Grimnirs Ednah Walters / Руны 3: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5.Валькирии. ksyu_ta 02.08.17 в 16:51 |
|
|
- Не поздно ли выходить сейчас? - спросил отец, вставая. - Ты всегда можешь пойти завтра. ksyu_ta 02.08.17 в 16:55 |
||
|
- Ещё только, - я взглянула на часы, - восемь, и Рейн приехала бы в больницу ради меня, если б там оказался ты, папа. anna_golantseva 04.08.17 в 15:36 |
||
|
Он потянулся за курткой. ksyu_ta 02.08.17 в 16:57 |
||
|
- Нет. Всё будет хорошо. Я заеду по пути к подруге. Возвращайся к работе. Я позвоню, когда доберусь до больницы, и на обратном пути. anna_golantseva 04.08.17 в 15:39 |
||
|
Он взглянул на свой компьютер. ksyu_ta 02.08.17 в 17:01 |
||
|
Говорить с ним было бессмысленно, раз уж он принял решение. anna_golantseva 04.08.17 в 15:44 |
||
|
Снаружи увидела Эхо на переднем пассажирском сиденье моей машины. Я открыла дверцу машины и посмотрела на него. Руны на его теле светились. ksyu_ta 02.08.17 в 17:04 |
||
|
- Хорошо. Мы закончим наш разговор позже. Помни, твои воспоминания исчезли, потому что Норны стерли их и заменили поддельными. Когда ты их вернешь, всё будет в порядке. ksyu_ta 02.08.17 в 17:06 |
||
|
- Ты сказал, что Валькирии не нравятся тебе. Почему? ksyu_ta 02.08.17 в 17:07 |
||
|
- Я не забрал мистера Купера по просьбе Торина Сент-Джеймса, так что он мне должен. Валькирии не любят быть у нас в долгу. anna_golantseva 04.08.17 в 15:50 |
||
|
Я перестала слушать, как только прозвучало имя Торина Сент-Джеймса. anna_golantseva 04.08.17 в 15:53 |
||
|
Он кивнул. anna_golantseva 04.08.17 в 16:04 |
||
|
Снова? ksyu_ta 03.08.17 в 13:49 |
||
|
Он ухмыльнулся. ksyu_ta 03.08.17 в 13:50 |
||
|
Я рассмеялась. ksyu_ta 03.08.17 в 13:51 |
||
|
- Ты можешь все отрицать, но не ври себе, куколка. ksyu_ta 03.08.17 в 13:55 |
||
|
Говорить с ним было бесполезно. Я повернулась, чтобы заметить, как папа подходит ко мне. Мама закрывала дверь. Когда я оглянулась, Эхо исчез. ksyu_ta 03.08.17 в 13:56 |
||
|
- Твоя мама тоже едет, - сказал папа, внеся ясность. ksyu_ta 03.08.17 в 14:00 |
||
|
Я не удивилась. Мои родители не часто общались с родителями Рейн, но они были друзьями. Мы проводили пикники несколько раз в год, и папа Рейн часто приходил на ферму, чтобы купить свежие фрукты и овощи и навестить папу. Я скользнула на заднее сиденье и проверила свой мобильный телефон. Сообщения от Рейн еще не было. ksyu_ta 03.08.17 в 14:00 |
||
|
- Как ты узнала о Тристане? - спросила мама, когда мы отъехали. ksyu_ta 03.08.17 в 14:01 |
||
|
- Друг прислал мне смс, - проворчала я. - Мам, вы, встречались с родителями Рейн, пока меня не было? ksyu_ta 03.08.17 в 14:04 |
||
|
- Нет. Мы были так заняты, и, когда Рейн не приходила навестить тебя, я подумала, что лучше всего держать дистанцию. Я понятия не имела, что они так много пережили, - мама казалась спокойной, но я знала, что она чувствует себя виноватой. Папа взял и сжал ее руку. ksyu_ta 03.08.17 в 14:09 |
||
|
- Я уверена, что мама Рейн будет рада видеть вас, - сказала я. ksyu_ta 03.08.17 в 14:10 |
||
|
Приезд в больницу напомнил мне о нашей безумной поездке после того, как Рейн получила ранение. Эрик вел себя как маньяк, едва тормозя на знаках. Эрик. Забавно, что я не думала о нем в последние несколько часов. Когда его семья уехала? Я надеялась, что Рейн скажет мне. ksyu_ta 03.08.17 в 14:13 |
||
|
Кайвилль был маленьким городом в винодельческой местности Орегон, но у нас была хорошая больница с отличным персоналом. Мы не отправляли пациентов в больницу в Портленд или Салем. После аварии с молнией медицинский центр Kайвилла позаботился обо всех учениках. Даже Рейн лечилась здесь после того, как получила травму головы. ksyu_ta 03.08.17 в 14:14 |
||
|
Мы вошли через приемное отделение и направились наверх в отделение интенсивной терапии. Торин и белокурая парочка стояли где-то там. Эта же парочка приехала с Рейн ко мне домой после того, как я вернулась из больницы. Руны покрывали их лица и руки. anna_golantseva 04.08.17 в 16:17 |
