Grimnirs Ednah Walters / Руны 3: Глава 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	11. В поисках Малиины. BitterWaffle 28.10.17 в 19:53 2
	Когда я пошла спать, Эхо все еще был снаружи. Однако я сразу почувствовала, когда он зашел внутрь, словно мой позвоночник был радаром. Я слишком устала, чтобы спорить с ним, поэтому просто проигнорировала. Или хотя бы попыталась, потому что, на мое удивление, я заснула. BitterWaffle 28.10.17 в 20:00 2
	Однако утром его уже не было. Брошенный на кресло плед говорил, что он здесь спал. В это время мама уже была на кухне, а сытный завтрак на плите. Она еще была в пижаме, и ее седеющие светлые волосы были растрепаны после сна. Сегодня мои первые сборы за все это время, и в животе все сжалось от нервов. Так всегда перед сборами. BitterWaffle 28.10.17 в 20:05 2
	- Не можешь есть? - спросила мама, поставив на стол пакет с ланчем, в который входил мой обычный энергетический паек: банан, батончик мюсли и вода в бутылке. BitterWaffle 28.10.17 в 20:08 2
	Она слишком хорошо меня знала. Я прекратила притворяться, что ем, и отложила вилку. Погода соответствовала настроению. Шел ливень. А ситуация с Эхо и Гримнирами только все усложняла. BitterWaffle 28.10.17 в 20:12 2
	Мама обняла меня, и я положила голову ей на плечо, обняв за талию. Мне была необходима минута мамы и дочки. Мне было нужно почувствовать себя любимой. BitterWaffle 28.10.17 в 20:14 2
	- Придешь на сборы? - я впервые спросила ее об этом. BitterWaffle 28.10.17 в 20:15 2
	Она усмехнулась. - Что за глупый вопрос. Конечно, приду, - она поцеловала мою макушку. - Во сколько у вас начинается разогрев? BitterWaffle 28.10.17 в 20:16 2
	- В восемь, - я посмотрела на свои часы и вздохнула. - Я лучше пойду подготовлюсь. BitterWaffle 28.10.17 в 20:17 2
	- И разбуди своего папу. Он поздно лег вчера, но с нетерпением хочет увидеть, как ты плаваешь. Мы придем до начала соревнований, - она налила чашку кофе и остановилась на полпути из кухни. - Не забудь взять запасные... BitterWaffle 28.10.17 в 20:19 2
	- Очки и шапку. Я помню, мам, - я еще раз ее обняла, помыла тарелку и забрала пакет с обедом. Док всегда приносил нам сандвичи и напитки, но я никогда их не ела. Он покупал их в местном магазине, а я не любила вялые листья салата и несвежий хлеб, что они использовали. Когда мне нужно перекусить, я всегда знаю, куда идти. Сегодня домашняя встреча, и я знаю, где в этом здании находятся все автоматы с едой. BitterWaffle 28.10.17 в 20:24 2
	Упаковав свою сумку, я надела плащ, натянула на голову капюшон и побежала к машине. BitterWaffle 28.10.17 в 20:25 2
	Эхо там не было. Почему-то мне казалось, что он будет ждать меня здесь. Эндриса с Торином тоже не было, никто не провожал меня, как это было раньше. BitterWaffle 28.10.17 в 20:26 2
	Я забросила сумку на пассажирское сиденье и завела двигатель. BitterWaffle 28.10.17 в 20:26 2
	Кровь похолодела, когда я заехала на Садовую аллею. Я была не одна, и это был не Эхо. Я посмотрела в зеркало заднего вида, но на заднем сидении никого не было. Я посмотрела вправо, потом влево, но ничего не заметила. Дождь был слишком сильным. BitterWaffle 28.10.17 в 20:29 2
	Но потом я увидела, как виноградники по обе стороны дороги наклонились в одном направлении, словно кто-то невидимый бежал через них. BitterWaffle 28.10.17 в 20:30 2
	"Гримниры на охрененно быстрой скорости. Дерьмо!" BitterWaffle 28.10.17 в 20:30 2
	Я достала телефон и вжала педаль газа в пол. Сердце стучало, как сумасшедшее, руки тряслись так сильно, что я не могла нормально нажать на клавиши. В любую минуту Гримниры могли снести мою машину и раздавить ее, как жука. Рейн не отвечала. BitterWaffle 28.10.17 в 20:33 2
	Я прокричала что-то в телефон и отложила его, вцепившись обеими руками в руль. Гримниры по-прежнему были здесь, только с каждой секундой становились все ближе. Они бежали по траве и мимо кустов, как смазанный мини-торнадо из Хель. Я вся дрожала, каждый вздох отдавался болью в груди. Я проехала мимо знака "стоп" и резко свернула на другую улицу. На мое счастье, была суббота и других машин не наблюдалось. И только придурки вышли бы на пробежку в такой ливень. BitterWaffle 28.10.17 в 20:40 2
	За передним сиденьем я заметила какую-то тень. Нет, даже не тень, это открывался портал. Один из них пытался пролезть ко мне в машину. В голове набатом раздавились слова Эхо. Им ничего не стоит напасть на Смертного. BitterWaffle 28.10.17 в 20:43 2
	Где же Эхо? Я специально начала вилять, разъезжая зиг-загом, чтобы они не смогли сделать портал. Мой взгляд метался от дороги к тасманским дьяволам, преследующим мою машину, и обратно к зеркалу заднего вида. Окна покрылись изморозью и повеяло холодным воздухом. Мои безумные виляния не остановили их. BitterWaffle 28.10.17 в 20:48 2
	Раздался крик. BitterWaffle 28.10.17 в 20:49 2
	Я поняла, что крик был моим, только когда услышала голос Эхо с заднего сиденья. - Это я, - успокаивающе сказал он. - Останови машину. BitterWaffle 28.10.17 в 20:50 2
	Я надавила на тормоз. Шины, словно в протест, заскрежетали, меня занесло и развернуло на 180 градусов. Машина заехала на обочину, едва не проделав за собой борозду в земле. Я лихорадочно начала озираться. BitterWaffle 28.10.17 в 20:58 2
	- Ты в порядке? - спросил Эхо. BitterWaffle 28.10.17 в 20:58 2
	"Нет", - хотела я ответить, но зубы стучали так сильно, что я не могла вымолвить и слова. Он пересел на переднее пассажирское сиденье. BitterWaffle 28.10.17 в 20:59 2
	- У тебя так рана откроется, - предупредил он, осторожно убирая мои руки от руля. Он весь был холодным - одежда, кожа, ладони - но эти руки никогда не казались мне настолько безопасными и надежными, когда он притянул меня к своей груди. Его лицо, когда он уткнулся мне в шею, тоже казалось ледяным, но я не отстранилась. Это было так естественно. BitterWaffle 28.10.17 в 21:03 2
	- Мне жаль, что меня не было рядом. Я отлучился только на минуту, и подумать не мог, что они тут же погоняться за тобой. К счастью, я услышал тебя. BitterWaffle 28.10.17 в 21:03 2
	Он нес бессмыслицу. Как он мог услышать меня, если я не звала? Его дыхание согревало мой затылок. Это было так знакомо. Сердце начало успокаиваться, и я открыла глаза. BitterWaffle 28.10.17 в 21:06 2
	- Ты... ты остановил их? - спросила я. BitterWaffle 28.10.17 в 21:06 2
	- Они разберутся с ними. BitterWaffle 28.10.17 в 21:07 2
	- Кто? - стоило вопросу сорваться с губ, как с другой стороны дороги я заметила Торина, который пересекал улицу. Дождь, кажется, совсем его не беспокоил. На нем были только спортивные штаны и кожаная куртка. Вдобавок к этому, он был босиком. BitterWaffle 28.10.17 в 21:09 2
	Торин открыл дверцу машины и скользнул на заднее сиденье. - Мы взяли их. BitterWaffle 28.10.17 в 21:10 2
	- Хорошо. Теперь мы в расчете, - ответил Эхо. BitterWaffle 28.10.17 в 21:10 2
	- Я делал это не для тебя. BitterWaffle 28.10.17 в 21:10 2
	- Не важно. Ты отплатил свой долг, - твердо сказал Эхо. В это время открылась другая дверца и в машину сел Эндрис, его шелковая пижама липла к телу. BitterWaffle 28.10.17 в 21:12 2
	- Туманы Хель! Там офигеть как холодно, - проворчал он. - В следующий раз, когда захотите поохотиться за Гримнирами или Смертными, убедитесь что это не утро или хотя бы далеко от этого гребаного штата с его гребаной погодой. BitterWaffle 28.10.17 в 21:14 2
	Эхо заскрежетал зубами. BitterWaffle 28.10.17 в 21:15 2
	- Мне надо идти, - пробормотала я. - Скоро начнется разогрев. BitterWaffle 28.10.17 в 21:15 2
	- Ты шутишь? - спросил Эндрис. - После того как за тобой гналась личная армия Хель, ты по-прежнему хочешь идти на эти идиотские соревнования? BitterWaffle 28.10.17 в 21:17 2
	Эхо зарычал. - Заткнись, Эндрис. Еще раз с ней так заговоришь, и я... BitterWaffle 28.10.17 в 21:17 2
	- Что ты? - спросил Эндрис. BitterWaffle 28.10.17 в 21:17 2
	Торин схватил Эндриса за плечо. - Полегче, бро. BitterWaffle 28.10.17 в 21:18 2
	- Ты должен извиняться, а не бесить меня, Валькирия, - предупредил его Эхо. - Я говорил вам, что ее преследуют Гримниры. BitterWaffle 28.10.17 в 21:19 2
	- Вот только ты не сказал почему, - возразил ему Торин. - Двое мертвых Гримниров не оправдывают тебя, - он достал артавус, нарисовал на двери руны и открыл портал. Я не видела, куда он вел, но, как только он ступил в него, я услышала голос Рейн. BitterWaffle 28.10.17 в 21:21 2
	Эндрис посмотрел на нас и ухмыльнулся. BitterWaffle 28.10.17 в 21:21 2
	- Ты испытываешь мое терпение, Валькирия, - сказал Эхо. BitterWaffle 28.10.17 в 21:21 2
	- Потребуется нечто большее, чем двое мертвых Гримниров, чтобы убедить нас в том, что ты изменился, Эхо, - ответил ему Эндрис. BitterWaffle 28.10.17 в 21:22 2
	- Я не собираюсь вас в чем-либо убеждать. Кора попала во все это из-за вашего тупого решения. Убирайся отсюда, до того как я забуду, что нужен ей. BitterWaffle 28.10.17 в 21:24 2
	- Ты нарываешься, - резко сказал Эндрис. BitterWaffle 28.10.17 в 21:25 2

Следующая страница →