DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции: Chapter 3: Dwellers of the Forbidden City - Жители запретного города
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3: Жители запретного города r0ot35 25.10.17 в 09:10 |
|
|
Ому находится в бассейне, скрытом в глубине тропического леса, окруженного со всех сторон отвесными скалами. Город очень трудно найти. Те, кто пытается это сделать, должны пройти много миль плотных джунглей, населенных природными хищниками, людоедами и остатками армии нежити Рас Нси. Даже опытные проводники испытывают трудности в прокладывании маршрута через джунгли. r0ot35 26.02.18 в 08:47 |
||
|
Чтобы попасть в Гробницу девяти богов, авантюристы должны действовать осторожно, сражаться с обитателями разрушенного города и узнать всё, что они могут о девяти хитроумных богах Ому и их древнем соперничестве. r0ot35 26.02.18 в 08:39 |
||
|
Ому DUNGEONS_GUEST 30.10.17 в 19:33 |
||
|
На первый взгляд Ому кажется заброшенным, но его поднятые улицы и разрушенные здания далеко не необитаемы. Если персонажи достигают точки, откуда они могут видеть город целиком, либо пролетев над ним, либо, глядя на него с края скалы, дайте игрокам копию раздаточного материала 12 в приложении E. r0ot35 26.02.18 в 08:32 |
||
|
Приближение к городу r0ot35 26.02.18 в 08:09 |
||
|
В Ому ведут два главных маршрута. На северо-востоке река спускается с предгорий Пиков Пламени и впадает в город через каньон (см. зону 17). Вторая точка доступа - это лестница на юго-западе (см. зону 1). r0ot35 26.02.18 в 08:10 |
||
|
Проникновение в город r0ot35 26.02.18 в 06:48 |
||
|
Когда персонажи впервые видят Ому, прочитайте: r0ot35 26.02.18 в 06:48 |
||
|
++++++++++++++++++++++++ r0ot35 26.02.18 в 06:51 |
||
|
Водопад льется в бассейн, создавая полноводную реку, которая наводняет большую часть города, стекающую в глубокий разлом, наполненный расплавленной лавой. Разрушенный дворец находится в нескольких сотнях метров от края пропасти. r0ot35 26.02.18 в 06:54 |
||
|
Скалы вокруг Ому высотой 100-150 футов и довольно нестабильны. Густы джунгли обнимают вплотную примыкают к краю скалы, а по краям разрослись папоротник, орхидеи и мох. Каждые 100 футов или около того, на краю пропасти сидит горгулья. Если персонаж внимательно рассматривает одно из этих существ, прочитайте: r0ot35 26.02.18 в 08:52 |
||
|
++++++++++++++++++++++++ r0ot35 26.02.18 в 06:57 |
||
|
Гаргульи нападают на любого, кто летит над городом или пытается карабкаться вверх или вниз по скалам, но они игнорируют вторженцев, которые проникают в город по реке или овраг на юго-западе. Они служат Ацерераку и принимают приказы от смотрителя гробницы, Витерса (см. главу 5). r0ot35 26.02.18 в 08:55 |
||
|
История Ому DUNGEONS_GUEST 30.10.17 в 19:33 |
||
|
Руины города рассказывают трагическую историю Ому. По мере исследования персонажами города, используйте информацию, предоставленную здесь, чтобы оживить город. r0ot35 26.02.18 в 06:59 |
||
|
Запретный город r0ot35 02.11.17 в 07:25 |
||
|
Ому когда-то был жемчужиной в короне Чульта. Построенный над богатыми минералами жилками, город процветал. Слава об омуанских ювелирных изделия распространилась по всему континенту, а торговцы города только способствовали этому. Жители Ому говорили, что живут в раю. Такое богатство принесло жадность. Ому нуждался в рабах, заставляя его правителей требовать от своих соседей все большую дань. Когда их вассалы не могли заплатить плотью, они заплатили кровью. Омуанские легионы прошли через Чульт. r0ot35 26.02.18 в 09:05 |
||
|
Жадность и высокомерие Омуанцев разозлили бога Убтао, вынудив его покинуть Ому за двести лет до того, как он оставил остальную часть Чульта. Священники Ому потеряли свои заклинания, и город погряз в болезнях. Восстания рабов разрушили Ому, а его вельможи массово покидали город. Карты, показывающие расположение Ому, были уничтожены, а его монеты были расплавлены и перечеканены. Потеряв свой шик, Ому стал известен как Запретный город. r0ot35 26.02.18 в 09:11 |
||
|
Девять хитроумных богов r0ot35 26.02.18 в 07:09 |
||
|
Когда Убтао ушёл, первобытные духи пришли из тропического леса, чтобы околдовать немногих оставшихся Омуацев. Они назвались жителями джунглей и обещали великую силу в обмен на преданность. Отчаявшись в спасении, Омуацы снесли свой храм в Убтао и возвели святыни этим девяти хитроумным богам. r0ot35 26.02.18 в 07:12 |
||
|
Новые божества сеяли распри и часто были жестоки. Будучи слишком слабыми, чтобы одарить чудом каждого последователя, они придумали сложные испытания, чтобы усилить свою власть. В священные дни в их девяти святынях непоколебимые жрецы проходили испытания, не удача в которых приводила к смертельным последствиям. Испытания обеспечивали развлечение для вырождающихся Омуанцев, а так же кормили слабых богов столь необходимыми жертвоприношениями. r0ot35 26.02.18 в 07:20 |
||
|
В течение девяти десятилетий жители города жили по заветам своих хитроумных богов. Они возводили статуи в их честь и плели интриги друг против друга, чтобы утвердить господство своего избранного бога. Славное прошлое Ому было потеряно, но его люди пережили. Такая милость длилась недолго. r0ot35 26.02.18 в 07:24 |
||
|
Падение Ому r0ot35 26.02.18 в 07:09 |
||
|
Кровавые испытания в Ому привлекли внимание Ацерерака, архилича, который странствует по вселенной в поисках душ для сбора урожая. Ацерераку, обожающему смертельные ловушки, понравились испытания, придуманные Омуанцами. Они вдохновили его создать свой собственное подземелье под городом. r0ot35 26.02.18 в 07:30 |
||
|
Чуть более века назад Ацерерак пришёл в Ому и убил всех девятерых хитроумных богов. Затем он поработил Омуанцев и заставлял их возвести гробницу для своих побеждённых богов. Когда гробница была завершена, Ацерерак убил Омуанцев и запечатал их в гробнице со своими ложными богами. Архилич продолжил своё путешествие по планам, рассчитывая, что подземелье будет подпитывать его филактерию душами умерших искателей приключений. Джунгли поглотили Ому, и он превратился в руины. r0ot35 26.02.18 в 07:36 |
||
|
Восстание Рас Нси r0ot35 26.02.18 в 07:10 |
||
|
Пятьдесят лет назад стая юань-ти из Хисари (см. главу 2) пришла в Ому и сделал его своим новым домом. Они построили подземный храм под старым дворцом и терпеливо ждали появления своего бога, Дендара Ночного Змея, который должен поглотить мир. Землетрясения, обрушившиеся на Ому, раскололи его как щепку, в результате чего река вышла из берегов. Лишь по счастливой случайности храм юань-ти уцелел, но десятки юань-ти погибли, включая их вождя (отролье юань-ти). r0ot35 26.02.18 в 07:46 |
||
|
Злобный военачальник Рас Нси, поднявший армию нежити, чтобы вести войну со святым городом Мезро, только что потерпел сокрушительное поражение, прибыл в Ому вскоре после юань-ти. Рас Нси добился расположения юань-ти и подвергся ритуалу превращения в проклинателя. Вскоре он стал их правителем. Теперь, под сломанными и разбитыми улицами Ому, Рас Нси строит планы по призыву Дендара Ночного Змея в мир, чтобы уничтожить всё сущее. r0ot35 26.02.18 в 07:51 |
||
|
Сказание о девяти богах r0ot35 10.01.18 в 10:38 |
||
|
Истории о девяти хитроумных богах Ому умерли с омуанцами, которые поклонялись им. Пока персонажи исследуют святыни богов, игроки собирают фрагменты следующей легенды, в которой даются подсказки о том, как войти в Гробницу девяти богов. r0ot35 10.01.18 в 10:54 |
||
|
Давным давно бог Убтао ожесточил свое сердце, и поклялся больше не давать воду для жителей Ому. Дожди прекратились, джунгли засохли и умерли, смерть бродила по Ому. r0ot35 10.01.18 в 10:38 |
||
|
Однажды утром мудрая зорбо вылезла из своего полого дерева и поговорила с умирающими омуанцами. Чтоб убедить Убтао в их достоинствах она решила приготовить ому похлебку из всех хороших качеств омуанцев. Ловить хорошие качества было нелегко, и она попросила мудрейшую альмираж помочь ей. Альмираж словила и добавила в похлебку безрассудство, которое считала добродетелью. Но Убтао изрыгнул похлебку только попробовав её. С тех пор, зорбо по имени Обо'лака [Obo’laka] с амиражем Ай'джин [I’jin] стали заклятыми врагами. r0ot35 10.01.18 в 10:43 |
||
|
В полдень со скалы спрыгнула храбрая камадан. Она увидела зло в сердцах омуанцев и решил проколоть его как огромный фурункул. Камадан создала священное копьё, но положила копьё на берегу, а хитрая грунг украла копье. В ярости камадан по имени Шагомби [Shagambi] забыла про омуанцев и стала гоняться за грунгом Нангнанг [Nangnang] везде, даже на небе. r0ot35 10.01.18 в 10:46 |
||
|
С наступлением вечера, из тростниковой хижины вышел хитрый эблис. Ему не нравились омуанцы, но без них у него не было жертв для подколов и трюков. Эблис послал болотную лягушку, чтоб она воззвала к разуму Убтао, но лягушка разозлилась и решила вместо этого сразиться с богом. Это развеселило Убтао, и он дал лягушке сильные щупальца, чтоб сделать её сильнее. Вернувшись, лягемот Кубазан [Kubazan] загнал, приобретенными щупальцами, эблиса Папазотля [Papazotl] в болото. r0ot35 10.01.18 в 10:49 |
