12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 3): 08 - Masks / Маскарад

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

trans_LATE 25.05.17 в 19:43

0

Вы мне врали.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:39

0

Очевидца можно спасти.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:38

0

Стреляйте!

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:38

0

Я в ответе за мальчика,
а не за мужчину.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:36

0

С играми покончено.
Готова говорить?

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:41

0

Я скажу вам,
и как убить Очевидца.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:42

0

Они пришли за мной.
Отец и мать.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:36

0

Он тебе не достанется.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:37

0

Всё может быть иначе.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:37

0

Эйтан.

trans_LATE 25.05.17 в 19:43

0

— Коул.
— Он мой сын.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:38

0

Нет!

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:38

0

Назад нельзя.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:42

0

Джонс всё знает.
Она нас убьёт.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:43

0

Мы теперь одни.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:43

0

Вы же знаете,
что нужно делать?

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:44

0

Да.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:44

0

ГОД: 1879

cloudmachine_ 05.06.17 в 22:29

0
+1

Не дёргайся.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:46

0

Как это случилось?

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:47

0

В доках.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:47

0

Бригадир, ублюдок,
столкнул меня на обломки ящика.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:09

0

Я лишусь руки?

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:52

0

Нет, я промою рану.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:52

0

Несколько рабочих поспорили,
что к концу месяца

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:53

0

я останусь без руки.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:53

0

К счастью, тебе сделали
прививку от столбняка,

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:54

0

когда мы были в 1987.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:54

0

Рана заживёт.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:55

0

Им это не понравится.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:55

0

Скажешь, что тебе повезло.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:55

0

Ты усердно молился.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:55

0

Себастьян,
почему бы не вернуться

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:57

0

в 1987, 1930, 1976,

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:57

0

в любое другое время?

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:57

0

Они найдут нас.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:58

0

Уж сумеют.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:58

0

Наши перемещения
можно отследить.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:58

0

Пусть находят.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:58

0

Всё же лучше,
чем жить в грязи.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:59

0

Эйтан, однажды ты станешь всемогущим.

cloudmachine_ 03.06.17 в 22:59

0
+1

Только тот, кто познал бессилие,

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:07

0

Только тот, кто был никем,

cloudmachine_ 04.06.17 в 17:13

0

Только познавший нищету

cloudmachine_ 05.06.17 в 22:33

0
+2

сможет по достоинству
оценить могущество.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:07

0
+3

Видения?

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:04

0

Не могу прекратить их.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:14

0

Хватит с меня голосов,
переменных.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:14

0
+1

Быть первостепенным прекрасно.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:07

0

Ты — часть природы.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:07

0

Часть самого времени.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:08

0
Минутку...

Следующая страница →