Fear the walking dead / Бойтесь ходячих мертвецов - 3 сезон: S03E01-WEBDL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нам всё же нужно вас оформить.
Правила безопасности.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Где Трэвис?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Его оформляют отдельно.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Что это значит?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мне нужно знать,
откуда вы и с кем пришли.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

И если вы с кем-то,
мне нужно знать, с кем,

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

сколько их и куда.
- Мы пришли одни.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мы ищем моего сына Ника.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нам нужна ваша помощь.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ясно.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

И вы шли на север из Мексики.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Почему из Мексики?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

У нашего друга там был дом.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

У Трэвиса.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нет, он...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

он...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

мы вместе.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Остынет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Что?
- Чай.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мама пьёт его только горячим.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Простите.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Здесь нет американцев, кроме моих.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Тогда отпусти нас.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мой сын, он...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

он где-то там. Один.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Потеряйся ты в пустыне, твоя мать
пошла бы на всё, чтобы тебя найти.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Моя мать умерла, мэм.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мне жаль.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

И я никогда не теряюсь.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Что с нами будет после оформления?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ну...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Я не хочу отправлять вас на бойню,

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

так что вас приведут в порядок,
снабдят продуктами и отпустят.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Идёт?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Идёт.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Так, что тут у нас?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Привет, босс.
Он скончался в 16:15.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Этот болван потратил две пули.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Он крупный, я понимаю.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ладно.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

В любом случае,
с ожирением это займёт пару часов.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Венга, венга, венга, венга.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Трой.
- Я знаю, Блейк. Вижу.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

С возвращением. Привет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Итак, воскрешение в 17:17. Запиши.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты стоил мне кучи денег.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ладно. Пошли. Взяли!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты - Трэвис.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты мексиканец?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →