Fear the walking dead / Бойтесь ходячих мертвецов - 3 сезон: S03E14-WEBRip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я понимаю, это последнее,
что ты хочешь слышать, но...

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

нам предстоит сделка.
- Я знаю, что нам предстоит.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Что ж. Это утешает.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Заражённых не предскажешь.
Что случилось - не наша вина.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Дадим, что у нас есть,
и будем надеяться на лучшее.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

А если он откажется?

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

У нас есть Офелия.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Офелия?

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Эй, стой! Стой!

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Офелия! Эй! Остановись!

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

- Господи. Ты цела?
- Да. Всё хорошо.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Поехали. Я просто не удержалась.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ушиблась? Дай посмотреть.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Я в норме. Поехали.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Мэдисон, поехали.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Мэдисон, прошу, поедем.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

- Ладно?
- Ладно, Офелия.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Только давай поговорим.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Отвези меня к отцу.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Слышишь?

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Пообещай мне, Мэдисон.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Отвезу. Обещаю.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Садись в машину и вали отсюда,

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

или я тебя убью!

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

- Ник?
- Увидел твою машину.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Алиша, это безумие.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Я видела безумие. Здесь лучше.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Но еда омерзительна.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ты не понимаешь, каково быть здесь.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

- Ты же справляешься.
- В толпе безопасней, Алиша.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

- Ты же знаешь.
- Не знаю.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Вчера среди людей я чуть не погибла.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ник, это ты говоришь или мама?

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Выживание меня убивает.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Она взбесится,
если вернусь без тебя.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Я знаю, чего ты добиваешься.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

С тех пор, как попал на ранчо.
Ты пытаешься искупить вину.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Не надо.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Я тебя прощаю.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ты мне не должен.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

И маме тоже.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ты это чувствуешь, но это не так.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Ты достоин жить для себя.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Осторожно.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Снимем футболку.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Мэдисон.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Если решат, что Офелия больна,
её убьют на месте.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Мы рано. Есть несколько часов.
Ей нужна кровать и болеутоляющие.

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0

Есть идеи получше?

antoniolagrande 10.10.17 в 15:16

0
Минутку...

Следующая страница →