Fear the walking dead / Бойтесь ходячих мертвецов - 3 сезон: S03E12-WEBRip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

БОГ ПОМОГАЕТ ТЕМ,
КТО ПОМОГАЕТ СЕБЕ САМ

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Не забудь про нож.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Ходячих привлёк скот.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Без воды он скоро весь погибнет.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Стадо забивают.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Это верный выбор.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Не мой выбор.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

- А Нации.
- Ник поддержал.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Я поддержала.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Но молочных сохраним.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Когда-то у нас было
четыре сотни голов!

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

А теперь...

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

это уже даже не ранчо.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Ты никогда не хотел быть фермером.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Просто не думал,
что буду так переживать.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Слушай.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Пойдёт дождь,
и мы всё начнём сначала.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Если выживем, я достану тебе коров.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Обещаю.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Если бы отец знал, что будет,
он бы покончил с собой.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Мы выжили. Это главное.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Здесь можно жить.
О других местах так не скажешь.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Я скажу.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Вернон был прав.
Есть и другие места вроде этого.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

У Отто не было монополии.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

- Северо-запад был обитаем.
- Туда долго ехать.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Есть места и ближе.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

У нас есть хижина
в пустыне у границы.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Там можно охотиться.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Места немного, но...

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

для двоих.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Ты серьёзно?

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Всё, за что я боролся, пропало.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Осталась мёртвая земля
и бункер с провизией.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

И нам очень повезло.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

У нас могло быть больше.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Эй. Мы в лучшем месте.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Расслабься.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Вырыли колодец в никуда.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Жизнь не улучшилась,
мы не стали друзьями.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:02

0

Общее благо - высшая цель.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

И теперь ты главный.
Утешься этим.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

Я не лидер. Это для Таки.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

Без Уокера и Мэдисон всё на нас.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

И на Алише и сыне Отто.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

Джейк слаб.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

Да.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

Они должны заслужить твоё доверие.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0

А я - заслужить их доверие.

antoniolagrande 25.09.17 в 08:03

0
Минутку...

Следующая страница →