Fear the walking dead / Бойтесь ходячих мертвецов - 3 сезон: S03E01-WEBDL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мама!
- Мэдди! Не трожьте её!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мы просто ищем моего брата!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Успокойся, Алиша. Хватит.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Позвольте мне поговорить
с вашим начальником.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Стойте, что вы...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Куда вы его увозите?
- Всё хорошо!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Трэвис!
- Всё хорошо, Мэдди.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Куда увозите? Трэвис!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Трэвис!
- Я найду тебя, Мэдди.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Одним выстрелом, чувак!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Иди к чёрту, Вилли.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Время смерти?
- 16:15.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

16:15.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Метр 88.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

86. Пошёл.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нет. Нет!

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Господи...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Всё будет хорошо.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Всё будет хорошо.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Твои мама и сестра здесь.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Их увезли в другое место.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

А Крис?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Это они сделали?
- На перепутье.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мы попали в засаду.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты кого-нибудь видел на границе?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Только мертвецов.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Я думал, это лагерь для беженцев.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты не мог знать. Как и мы.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Я думал, они военные,
пока нас не взяли.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Ты пришёл за мной?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Пришлось.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Я отведу тебя к матери,
и мы уйдём отсюда.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Все.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Ничего?
- Нет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

А на чердаке?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

- Там комната?
- Пусто.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Зря мы сюда пришли.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нам пришлось.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Нет, зря мы его искали.
Пошли за ним.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Это всегда плохо кончалось.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Здрасьте. Простите,
что долго. Я - Трой.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Прошу вас, садитесь, мэм.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Чаю? Кофе не варили, так что...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Я поговорил со своими...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

зря они с вами так грубо.
- Почему они себя так вели?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Вы пришли из-за границы.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Граница опасна.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

На нас нападают ради топлива.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0

Мы не нападали, Трой.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:50

0
Минутку...

Следующая страница →