The Dark Vampire By Kate Baxter / Кейт Бакстер - Мрачный вампир: Глава 31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 31 maryiv1205 04.08.18 в 14:42 |
|
|
Дженнер никогда не испытывал такого облегчения, ощущая присутствие Брии. Связь горела сквозь него, зажигая его душу теплом, которое соперничало с солнцем. Клыки пульсировали в деснах; его жажда крови нарастала с каждым шагом. Его пара была близко, но еще хуже, зло, которое охотилось на нее, было еще ближе. Как Бриа оказалась в этой тускло освещенной, тихой части города? Некромант выманила ее? Мысли о Брии, вырванной из безопасности, которую она могла найти в массе людей, которые толпились в центре города так же, как она пыталась оттолкнуть Дженнера? Разъяренный вопль разрезал ночной воздух, отчего волоски на его шее встали дыбом. maryiv1205 04.08.18 в 15:14 |
||
|
Его темп увеличился, когда Дженнер стал продвигаться сильнее. Магия, которая связала его, растаяла, и он побежал, пока тротуар не размылся под его ногами. Он повернул за угол и остановился, где высокая бетонная стена обрывала улицу. Купаясь в лунном свете, его пара размахивала правой рукой, отблеск отражался от стали ее кинжала, благодаря движению. Женщина, высокая и худая, с неестественно серебристыми волосами, парировала одним движением руки. Дженнер бросился вперед, готовый сорвать голову некроманта с ее плеч, когда слева от него прозвучал низкий предупреждающий рык. maryiv1205 04.08.18 в 16:26 |
||
|
Сукин сын. Вендиго вышел из тени и зарычал. Его чешуйчатая, сероватая кожа подрагивала, и сопровождающий звук напомнил ему предупреждение гремучих змей. Дженнер не потрудился достать свой Ругер. Вендиго был уже мертв; не имело значения, сколько пуль будет просверлено в его теле. Если бы Дженнер хотел, чтобы проклятая штука исчезла раз и навсегда, ему пришлось бы убить того, кто им командовал. Он вырежет черное сердце суки из ее груди и покажет ей, пока то все еще будет биться в его ладони. maryiv1205 04.08.18 в 16:37 |
||
|
Взгляд Брии устремился к нему. Серебро вспыхнуло в ее глазах, и она обнажила клыки, когда снова качнулась с кинжалом. Дженнер поспешил ей на помощь, но вендиго преградил ему путь. Его челюсти щелкнули, и блеск молочных глаз следовал за каждым его движением. Было невозможно уничтожить непобедимого врага. Однако ему не нужно было бить его. Все, что ему было нужно, это мгновенное отвлечение внимания. maryiv1205 04.08.18 в 16:37 |
||
|
- Бриа, сосредоточься, черт возьми! - Пока он не добрался до нее, ей нужно защищаться. Он хорошо ее тренировал, но она не стоила бы и гроша, если бы отвлекалась в бою. Беспокойство о нем только убьет ее. maryiv1205 04.08.18 в 16:37 |
||
|
Вендиго бросился на него, и Дженнер отскочил назад. Низкий рык загрохотал в груди, и еще одна странная дрожь завибрировала по чешуйчатой кожей. Их боевой танец последовал, когда они шли по широкому кругу друг вокруг друга. Дженнер перекинул кинжал из одной руки в другую. Он был опытным, и повторяющееся движение помогло сосредоточиться. Вендиго сделал ложный выпад, но Дженнер не заглотил наживку. Он следил за движением существа, измерял его взгляд, сдвиг конечностей и отражал действия противника. maryiv1205 04.08.18 в 16:42 |
||
|
Подожди, Бриа. Ты можешь сделать это. Он приказал ей сосредоточиться, но ему было трудно последовать своему собственному совету. Он держал вендиго на периферии зрения, чтобы быть уверенным, что Бриа не пострадает в бою. Трепет затянул мышцы Дженнера, пока они не стали подергиваться. Ведьма еще не сделала по-настоящему агрессивного шага. Она играла с Брией. Насмехалась над ней. Это было только вопросом времени, прежде чем Астрид выпустит полную силу на его пару. maryiv1205 04.08.18 в 16:45 |
||
|
Он не мог этого допустить. maryiv1205 04.08.18 в 16:45 |
||
|
За все свои годы Дженнер никогда не имел несчастья пересечься с вендиго. Так редко, как и ведьмы, которые контролировали их, звери, по слухам, содержали смертельный яд в своих когтях и острых резцах. Однако Дженнер не был заинтересован в проверке этой теории. Вендиго снова набросился на него, но на этот раз это было не для шоу. Дженнер готовился к удару, когда большая туша врезалась в него, унося на тротуар. maryiv1205 04.08.18 в 16:57 |
