился? Нет. Ты не давал никаких распоряжений, судья дал", сказал Хефец и снова взглянул на Наташу.

Kler 26.07.17 в 07:47

"Так он дал !" крикнул Давид Шалит и лицо его покраснело еще сильнее, "так давайте один раз наплюем на это. Разобьем мне член из-за всех клещей этих, которые совокупляются как кролики, а потом кричат изнасилование, изнасилование. Каждая может сказать сегодня, что ее изнасиловали и разрушить чью-то жизнь, даже если она такая, что -- "....

"Ничего не поделаешь", оборвал его Цадик "как я сказал, нет запрета, уже назвали имя врача и имя Басьюни, а мы государственное телевидение, я уже говорил – мы последние, кто может нарушить распоряжение -- ".

Kler 26.07.17 в 08:02

"Да, но они установили, что нет базы доказательств, и теперь она приходит и говорит, что они испачкали ее имя. Не просто так, она подала иск в суде -- ".

Дверь комнаты журналистов открылась и Ципи, одна из помощниц выпуска спросила оттуда: "Кто переводит материал, который должен поступить? Тут у меня есть еще перевод турецкого министра обороны".

Kler 26.07.17 в 08:09

Давид Шалит встал и уселся позади стола заседаний, возле машинистки. "Оставайся здесь, мы не закончили", распорядился Хефец и потер лицо большими ладонями, "видите, как здесь жарко? Почините отопление".

"Что я скажу технической службе?" снаивничала Нива и вернула ступню в сабо, "вдруг Вы не знаете, что нет у нас управы на отопление?!"

Kler 26.07.17 в 08:14

"Я слышу отсюда каждое слово," отозвался Давид Шалит, "и разговаривать… нет смысла говорить мне что-нибудь – никто не слышит ни слова и не я решаю."

"Что это 'армейские документы', что написано здесь?" удивился Цадик, "кто объяснит про армейские документы?"

Хефец наклонился вперед и погладил затылок, "я говорил с тобой об этом", сказал устало, "говорил тебе – нашли в мусоре сверхсекретные армейские документы, скопировали, но еще нет текста – ты видишь, что я дал на это восемь секунд, два слова на секунду".

Kler 26.07.17 в 08:25

Снова открылась дверь комнаты журналистов и Ципи, тяжело ступая, подошла к Хефецу, с усилием застегивая на ходу клетчатую фланелевую рубашку, с трудом закрывавшую ее торчащий живот. "Жарко - просто жуть, температура здесь не для беременных", посетовала, и сообщила, что имеется у нее почта от военного корреспондента из Турции, написанная по-турецки, а перевода нет.

Kler 28.07.17 в 14:44

Снова зазвонил телефон. "Хефец, Бецалель на линии", позвала Нива, "о чем Вы хотели его спросить, с Вами говорю, нет? Ответьте мне уже", она требовала с нетерпением маленькой девочки и тонкие ее губы сложились в демонстративно недовольную гримасу. "Минуту", крикнул Хефец, "я должен закончить расчет, минутку, нет? Что он привез? Спроси его, может, есть у него известие, сообщение для выпуска. После того как он скажет окончательно, выпустим уточненный список , спроси его точно, нет, дай мне его".

Kler 28.07.17 в 14:56