||
|
Валькирии. ksyu_ta 03.08.17 в 14:16 |
||
|
Знала ли Рейн о них? ksyu_ta 03.08.17 в 14:17 |
||
|
В отделении интенсивной терапии были открыты часы посещения, но пропускали только родственников. Папа убедил медсестер позвать Рейн и её мать. Я оставила своих родителей, ожидающих у медсестринской стойки, и подыскала идеальное место для наблюдения за Валькириями. Я взяла журнал и прикрылась им, чтобы незаметно их изучать. anna_golantseva 04.08.17 в 16:26 |
||
|
Девушка была ослепительно красивой и хрупкой. Судя по тому, как она смотрела на парня с серебристыми волосами, она была по уши влюблена в него. У парня был такой же тревожный взгляд, как у Торина, и он был так же красив. Возможно, руны дарили им внешность модели или исключительная красота была критерием отбора в ряды Валькирий. anna_golantseva 04.08.17 в 16:38 |
||
|
Я притворилась, что читаю, когда Торин взглянул на меня. Через несколько секунд моё сердце застучало сильнее от ужаса. Они решили присоединиться к нам. Мои родители всё ещё были возле регистратуры. Может быть, я должна просто присоединиться к ним. Валькирии заняли пустые сидения. Моё сердце так сильно билось, что я была уверена, они могли его слышать. ksyu_ta 03.08.17 в 14:23 |
||
|
Нет, я не буду смотреть на них. Я не ... Я не ... ksyu_ta 03.08.17 в 17:24 |
||
|
- Малиина немного другая, - сказал парень с серебристыми волосами. - Она сексуальнее. anna_golantseva 04.08.17 в 17:09 |
||
|
- Заткнись, Эндрис, - твердо сказал Торин. ksyu_ta 03.08.17 в 17:26 |
||
|
Итак, это был Эндрис. Они говорили обо мне? А кто эта Малиина? ksyu_ta 03.08.17 в 17:30 |
||
|
- Как ты думаешь, она притворяется? - спросил Эндрис. - Её мать сказала, что у неё был удар, и она утверждала, что может видеть нас и души. ksyu_ta 03.08.17 в 17:32 |
||
|
Они определенно говорили обо мне. ksyu_ta 03.08.17 в 17:32 |
||
|
- Вы слышите и видите нас, Кора Джеймисон? - спросил Эндрис, подтверждая мои подозрения. ksyu_ta 03.08.17 в 17:33 |
||
|
- Оставь ее в покое, - сказал Торин твердым голосом. - Я уверен, что это был разовый случай. ksyu_ta 03.08.17 в 17:35 |
||
|
Поэтому он был на уроке физкультуры? Чтобы подтвердить, могу ли я его увидеть? В то время у него не было рун, но... Я ненавидела то, что не могу смотреть на них. И я согласилась с большинством комментариев, которые читала в интернете. Британский акцент Торина был сексуальным. ksyu_ta 03.08.17 в 17:38 |
||
|
- Малиина пометила ее, - сказала девушка с акцентом, который я не могла определить. - Она никогда не была терпеливой, поэтому, возможно, перепутала руны. Дав ей временные способности. ksyu_ta 03.08.17 в 17:39 |
||
|
Снова Малиина. Кто она? ksyu_ta 03.08.17 в 17:40 |
||
|
- Я смогу доказать, что она притворяется, - Эндрис встал и пошел ко мне. ksyu_ta 03.08.17 в 17:41 |
||
|
Мое сердце ускорило темп. Что он собирается делать? Так что, если они узнают, что я их вижу? Кто такая Малиина? Я не сводила глаз со страниц журнала, но видела, как он приближается. ksyu_ta 03.08.17 в 17:43 |
||
|
- Достаточно! - огрызнулся Торин, появляясь рядом с Эндрисом. ksyu_ta 03.08.17 в 17:43 |
||
|
- Ох, ну почему ты вечно портишь мне веселье? - огорчился Эндрис, но я слышала в его голосе смех. - Ты не можешь быть везде, большой брат. Я загоню ее в угол в школе, когда тебя не будет рядом. anna_golantseva 04.08.17 в 17:14 |
||
|
- Туманы Хэль, Эндрис, - прорычал Торин. - Если тебе скучно, найди себе развлечение. Девушку или парня. Просто оставь её в покое. Она лучшая подруга Рейн, а это значит, что ты не трогаешь её. ksyu_ta 03.08.17 в 17:47 |
||
|
Мальчики. Мальчики. Борьба за меня снова? ksyu_ta 03.08.17 в 17:48 |
||
|
Эхо. Я почти повернулась. Вздрогнула от вздоха и прикусила нижнюю губу, чтобы не улыбнуться. ksyu_ta 03.08.17 в 17:50 |
