The Dark Vampire By Kate Baxter / Кейт Бакстер - Мрачный вампир: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 maryiv1205 24.02.18 в 14:59 |
|
|
- Кто он? - выдохнула Бриа. maryiv1205 24.02.18 в 14:59 |
||
|
- Эрик Дженнер, - рассмеялась Клэр. - Но все просто называют его Дженнер. maryiv1205 24.02.18 в 14:59 |
||
|
- Дженнер. – Брии понравилось, как гладко его имя скатилось с ее языка. Наслаждаясь мягким звуком. Хотя в том вампире, который ворвался в комнату и бросился на нее, не было ничего гладкого или мягкого, будто он никому и ничему не позволил бы встать между ними. Сердце Брии бешено колотилось в груди, а буйство бабочек крутилось в животе, пробиваясь вверх по ее горлу. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Ее душа была привязана к дикому мужчине, который боролся, чтобы добраться до нее со свирепостью, подобной которой она никогда не видела. Даже Лукас не мог сравниться с мужчиной, а его репутация прославила его в ковене. Дженнер был жестоким, неуклюжим, с грубыми мышцами. Бриа вспоминала яркое серебро, освещающее его глаза, когда он смотрел на нее, как его полные губы отступали, показывая острые пики клыков, когда его внимание оказалось направленным на ее горло. Интенсивность его взгляда, глубокий гул, вибрировавший в его груди, напугали ее. Напугали... и взволновали. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Трепет пронесся через тело Брии, это было ощущение, чуждое ей, как и ее новое вампирское существование. Она принадлежала этому мужчине. Этому незнакомец. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
- Странно, не так ли? - Клэр потянулась на кровати и застонала. - Клянусь, этот ребенок пытается пробить себе дорогу. - Она потер рукой припухлость ее живота. - Он как маленький мастер каратэ на тренировках и использует мои ребра для практики. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Бриа улыбнулась. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
- Я не знаю, - ответила Клэр. - Но что бы ни случилось, сомневаюсь, что твой дядя будет в восторге. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Его чрезмерная опека граничила с маниакальностью. Было удивительно, что он оставил безопасность ковена, чтобы найти короля. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Клэр фыркнула. maryiv1205 24.02.18 в 17:53 |
||
|
Навечно привязана к мужчине, которого она не знала. Это, безусловно, была экстремальная версия быстрого свидания. Бриа проглотила все переживания, которые копились у нее в горле. maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
Клэр нахмурилась и утешительно положила руку на предплечье Брии. maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
Опасен. Одно слово окрасило Дженнера. maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
- Он тебя пугает? maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
- Ни в коем разе, - сказала Клэр. - И не позволяй ему пугать тебя. maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
Легче сказать, чем сделать. Клэр заставила Михаила защитить ее от опасных мужчин. Бриа будет в безопасности с Дженнером? Или ей суждено было жить в страхе перед мужчиной, который привязал ее? maryiv1205 24.02.18 в 17:54 |
||
|
- Ты уверена в этом? – прозвучал недоверчивый тон Клэр, и в горле Бриа поднялся рык. - Хорошо, похоже, ты уверена, - сказала она с улыбкой. - Я не говорю, что ты не должна. Возможно, это поможет сбалансировать его. Но ты была вампиром всего несколько дней, и из того, что я слышала, Дженнер был немного вне этой информации, когда ворвался сюда. Думаешь, ты сможешь удержать его от того, чтобы он не сошел с рельсов? maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
Если она собиралась доказать всем, что она способная женщина, Бриа должна была начать, взяв на себя ответственность за свою собственную жизнь. maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
- Хорошо, - отметила Клэр. - Тебе нужно будет сохранить это отношение, если ты планируешь дать этому ход. maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
- Мой дядя ожидает, что я уйду с ним, когда моя жажда крови будет под контролем. - Бриа уже начала овладевать своей жаждой. Что произойдет, когда ее дядя вернется за ней? Ее голос упал до шепота. - Я не хочу идти с ним. maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
Дженнер был брутален, да. Но также силен. Жесток. Два вампира, оба созданные как воины, едва смогли подчинить его. Даже ее дядя не мог утверждать, что ей будет безопаснее на попечении Дженнера, чем прятаться в их ковене. В Дженнере Бриа увидела шанс на свободу. То есть, если бы она оказалась с вампиром. Со связью или нет, он мог отвергнуть ее. Она просто должна была убедиться, что этого не произойдет. maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
- Тебе не обязательно. - Несколько месяцев ходили слухи о паре Михаила Аристова. Что она была бессердечной ледяной королевой, чья жажда крови соперничала с жаждой первого вампира. И что она могла ходить в свете дня, не сгорая до пепла. Одни говорили, что она богиня, которая придет, чтобы воскресить расу, а другие – что она демон, который возвестил об их разрушении. Бриа видела различия в Клэр собственными глазами, но в основном слухи были ложными. Клэр была доброй, сильной женщиной, и Бриа надеялась, что они станут подругами. maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
- Спасибо, - сказала она. - Но король… maryiv1205 24.02.18 в 17:55 |
||
|