||
|
Той ночью су-монстр ворвался во дворец Убтао и украл ведро воды для омуанцев. Когда бог бросился ловить су-монстра, тот спрятал ведро в норе джакули. Убтао спросил у животных из джунглей, где спрятана вода, и джакули Моа [Моа] не смог солгать. Когда су-монстр Вонго [Wongo] узнал, что джакули Моа [Моа] предал его, он поклялся поймать и съесть джакули. r0ot35 10.01.18 в 10:51 |
||
|
Все это время цеповая улитка Унк [Unkh] жила глубоко под землёй. Шум сражающихся на поверхности животных выманил её наружу и, отразившиеся от её раковины, первые рассветные лучи ослепили Убтао и заставили его глаза плакать. Жизнь вернулась к Ому, а люди построили святыни для почитания спасших их животных. r0ot35 10.01.18 в 10:53 |
||
|
Население города r0ot35 10.01.18 в 10:37 |
||
|
В Ому живёт несколько фракций, в том числе юань-ти, грунги, вегепигмеи и кобольды. Исследователи также приходят сюда в поисках золота и славы. В настоящее время здесь находятся Красные Волшебники и три табакси-охотника. Каждая из этих групп может сыграть большую роль в приключении, если вам захочется. Они могут стать врагами или союзниками, объединенными взаимными интересами. r0ot35 26.02.18 в 07:55 |
||
|
Юань-ти r0ot35 10.01.18 в 10:37 |
||
|
Юань-ти приносят жертвы Дендену Ночному Змею в огромном подземном храме под руинами королевского дворца Ому (зона 20); храм описан в главе 4. Юань-ти охраняют входы в город, патрулируют его улицы и отправляет развед-группы в окружающие джунгли. Ими правит Рас Нси, но отдельные жрецы замышляют переворот. r0ot35 26.02.18 в 09:14 |
||
|
Предательство Салиды. Одним из проводников, представленных в главе 1, является Салида, чистокровный юань-ти, преданный Рас Нси. Если Салида сопровождает персонажей в город, она тайком использует свой камень послания для связи с Рас-Нси, чтобы он мог подготовить засаду. Когда наступает ночь, Салида использует фонарь, чтобы сигнализировать о нападении юань-ти. Силы нападающих состоят из одного юань-ти проклинатель 3 вида и двух чистокровных юань-ти на каждого члена группы. Рас Нси стремится захватить персонажей, чтобы разузнать об их миссии. r0ot35 26.02.18 в 09:19 |
||
|
Грунги r0ot35 10.01.18 в 10:37 |
||
|
На крышах вокруг святыни Нангнанг (зона 18) живёт небольшая колония грунгов. Рас Нси регулярно устраивает вылазки к ним, чтобы сократить их количество. r0ot35 26.02.18 в 07:57 |
||
|
Грунги поклоняются Нангнанг и рассматривают её святыню как "святую землю" для своего вождя и его элитных охранников. Йорб, безумный вождь грунгов, жаждет отомстить Рас Нси, но ещё не нашёл достойного плана атаки. r0ot35 26.02.18 в 07:59 |
||
|
======================================= r0ot35 10.01.18 в 10:36 |
||
|
Омуанцы писали на Старо-омуанском - клинопись, которая мало похожа на любой другой алфавит. Персонаж с предысторией учёный или мудрец может перевести надпись, написанную на Старо-омуанском, успешно пройдя проверку Интеллекта (История) Сл 10, в тоже время как колдун с таинственным воззванием "Глаза хранителя рун" может перевести надпись на Старо-омуанском без проверок. Если персонажи находят "указ королевы" в корзины чвинга в зоне 11, они могут использовать его для декодирования надписей, написанных на Старо-омуанском. Без "указа королевы" или персонажа с соответствующей предысторией, персонажи могут переводить надписи на Старо-омуанском только с помощью заклинания понимание языков [comprehend languages] или подобной магии. r0ot35 26.02.18 в 08:08 |
||
|
Вегепигмеи r0ot35 10.01.18 в 10:36 |
||
|
Несколько лет назад метеорит упал с небес и создал в городе Великий разлом. На руины опустилась пылающая пыль и образовались пятна рыжих плесени, из которых возникли вегепигмеи. Их племена рыскают по затопленным улочкам. Юань-ти научились избегать этих областей и уничтожать «плесень», которую заметят. r0ot35 26.02.18 в 09:23 |
||
|
В Ому находится несколько небольших племен вегепигмеев. Они не объединяют свои территории и едины лишь в своем почитании Великого разлома. Даже если бы вегепигмеи могли общаться с персонажами, у них мало желания работать с ними. Их вожди не блещут умом, и персонажи могут обмануть вегепигмеев, чтобы объединиться против общего врага. r0ot35 26.02.18 в 09:27 |