Grimnirs Ednah Walters / Руны 3: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
19. Хуже и хуже. BitterWaffle 06.01.18 в 10:02 |
|
|
Сила удара отправила Эрика в полет через комнату. Он врезался в стену, и звук удара разошелся по комнате вибрациями, на стене появилась вмятина. Эхо был рядом еще до того, как Эрик упал на пол, и схватил его за воротник. BitterWaffle 06.01.18 в 10:05 |
||
|
- Притронешься к ней еще раз - и ты труп, - зарычал он, занося руку. BitterWaffle 06.01.18 в 10:06 |
||
|
Эрик ударил Эхо в солнечное сплетение. От такой силы у Эхо должны были сломаться все ребра. Так как Эхо все еще держал Эрика за воротник, они вдвоем покатились по полу. Торин двинулся разнять их. Он схватил Эхо, в то время как медноволосый парень перехватил Эрика, в его руке был кинжал. BitterWaffle 06.01.18 в 10:09 |
||
|
- Кто, Хель возьми, это? - закричал Эрик, пытаясь высвободиться из хватки своего друга. BitterWaffle 06.01.18 в 10:10 |
||
|
- Твой палач, если ты еще раз так на нее посмотришь, - огрызнулся Эхо. BitterWaffle 06.01.18 в 10:11 |
||
|
- Хватит! - крикнула я, но мой голос утонул в другом. BitterWaffle 06.01.18 в 10:11 |
||
|
- ДОВОЛЬНО! BitterWaffle 06.01.18 в 10:12 |
||
|
Мы все посмотрели в сторону лестницы, на которой стояла Лавания. Она выглядела величественно в своем длинном белом платье. BitterWaffle 06.01.18 в 10:13 |
||
|
- И я не помню, чтобы соглашался, - язвительно ответил Эхо, отталкивая Торина. - Он поцеловал ее. Только за это я уже должен затащить его задницу к Хель. BitterWaffle 06.01.18 в 10:15 |
||
|
- Что останавливает тебя? - спросила Лавания, спускаясь вниз. BitterWaffle 06.01.18 в 10:15 |
||
|
Он, прищурившись, посмотрел на меня. Я видела ответ в его глазах. Он сделает это, если Эрик еще раз притронется ко мне. Вздохнув, я прошла через зал и посмотрела прямо ему в глаза. BitterWaffle 06.01.18 в 10:17 |
||
|
Эхо сжал челюсть, его взгляд теперь был направлен на Эрика. BitterWaffle 06.01.18 в 10:17 |
||
|
Я посмотрела на Эрика и теперь гадала, что происходит у него в голове. Он должен быть идиотом, если не понял, что Эхо ведет себя как мой возлюбленный. Сначала Рейн оставила его ради Торина, и сейчас я делаю то же самое, бросаю его ради Эхо. Мои слова ранят его, но обо всем по порядку. BitterWaffle 06.01.18 в 10:21 |
||
|
Я взяла Эхо за руку и сжала ее. BitterWaffle 06.01.18 в 10:22 |
||
|
Он посмотрел. BitterWaffle 06.01.18 в 10:22 |
||
|
- Доверься мне. BitterWaffle 06.01.18 в 10:22 |
||
|
- Я доверяю тебе, - он бросил взгляд на Эрика. - Но не ему. BitterWaffle 06.01.18 в 10:22 |
||
|
- Кто это? - услышала я вопрос Эрика, в его голосе была злость, и я знала, что должна поговорить с ним, прежде чем он сорвется. Рейн рассказывала мне, что происходит с людьми, когда Эрик начинает злиться. С другими все будет в порядке, но я не была уверена насчет себя. BitterWaffle 06.01.18 в 10:25 |
||
|
- Тогда поверь мне, что так надо, - сказала я мягко и развернулась. BitterWaffle 06.01.18 в 10:26 |
||
|
Он перехватил меня за запястье, и я готова была поспорить, что он притянет меня к себе и обнимет, чтобы показать Эрику, кем он является для меня - моим парнем. Однако, что-то в моем взгляде, должно быть, убедило его не делать этого, потому что он просто улыбнулся. BitterWaffle 06.01.18 в 10:27 |
||
|
- Хорошо, куколка. Поговори с ним. Я буду ждать здесь, когда вы закончите, - на последнем предложении его голос стал громче, я поняла, что это было предупреждение для Эрика. Он отпустил меня, скрестил на груди руки и, прищурившись, посмотрел на Эрика. BitterWaffle 06.01.18 в 10:29 |
||
|
Лицо Эрика до сих пор выражало непонимание. Все остальные выглядели напряженными. Чем быстрее я решу это, тем раньше он уйдет. Ему нельзя оставаться здесь. BitterWaffle 06.01.18 в 10:31 |
||
|
- Гостиная ближе, - внес свое предложение Эхо, в его голосе звучала сталь. BitterWaffle 06.01.18 в 10:32 |
||
|
Ну да, конечно. Он предложил гостиную лишь потому, что у нее не было дверей, и он смог бы услышать нас. BitterWaffle 06.01.18 в 10:33 |
||
|
Я пошла на кухню, не оглядываясь, чтобы посмотреть, идет ли Эрик за мной. Столовая вела в коридор, за которым находилась кухня. Я решила воспользоваться этим путем, а не другим - через бассейн. BitterWaffle 06.01.18 в 10:36 |
