The Dark Vampire By Kate Baxter / Кейт Бакстер - Мрачный вампир: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 11 maryiv1205 08.03.18 в 19:58 |
|
|
Губы Брии сложились в удивленное «о» на слова Дженнера, и желание прижаться к нему ртом едва не сломало ее решимость дойти до конца. Ее мысли были настолько сосредоточены, что это заставила связь между ними вспыхнуть, и он почувствовал, как жажда поднялась в ней. Вторя его собственной. Чуть больше недели назад он был в этом самом клубе, в поисках теплого тела и готовых вен. Теперь мысль о любой другой женщине сморщилась и умерла в голове Дженнера. Центр его Вселенной изменился. И с этим, черт побери, он ничего не мог поделать. maryiv1205 09.03.18 в 12:22 |
||
|
- Ладно. Я готова. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
Дженнер увлеченно наблюдал, как Бриа сканировала клуб. Для кого-то, кто недавно был обращен, ее фокусировка была необыкновенной. Он уже знал, что прошлой ночью смотрел, как она бежит, переворачивается и кувыркается. Но это не была охота за сокровищами. Это был курс выживания. У Брии не было роскоши постепенно устроиться в этой новой жизни. Ее дядя даже не растил ее как настоящего дампира, рассматривая питье крови — что-то жизненно важное для их выживания — как позорный поступок. И начиная с сегодняшнего дня, Дженнер поклялся, что сделает все возможное, чтобы устранить ущерб, нанесенный Томасом Фэйрчайлдом. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
Просто убедись, что ты не навредишь ей в процессе. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
- Сначала я думала, что они были людьми. - Она посмотрела на Дженнера большими, любопытными глазами, которые сверкали как драгоценные камни в темном затененном углу клуба. - Как я могла это пропустить? maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
- Ты сделала предположение, основанное на том, что ты знаешь, и твой разум отбросил то, что говорили тебе глаза, уши и нос. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
Рядом с ним Бриа застыла, и ее запах испортился волной беспокойства. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
- Магия, - ответил Дженнер. Он приблизил свое тело к ее. Отныне он должен был бы опасаться каких-либо магических пользователей. Любой из них мог быть ведьмой, которая охотилась на Брию. - Вероятно, маг. Или белая ведьма. - По крайней мере, он на это надеялся. maryiv1205 09.03.18 в 12:23 |
||
|
Страх ударил Дженнера в живот, чуть не лишив дыхания. Черт. Он не думал, что когда-нибудь привыкнет к тому, как трос связывает их с Брией эмоции. Она боялась магических пользователей, что указывало на то, что она может иметь некоторое представление об опасности, в которой была. maryiv1205 09.03.18 в 12:33 |
||
|
- Есть еще кое-что. - Ее голос задрожал, но она хорошо восстановила самообладание. - Та женщина вон там, — она указала на стройную, хрупкую женщину, которая танцевала одна перед пультом ди-джея, — у нее небольшое свечение на коже. Почти незаметное. maryiv1205 09.03.18 в 12:34 |
||
|
Грудь Дженнера разбухла от гордости, и он отбросил незнакомую эмоцию. Бриа была необыкновенной. Ее чувства были настроены тоньше, чем он думал. maryiv1205 09.03.18 в 12:34 |
||
|
- Ты не можешь? - Она повернулась к нему, и Дженнер боролась с желанием разгладить морщинку на ее лбу. maryiv1205 09.03.18 в 12:34 |
||
|
- Михаил может. Фейри сильны и их численность невелика. Они могут легко маскироваться до тех пор, пока не станут такими же обыденными, как человек. - То, что Бриа видела сквозь маскировку - было замечательно. maryiv1205 09.03.18 в 12:34 |
||
|
- Я понятия не имела, - с удивлением сказала она. - Она прекрасна. maryiv1205 09.03.18 в 12:34 |
||
|
Гибкая фейри была не так удивительна, как женщина, сидящая рядом с ним. Против своих лучших суждений Дженнер протянул руку и схватил кончик ее хвоста большим и указательным пальцами. Он проскользнул по его пальцам, как шелковая нить. Взгляд Брии расфокусировался, и в нем поднялась волна похоти. Он обещал ей свою вену, если она сосредоточится, но будет ли он вознагражден за свое наставление? maryiv1205 09.03.18 в 15:23 |
||
|
Урок второй: мир населен сверхъестественными существами, которые так же сильны, как ты, или даже еще сильнее. Ты дальше от вершины пищевой цепи, чем думаешь. maryiv1205 09.03.18 в 15:24 |
||
|
Дженнер повернул голову туда, куда она смотрела. Официантка вернулась с выпивкой, и он резко отстранился. Ты лицемер А класса. Он проповедовал достоинства сосредоточенности и контроля, когда у самого их не было. Она поставила напитки на длинный барный стол, приделанный к стене. Он вытащил из кармана двадцатку и передал ей. Она покачала головой и сказала, перекрикивая шум музыки: maryiv1205 09.03.18 в 16:15 |
||
|
Дженнер последовала взглядом к главному бару в центре клуба. Бля. Женщина, сидящая на одном из высоких стульев, подняля свой стакан в молчаливом тосте. Ее звали Мелисса. Нет… Марисса. Одна из многих женщин, с которыми он спал за последние несколько месяцев. Дженнер толкнул купюру в ладонь официантки. maryiv1205 09.03.18 в 16:21 |
||
|
Она пожала плечами и спрятала двадцатку в крошечную коробку на подносе. maryiv1205 09.03.18 в 16:21 |
||
|
- Твоя подруга? maryiv1205 09.03.18 в 16:21 |
||
|
Тот фокус, которому он учил Брию, вернулся и укусить его за задницу. Стыд обжег его плоть, и Дженнер отвел взгляд. Он не хотел, чтобы Бриа знала, что он не более чем эгоистичный кусок дерьма, у которого не было сил овладеть своей похотью. maryiv1205 09.03.18 в 18:04 |
||
|
- Вроде того. maryiv1205 09.03.18 в 18:04 |
||
|
- Она выглядит разочарованной. maryiv1205 09.03.18 в 18:04 |
||
|
Ее выражение лица, конечно, было приунывшим. Марисса взяла деньги, которые официантка вернула ей, и спрятала в сумочку. Прищурившись, она осмотрела Брию, и Дженнер почувствовал ее напряжение рядом с собой. Территориальный рык завибрировал в ее горле, и, черт возьми, звук ничего не сделал, чтобы охладить жар, расходящийся по его венам. maryiv1205 09.03.18 в 18:04 |
||
|
Дженнер близко наклонился к ее уху и попытался игнорировать то, как ее запах кружился в его голове. maryiv1205 09.03.18 в 18:06 |
||
|
Бриа повернула голову, чтобы задать ему вопрос. Ее рот был опасно близко к Дженнеру, и тот откинулся назад, прежде чем поддался желанию попробовать ее губы. maryiv1205 09.03.18 в 18:53 |
||
|
Ее близость пьянила его. Всего лишь неделя их связи, и Дженнер едва мог оторвать от нее руки. Если бы он сосредоточился на том, чтобы научить ее тому, на что она способна, возможно, он смог бы держать похоть в узде. Может быть, он перестал бы думать о прошлой ночи, и как чертовски приятно было иметь ее мягкое тело под своим. maryiv1205 09.03.18 в 18:53 |
||
|
- Ты можешь подчинить других своей воле, Бриа. Нужно время, чтобы освоить, распознать силу и направить ее. Но как только ты научишься манипулировать своей силой, будет легко подчинить человека. maryiv1205 09.03.18 в 18:53 |
||
|
Она нахмурила брови. maryiv1205 09.03.18 в 18:53 |
||
|
Дженнер пожал плечами. maryiv1205 09.03.18 в 18:53 |
||
|
Бриа изучала его. Интенсивность внимания, которое она уделила ему, почти заставила его вспотеть. Из-за их связи, между ними была выкована мгновенная притягательность. Естественный способ обеспечить связь с другом. Дженнер не просто тянуло к ней из-за их связи. Его очаровывало ее любопытство. Ее огонь вызвал интерес. Ее красота пьянила его. Дженнер обнаружил, что он не просто жаждал узнать ее тело. Он также хотел узнать ее разум и сердце. Благодаря их связи, он уже знал ее душу, и ее чистота заставляла его казаться грязной в сравнении. maryiv1205 09.03.18 в 18:54 |
||
|
- Ты когда-нибудь внушал кому-нибудь? – спросила она. maryiv1205 09.03.18 в 18:54 |
||
|
Он никогда не внушал другому сверхъестественному существу, но Дженнер нашел этот навык полезным в своей работе для Ронана. Как "фиксатор" для многих из элиты Лос-Анджелеса, способность убедить кого-то не шантажировать знаменитость, на которого у него была грязь, было намного проще, когда ему не пришлось использовать кулаки, чтобы это делать. Он не хотел, чтобы Бриа знала об этом аспекте его работы. Это только напомнило ему, что Бриа слишком хороша, чтобы быть связанной с таким жестоким ублюдком, как он, и он не хотел, чтобы она осознала этот факт. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
- Пару раз, - сказал он. – Всегда люди. Никаких сверхъестественных существ. Мне никогда это не было нужно. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