- Я позабочусь о Михаиле. - Клэр заговорщицки улыбнулась. - Ты узнаешь достаточно скоро, что эти большие, плохие вампиры не что иное, как плюшевые мишки, как только они привязаны. Ну, что касается их пар, в любом случае. maryiv1205 24.02.18 в 17:56 |
||
|
Иметь власть над мужчиной, таким как Дженнер, было бы действительно пьянящей вещью. Он выглядел как мужчина, который никому не подчинялся. maryiv1205 24.02.18 в 17:56 |
||
|
- Организовать это? - сказала Клэр со смехом. - Я удивлена, что он снова не постучал в дверь, чтобы добраться до тебя. maryiv1205 24.02.18 в 17:56 |
||
|
*** maryiv1205 24.02.18 в 17:56 |
||
|
Ронан вытер остатки крови из носа влажной тряпкой ,и Дженнер застонал, аромат обжигал его горло, как зола. Он думал, что знал голод, но эта грызущая, ненасытная жажда была ничем по сравнению с тем, что он чувствовал сейчас. Он был ослаблен желанием. Покалечен им. Убежден, что он бы сморщился и умер, если бы не взял вену женщины. Ее вену и ее тело… maryiv1205 24.02.18 в 17:56 |
||
|
- Эй! - Ронан щелкнул пальцами перед лицом Дженнера, вытряхивая его из мечтаний. – Мне нужно, чтобы ты пришел в себя. maryiv1205 24.02.18 в 19:10 |
||
|
Пришел в себя? Он не собирался быть близко к тому, чтобы собраться, пока не поест, и Дженнер не собирался кормить никого, кроме женщины в соседней комнате. maryiv1205 24.02.18 в 19:10 |
||
|
Ронан посмотрел на Михаила. Король пожал плечами, как бы говоря, ущерб нанесен; зачем скрывать от него что-либо сейчас? maryiv1205 24.02.18 в 19:11 |
||
|
- Бриа Фэйрчайлд. maryiv1205 24.02.18 в 19:11 |
||
|
Дженнер широко распахнул глаза maryiv1205 24.02.18 в 19:11 |
||
|
Ронан кивнул. maryiv1205 24.02.18 в 19:11 |
||
|
Дженнер повел плечи, чтобы снять напряжение, которое стянуло его мускулы. Он был привязан к той самой женщине, за защиту которой им заплатили. Это вышло далеко за рамки пропорций пиздеца. maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
- Томас принес ее сюда прямо перед восходом солнца, три дня назад. - Михаил не сделал ничего, чтобы скрыть обвинение в голосе, и Дженнер проклял свою собственную глупость за то, что так долго держался вдали. - Она была ранена в результате нападения на их ковен и истекала кровью. maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
Желудок Дженнера ухнул вниз, когда адреналин мчался по венам. На нее напали в ту же ночь, когда они с Ронаном встретились со ее дядей. Совпадение? Если бы она умерла, душа Дженнера могла бы оставаться в забвении целую вечность. В то время пока он был в еще одной встряске, обжирался кровью и жаждал плоти, его пара была на грани смерти. Он был уродом. Убогим сукиным сыном, который не заслуживал чести быть привязанным к любой женщине, не говоря уже о такой, казалось бы, нежной и красивой. maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
- Я выпотрошу истребителей самолично. maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
- Полегче, - ответил Ронан. - Нам не нужно, чтобы ты показал себя Халком или что-то в этом роде. Ты знаешь, как и я, что Фэйрчайлд - подлый ублюдок. Мы расследуем его утверждения о нападении, хотя пока они кажутся законными, и Бриа подтвердила историю дяди. maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
- Мы знаем, что убийцы не покинули город, - ответил Дженнер. – Лос-Анджелес пропах зловонием берсерков. Думаешь, это было что-то другое? - Возможно, ведьма? - Какой смысл ему врать? maryiv1205 24.02.18 в 19:36 |
||
|
- У него есть свои секреты, - сказал Ронан, пожимая плечами. – Твое предположение так же хорошо, как мое. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
Ронан был прав. Черт, Фэйрчайлд хотел защитить свою племянницу, но не хотел разглашать детали. Он мог солгать про убийц. Черт, он мог солгать о ведьме. Боги, если бы он не был так занят своей жаждой, Дженнер смог бы понять все это. Месяцами они проверяли дампиров, сплачивая ковены, чтобы те поклялись в верности Михаилу. Сортиари отступили, оставив их в относительном покое, так по какой же причине им пришлось выпустить берсерков, чтобы снова вести войну с вампирами? С ковеном Томаса Фэйрчайлда еще нужно было связаться, но не из-за отсутствия попыток. На самом деле, его встреча с Ронаном стала первым контактом с мужчиной за последние десятилетия. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
- Хватит рычать, - рявкнул Ронан. - Это отстранение. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
- Я запомню, что в следующий раз кто-то посмотрит косо на Найю. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
Ронан заворчал себе под нос, но не стал спорить. Мужчина так же яростно защищал свою половинку, как и Михаил Клэр. Так зачем осуждать Дженнера за реакцию, которая была такой же биологической, как и была… что? Эмоциональной? maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
Черт возьми, он даже не знал Бриа. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
В дверь постучали, и волосы встали на затылке Дженнера. Он был так сильно взвинчен, что в любой момент может пробить потолок. Клэр заглянула в кабинет, ее золотые глаза горели озорством. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
Михаил посмотрел на нее. maryiv1205 24.02.18 в 19:37 |
||
|
- Прямо как дождь, - ответила Клэр. - Она беспокоится о большом, плохом и задумчивом. - Она указала подбородком в направлении Дженнера, и он нахмурился. - По какой-то причине она находится под впечатлением, что он голоден до смерти, и она хочет что-то с этим сделать. maryiv1205 24.02.18 в 19:38 |
