12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 3): 08 - Masks / Маскарад

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я начал видеть своё будущее,

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:16

0

но оно покрыто мраком.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:16

0

Спрятано.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:16

0

Так.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:17

0

Я всегда говорил —
твоё будущее в твоих руках.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:18

0

У тебя дар.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:18

0
+4

Себастьян, это ненормально.

Alexdezh 05.06.17 в 17:56

0

Себастьян, это лишь
голоса в голове.

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:25

0

Себастьян,
это лишь голоса.

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:26

0
+1

Так сделай это нормой.

Alexdezh 05.06.17 в 17:57

0

Так дай им высказаться.

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:25

0

— Змей...
— Змей кусает свой хвост.
— Хвост.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:33

0

КРАСНАЯ СМЕРТЬ
ДВА ПЕНСА НИЩЕМУ
1899

cloudmachine_ 04.06.17 в 19:46

0
+5

ГОД: 1945

Alexdezh 05.06.17 в 17:54

0
+2

ВОЙНА ОКОНЧЕНА

Alexdezh 05.06.17 в 18:09

0

Эй.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:37

0

Слышала?

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:37

0

Война окончена.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:37

0

В том конце вагона их нет.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:38

0
+1

Как и в этом.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:38

0

Не понимаю.
Она видела этот момент.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:38

0

Поезд.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:38

0

Что ты делаешь?

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:39

0

День Победы ж.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:39

0

Прадед в Нормандии воевал,

cloudmachine_ 04.06.17 в 19:46

0

Прадед тогда в Нормандии
в окопе сидел,

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:15

0

Прадед мой сейчас в Нормандии
в окопе сидит,

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:16

0
+6

пью за него.

cloudmachine_ 04.06.17 в 19:46

0

Чёрт.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:44

0

Да ладно.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:44

0

Не преследуйте нас.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:45

0
+2

Перевод — Alexdezh, cloudmachine_, trans_LATE

trans_LATE 03.06.17 в 16:02

0

Синхронизация и правка — Dragoniod
addic7ed.com

trans_LATE 03.06.17 в 16:01

0
+1

ГОД: 2046

cloudmachine_ 05.06.17 в 22:39

0

Мы не гонимся за ними.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:49

0

Мы их не преследуем.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:50

0

А бежим прямо на них.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:49

0

Время и место верные.
Направление — нет.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:50

0

Они лучше управляются с жилетами:

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:50

0

прыжки быстрее,
дистанции короче.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:51

0

Перепроверьте совпадения
дат исторических событий

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:57

0

и координат жилетов.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:57

0

Имеющиеся координаты уже учтены.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:58

0

А новых не было.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:59

0

Должно быть, мы что-то упускаем.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:52

0

Битва не успела начаться,

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:52

0

а мы уже проиграли.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:52

0

Битва — это неправильно.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:53

0

Не должно быть
никакой битвы.

cloudmachine_ 05.06.17 в 18:28

0
+5

Они наши друзья.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:54

0

Дружелюбие из них так и прёт.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:54

1

А наводки твои — пустышка.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:55

0

Я рисую только то, что вижу.

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:59

0

Места, вещи, моменты.

cloudmachine_ 04.06.17 в 00:00

0

Неужели?

cloudmachine_ 03.06.17 в 23:59

0

Кажется, твой третий глаз
немного замылился.

cloudmachine_ 04.06.17 в 00:01

1
+2

Видения мисс Гоинс
совпадают с точками

cloudmachine_ 04.06.17 в 00:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →