12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 3): 02 - Guardians / Хранители

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я предлагаю помощь.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:05

0

Вот-вот вам выпадет шанс...
сбежать отсюда.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:05

0
+1

— Когда?
— Скоро.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:09

0

Я без него не уйду.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:09

0

Они убьют вас.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:09

0

Вас убьют.

trans_LATE 21.05.17 в 18:57

0

Вы больше не носите Очевидца.

cloudmachine_ 21.05.17 в 12:55

0

Ваша жизнь не так ценна,
как прежде.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:10

0

Умрите здесь

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:11

0

или готовьтесь к грядущему.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:11

0

Прошу.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:11

0

Хоть на чуть-чуть.

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:53

0

Отведите меня к сыну.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:12

0

Следуйте за мной.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:12

0

ГОД: 1922

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:12

0

Какая же скучная пьеса.

cloudmachine_ 20.05.17 в 17:13

0

Это десятилетие за мной.

info1986 21.05.17 в 17:19

0

Они опередили меня на годы.

Alexdezh 21.05.17 в 20:47

0

Технология опережает нашу на десятки лет.

Alexdezh 21.05.17 в 20:48

0

Технология грядущих десятилетий.

trans_LATE 21.05.17 в 20:58

0
+4

Знай я об этой штуке,

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:52

0

я бы целилась в голову.

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:52

0

целилась бы в голову.

trans_LATE 21.05.17 в 19:03

0

Джонси, погромче!

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:57

0

Джонси, используйте диафрагму!

cloudmachine_ 21.05.17 в 18:31

0
+2

Вас не слышно!

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:57

0

Говорю вам, на мне был...

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:58

0

на мне из будущего был
подобный костюм.

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:58

0

Повернуться спиной к залу —
плохая идея.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:02

0

Вот ядро генератора.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:00

0

Система навигации.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:00

0

— Времяраспределительные каналы...
— Понял. Круто.

cloudmachine_ 21.05.17 в 17:48

0
+3

Нет, это не то.

info1986 21.05.17 в 17:21

0

Более того.

cloudmachine_ 21.05.17 в 21:12

0
+2

Такой костюм
изменит правила игры.

cloudmachine_ 21.05.17 в 17:51

0

Без таких технологий
нам не победить.

cloudmachine_ 21.05.17 в 18:04

0

Это новое слово техники.

trans_LATE 21.05.17 в 19:09

0

Уже можно домой?

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:59

0

Как найти трёх остальных?

cloudmachine_ 20.05.17 в 20:59

0

Расщепись на полчаса назад и спроси его.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:03

0

Нельзя, это вызовет парадокс.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:06

0

Может, используешь свои
первостепенные силы

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:06

0

и выручишь нас?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:07

0

— Выручить вас?
— Ага.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:07

0

Я только этим и занимаюсь, Коул.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:07

0

— Больница JD Peoples...
— Слушай...

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:09

0
+1

— «Ночная комната».
— Это не так уж сложно.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:10

0

— Рамси и проект «Расщепление».
— Нужно выяснить...

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:10

0

— Не выпускать вирус.
— Можешь заткнуться и послушать?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:11

0

Это ты заткнись и слушай!

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:11

0

Орёшь на меня потому,

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:11

0

что я не знаю, где Кэсси?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:12

0

Потому что мы отправились в 1922
не для того, чтобы...

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:13

0

Спасти меня.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:13

0

Я знаю.

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:13

0

И?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:13

0

Тогда зачем ты здесь?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:13

0

Что тебе нужно?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:14

0

Что-то отсюда?

cloudmachine_ 20.05.17 в 21:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →