Grimnirs Ednah Walters / Руны 3: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Она всегда знает, - сказал Рейн. ksyu_ta 07.11.17 в 16:45 |
|
|
Правда. Я хихикнула. Вздохи мамы и нравоучения всякий раз, когда она находила банки содовой и пустые пакеты Twizzler или картофельных чипсов в моей комнате, не беспокоили меня. У папы тоже было пристрастие к шоколаду, поэтому я была не единственной, у кого были проблемы. ksyu_ta 07.11.17 в 16:47 |
||
|
Я схватила корзину, когда мы вошли в магазин. Кассир, который обслуживал нас в последний раз, когда мы с мамой были в магазине, улыбнулся, когда мы встретились взглядом. Возле него больше не было женской души. Интересно, что она хотела ему передать. Если бы я позволила ей завладеть мной, я бы узнала. ksyu_ta 09.11.17 в 12:26 |
||
|
Я вошла в проход с закусками, взяла пару плиток шоколада для папы, а потом остановилась, идея пришла в мою голову. Рейн наткнулась на меня. ksyu_ta 09.11.17 в 12:28 |
||
|
- В чем дело? - она посмотрела на меня затем вдоль прохода. - Ты видишь душу? - добавив шепотом. Я рассказала ей о своей первой встрече с Эхо. ksyu_ta 09.11.17 в 12:30 |
||
|
- Нет, - как будто мое отрицание вызвало одну: в конце прохода появилась душа человека в рубашке и рабочих штанах. Он странно смотрел на меня. Женщина в двадцати шагах прошла сквозь полку слева от меня. - Забудь. Здесь двое. ksyu_ta 09.11.17 в 12:42 |
||
|
- Хочешь уйти? - спросила Рейн, повысив голос. ksyu_ta 09.11.17 в 12:44 |
||
|
- Нет. Я приехала за Twizzlers и Baked Lays и намерена получить их. ksyu_ta 09.11.17 в 15:54 |
||
|
- Что? ksyu_ta 09.11.17 в 12:46 |
||
|
- Я позволю душам овладеть мной. Я помогла Борджессам, Рейн. В понедельник Виктория собирается в банк. Так что я думаю, почему бы не помочь другим? ksyu_ta 13.11.17 в 16:24 |
||
|
- Сейчас? ksyu_ta 09.11.17 в 12:46 |
||
|
Я усмехнулась, услышав панику в её голосе. ksyu_ta 13.11.17 в 16:25 |
||
|
- Нет. Но мне нужна практика, так я смогу научиться справляться с фактором внезапности. ksyu_ta 13.11.17 в 16:27 |
||
|
- Тогда нам понадобится Эхо или Торин, чтобы изгнать их из тебя. Я все еще работаю над своими заклинаниями и не могу заниматься экзорцизмом. ksyu_ta 13.11.17 в 16:28 |
||
|
- Я знаю, - стараясь сохранять спокойствие, я смотрела в глаза женщины. Она вздрагивала, и я все еще её не слышала. - Я вернусь и помогу тебе, - сказала я, медленно, глядя прямо ей в глаза. ksyu_ta 13.11.17 в 16:31 |
||
|
Она замолчала и наклонила голову. ksyu_ta 13.11.17 в 16:29 |
||
|
- Обещаю вернуться и помочь вам, - добавила я. ksyu_ta 13.11.17 в 16:29 |
||
|
Она повернулась и исчезла. Парень тоже замер. ksyu_ta 13.11.17 в 16:33 |
||
|
Он отошел назад. Я резко вздохнула и взглянула на Рейн. Она смотрела на меня широко раскрытыми глазами, закусив нижнюю губу. За ней стоял Эхо. Он подмигнул, а потом исчез. ksyu_ta 13.11.17 в 16:35 |
||
|
Рейн взглянула через плечо. ksyu_ta 13.11.17 в 16:36 |
||
|
- Нет. Они ушли. Эхо стоял сзади. ksyu_ta 13.11.17 в 16:36 |
||
|
- Ох. Да, я почувствовала его присутствие, когда мы вышли из дома. ksyu_ta 13.11.17 в 16:37 |
||
|
- Правда? - я была немного разочарована тем, что она почувствовала его присутствие. Я не была одной из них, но всегда знала, когда рядом Эхо. Я думала, что это делает нас особенными. ksyu_ta 13.11.17 в 16:38 |
||
|
- Ничего особенного, - продолжила Рейн. - У нас есть эта способность ощущать сущность других, подобных нам. Это сильнее, когда ты связан с этим человеком, поэтому я узнаю, есть ли Гримниры поблизости. ksyu_ta 13.11.17 в 16:40 |
||
|
Ладно, не так уж и плохо. Сильнее, когда связаны. Я была связана с Эхо? ksyu_ta 13.11.17 в 16:41 |
||
|
- Это сложно объяснить. Спроси Эхо об этом. О душах, я думаю, это сумасшедшая идея, помогать им. ksyu_ta 13.11.17 в 16:44 |
||
|
- Я знаю. Я учусь жить с этим. Давай, паникер. Соленые закуски в соседнем проходе, - я подхватила ее под руку и рассмеялась. - Ты сражалась с самыми могущественными существами в мире, и ты психуешь из-за душ? ksyu_ta 13.11.17 в 16:47 |
||
|
- Ты не знаешь, как отреагировала бы, увидев, овладение, острячка. Ты бы тоже с ума сошла. Кроме того, ты знаешь, что говорят о страхе перед неизвестным. Пока я не увижу душу, я имею право быть осторожной и напуганной. ksyu_ta 13.11.17 в 16:50 |
||
|
- Как ты собираешься стать Валькирией?! ksyu_ta 13.11.17 в 16:45 |
||
|
- Заткнись. ksyu_ta 13.11.17 в 16:24 |
||
|
Я заплатила за закуски и литровую бутылку пива. Потом мы направились к машине. ksyu_ta 13.11.17 в 16:42 |
||
|
*** maryiv1205 12.11.17 в 18:03 |
||
|
Папа был в гостиной и не поднимал глаз, когда мы вошли в дом. Мамы не было на кухне, а это означало, что она заканчивала свои дела в сарае. Мы схватили чашки и исчезли наверху. ksyu_ta 13.11.17 в 16:51 |
||
|
- Я не была здесь несколько недель, - сказала Рейн. ksyu_ta 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- Не напоминай мне. Что вы делали, когда встречались с моим двойником? ksyu_ta 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Рейн пожала плечами. ksyu_ta 13.11.17 в 16:56 |
||
|
Я посмотрела на нее. ksyu_ta 14.11.17 в 16:27 |
||
|
- Кора Джеймисон! - воскликнула мама с порога. - Следи за своим языком. Рейн, - она подошла к Рейн села возле моего стола и обняла её, - как дела? ksyu_ta 14.11.17 в 16:29 |
||
|
- Хорошо, миссис Джеймисон. ksyu_ta 13.11.17 в 16:53 |
||
|
- Как твой отец? ksyu_ta 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Рейн пожала плечами. ksyu_ta 13.11.17 в 16:57 |
||
|
Мама улыбнулась. ksyu_ta 14.11.17 в 16:31 |
||
|
- Рейн поможет мне с домашним заданием, мама. ksyu_ta 14.11.17 в 16:32 |
||
|
Мама моргнула и вздернула брови. ksyu_ta 14.11.17 в 16:34 |
||
|
- Хорошо, - я подошла к двери и придержала ее. - Пока, мама. ksyu_ta 13.11.17 в 17:03 |
||
|
Она усмехнулась и коснулась моей щеки, когда уходила. Я закрыла дверь. ksyu_ta 13.11.17 в 17:02 |
||
|
Рейн нахмурилась. ksyu_ta 13.11.17 в 17:01 |
||
|
- Почему нет? ksyu_ta 13.11.17 в 16:59 |
||
|
- Одно слово. Гримниры. ksyu_ta 13.11.17 в 16:59 |
||
|
Я подошла к кровати. ksyu_ta 13.11.17 в 17:01 |