- Я хочу попробовать, - сказала она, ее глаза горели от волнения. - Как мне это сделать? maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
Почему никто не сказал ей об этом? Если бы Дженнер не настаивал на ее воспитании, Михаил и другие были бы рады держать ее в доме, невежественной в ее собственной природе, как и в цветущем сверхъестественном мире вокруг? Десятилетиями дядя заставлял ее бояться. Подавлять любопытство. Довольствоваться жизнью в стенах его комплекса. Ничто, что он говорил, не смогло развить ничего, кроме ненасытного любопытства и небольшого количества неповиновения. Правда, она была недавно обращена и не была под королевской — или чьей-либо — ответственностью. Но что, если бы Дженнер не взял на себя обязательство дать ей это наставление? Сила и власть, которые, по ее мнению, она приобрела благодаря своему переходу, ничего не значили в свете ее невежества. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
- Не расстраивайся, если не сможешь сделать это в первый раз, - сказал Дженнер. Его губы дернулись, будто он хотел улыбнуться, но отказал себе в этом удовольствии. Бриа задумалась, как будет выглядеть радость на суровом лице Дженнера. Превратит ли это его в существо еще более дико красивое, чем он уже был? - Требуется огромное количество концентрации. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
Она была полна решимости сделать это успешно, лишь бы произвести на него впечатление. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
- Во-первых, ты должна найти место своей силы. – Бриа удивленно на него посмотрела, но он продолжил, - когда ты была дампиром, то могла ощутить силу Михаила. Ты брала пропитание из этой жизненной силы. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
- Да, - ответила она. Ее дядя всегда жаловался, что было отвратительно, что дампиры нуждаются в вампирах, чтобы выжить. Без этой жизненной силы, чтобы питать свою собственную, они медленно голодали до смерти, независимо от того, сколько крови или пищи они потребляли. - Тепло в животе. Но вместо того, чтобы это ощущение было частью меня, это было похоже на то, что кто-то положил его туда. maryiv1205 09.03.18 в 19:07 |
||
|
Дженнер кивнул. maryiv1205 09.03.18 в 19:08 |
||
|
Впервые с момента обращения Бриа поняла, что не чувствует этого питательного присутствия. Она была так занята своими новыми чувствами, интенсивностью ее жажды, опытом окружения другими вампирами и, конечно, ее связью с Дженнером, что не тратила время, чтобы ознакомиться со своим собственным телом. maryiv1205 09.03.18 в 19:48 |
||
|
В ямке своего существа она нашла его. Ядро тепла, настолько крошечное, что, возможно, не заметила бы этого, если бы Дженнер не сказал ей, что искать. Она закрыла глаза, когда представляла свою внутреннюю силу как яркую золотую бусинку. Она заставила ее расти. Сначала сила не реагировала, и она почти потеряла умственное понимание этого. Она хотела произвести впечатление на Дженнера и сосредоточила внимание, желая, чтобы эта крошечная сфера выросла. maryiv1205 09.03.18 в 19:48 |
||
|
Капля за каплей она становилась больше и пульсировала теплом, которое излучалось от ее центра наружу к конечностям. Она вздохнула, открыла глаза и обнаружила Дженнера, изучающего ее. Интенсивность его выражения и жар взгляда почти сбил ее фокус с собственной силы, и Бриа снова сконцентрировалась. Она может сделать это. maryiv1205 09.03.18 в 19:48 |
||
|
Его губы изогнуты в почти улыбку. maryiv1205 09.03.18 в 19:48 |
||
|
- Да? - Гордость набухла внутри нее, и она соперничала с пульсирующей жарой ее силы. maryiv1205 09.03.18 в 19:49 |
||
|
Дженнер кивнул, пока его темные глаза впивались в нее. Бриа подавила дрожь, когда воспоминание о его жестком теле, прижимающем ее к мягкой земле, захлестнуло ее. Сосредоточься, Бриа. Ты сможете потакать фантазиям позже. maryiv1205 09.03.18 в 19:49 |
||
|
Дженнер поднял глаза и обратил внимание на официантку. Она направилась к ним, и он сказал: maryiv1205 09.03.18 в 19:49 |
||
|
Официантка обошла пару, которая споткнулась перед ней. Как только путь был чист, она поторопилась к ним. maryiv1205 09.03.18 в 19:49 |