||
|
Когда на кухню вошел Эрик, я доставала из холодильника бутылку воды. BitterWaffle 06.01.18 в 10:36 |
||
|
- Тебе достать чего-нибудь попить? - спросила я, пытаясь тем временем упорядочить свои мысли. BitterWaffle 06.01.18 в 10:37 |
||
|
- Нет, - Эрик оперся о стойку и скрестил на груди руки. - Кто тот парень? BitterWaffle 06.01.18 в 10:37 |
||
|
Я не спешила отвечать и начала открывать бутылку, изучая его взглядом. Он выглядел по-другому, не как раньше. Взрослее, что ли. Его волосы стали короче, а черты лица более острыми. Я вспомнила, что Рейн рассказывала мне о нем. Он через многое прошел, и это отразилось на нем. Эрик уже не был тем невинным розовощеким мальчиком, которого я знала два месяца назад. Он изменился. BitterWaffle 06.01.18 в 10:41 |
||
|
- Его зовут Эхо, - ответила я. BitterWaffle 06.01.18 в 10:41 |
||
|
Судя по тому, как расширились его глаза, он слышал о нем. BitterWaffle 06.01.18 в 10:42 |
||
|
Я сглотнула, ненавидя себя за то, что мне придется сказать. С одной стороны, мне хотелось отсрочить неизбежное, но, с другой, я знала, что должна сделать это сейчас. BitterWaffle 06.01.18 в 10:43 |
||
|
Его лицо свело от сильных эмоций, которые он, должно быть, испытывал в этот момент. Какое-то время он ничего не говорил, просто смотрел на меня, сжимая и разжимая руки. BitterWaffle 06.01.18 в 10:46 |
||
|
Он затряс головой. BitterWaffle 06.01.18 в 10:47 |
||
|
- Ты видел меня? BitterWaffle 06.01.18 в 10:47 |
||
|
- Я воспользовался креслом деда, но это сейчас не имеет значения. Я скучал по тебе и хотел убедиться, что с тобой все в порядке, - он подошел ко мне ближе. - Я хотел рассказать тебе все о себе, кто я, и почему ушел, но, прежде всего, я хотел рассказать о своих чувствах к тебе, Кора, - он коснулся рукой моей щеки, его губы растянулись в грустной улыбке. - Что я всегда к тебе чувствовал. BitterWaffle 06.01.18 в 10:51 |
||
|
Боже, как все плохо. BitterWaffle 06.01.18 в 10:51 |
||
|
- Я не говорю, что ты должна была дождаться меня, Кора. Я даже не зол на Гримнира. Ты красивая и всегда встречалась с другими парнями, но это никогда не меняло моего отношения к тебе. Я сказал деду, что приведу тебя в Асгард. Что ты та, кого я выбрал. BitterWaffle 06.01.18 в 10:53 |
||
|
Хуже некуда. BitterWaffle 06.01.18 в 10:54 |
||
|
- Позволь мне закончить. Моя бабушка думала, что если я уйду, то уже никогда не вернусь в Асгард. Я сказал им, что, если они будут держать меня там и не позволят увидеть тебя, я никогда не вернусь. Мы не обязаны жить с ними. С помощью Лавании я могу сделать тебя Бессмертной, и мы бы закончили школу вместе и делали все, что... BitterWaffle 06.01.18 в 10:57 |
||
|
- Нет, - в этот раз я прервала его. - Я не могу быть с тобой, Эрик. Мне жаль, - для меня была важна наша дружба, но Эхо был моей жизнью. Я не могу без него. - Я люблю его. BitterWaffle 06.01.18 в 10:58 |
||
|
Эрик был удивлен, в его янтарных глазах читалось неверие. BitterWaffle 06.01.18 в 10:59 |
||
|
Меня разозлило то, с каким отношением он принял мои чувства. Я отложила бутылку с водой, чувствуя себя лучше теперь, когда сказала ему правду. BitterWaffle 06.01.18 в 11:01 |
||
|
- Не надо, - он отошел от меня, но я успела почувствовать его боль. - Я идиот. BitterWaffle 06.01.18 в 11:02 |
||
|
- Не говори так. BitterWaffle 06.01.18 в 11:02 |
||
|
- Сначала я думал, что у меня есть шанс с Рейн, но потом появился Торин, и я перестал иметь значение. Потом я подумал, что у меня получится с тобой. Я поверил Рейн, когда она сказала, что у тебя есть чувства ко мне. Я поверил, что у нас может быть шанс, - он выглядел таким растерянным, что у меня на глазах появились слезы. BitterWaffle 06.01.18 в 11:04 |
||
|
- У меня были чувства к тебе. До сих пор есть, но с Эхо все иначе, - теперь нас разделяла кухонная стойка. BitterWaffle 06.01.18 в 11:04 |
||
|
- Также как было иначе с Торином, - он горько усмехнулся. - Я, действительно, сын своей матери. BitterWaffle 06.01.18 в 11:05 |
||
|
Я нахмурилась, мне не нравились горечь и злость, что звучали в его голосе. BitterWaffle 06.01.18 в 11:06 |