||
|
- О, мои боги. Дженнер! maryiv1205 04.08.18 в 16:57 |
||
|
- Бриа! - крякнул Дженнер, когда все двести пятьдесят фунтов приземлились ему на грудь. – Сосредоточься… на бое! maryiv1205 04.08.18 в 16:57 |
||
|
Если ведьма действительно была мастером, она поручила своей кукле отвлекать внимание Брии от своей защиты. Дженнер поднял кинжал, и лезвие отклонилось от бронированной плоти вендиго. Нерушимое существо, созданное магией. Как он мог надеяться одержать верх? maryiv1205 04.08.18 в 16:57 |
||
|
Лезвие, возможно, не было эффективным, но Дженнер не был выше борьбы с применением грубой силы. Его неспособность увидеть Брию - удостовериться, что она в безопасности - послала новый всплеск паники через него. Он откинул руку назад и вложил в удар все, что мог. Кулак прилетел в подбородок вендиго, едва не задев острые зубы. Зверь откинулся на спину и огрызнулся. maryiv1205 04.08.18 в 17:03 |
||
|
С ревом вендиго поднялся на ноги, когда готовился наброситься на него. Дженнер перекатился в сторону, его ноги запутались в вендиго. Он избежал кончиков когтей, похожих на бритву, на дюймы, когда зверь упал ладонями вниз. Асфальт смялся от силы, и вендиго вытащил одну руку, а затем и другую из трещин в асфальте. Он снова рванул к Дженнеру, но тот был готов и увернулся. maryiv1205 04.08.18 в 17:08 |
||
|
Гребаное дерьмо. maryiv1205 04.08.18 в 17:08 |
||
|
Звук задыхающейся Брии бил Дженнера по ушам, и его гнев нарастал с каждым ее больным выдохом, каждым расстроенным криком. Он пропустил еще один удар, а затем был апперкот, который сумел сбить вендиго, но тот откатился и восстановил равновесие в одно мгновение, готовый возобновить атаку и убрать Дженнера раз и навсегда. maryiv1205 04.08.18 в 18:01 |
||
|
Он низко согнулся в коленях, чтобы сместить центр тяжести, и приготовился к атаке. Широко расставив руки и держа кинжал в правой руке, будь он проклят, если умрет в каком-нибудь грязном переулке от руки существа, созданного путем убийства. maryiv1205 04.08.18 в 18:13 |
||
|
Сила сырой энергии пронеслась над Дженнером, унося его на землю. Его ударил вендиго с такой же интенсивностью. Существо откатилось как перекат поле на сильном ветру и остановилось в тридцати ярдах от него. Некромант тоже остановилась. Она протянула руку, и Бриа застыла, будто подвешенная на время. Чертова сука! Дженнер знал, что она играла с Брией все это время. Развлекалась, пока его пара боролась, чтобы спасти свою жизнь. maryiv1205 04.08.18 в 18:17 |
||
|
- Должна признать, я даже не подозревала, что ты здесь, вампир. - Астрид медленно его оценила, ее холодный синий взгляд окатил его льдом. - Выходи, маленькая белая ведьма! - Астрид резко развернулась. Ответом было молчание. Даже ветер не двигал воздух, и она повернулась к Дженнеру с превосходной ухмылкой. – Твой друг, вероятно, застенчив. maryiv1205 04.08.18 в 18:21 |
||
|
Дженнер сделал шаг навстречу Брие. Астрид вытянула другую руку и остановила его. Его мышцы окаменели. Его кровь кипела в венах. Он стиснул зубы от боли и боролся так, как никогда раньше, чтобы пошевелить даже мизинцем. Как он мог убить Астрид, если даже не мог добраться до нее? maryiv1205 04.08.18 в 18:23 |
||
|
- Уильям. Ко мне. - Команда была лишь шумом, но вендиго бросился к своей хозяйке. Он почти с любовью прижался к ее ноге, прежде чем поднял голову к ней и прорычала. Астрид посмотрела на жалкое создание, ее глаза сузились. - Найди ведьму, - сказала она с ядом. - И убей ее. maryiv1205 04.08.18 в 18:26 |
||
|
Он рванул, но это не принесло ему пользы. Еще один порыв энергии захлестнул их, как приливная волна. Сила этого сбила их всех на задницы, включая Астрид… и прервала ее концентрацию достаточно, чтобы освободить Дженнера и Брию от ее контроля. maryiv1205 04.08.18 в 18:27 |
||
|
Он бросился к Брии и спрятал ее за собой. Возможно, это не принесло ему чертовски много пользы, но он сделает все, что может, чтобы защитить ее. Магия покалывала его кожу, и Дженнер произнес тихую молитву. Ронан, возможно, не хотел, чтобы его пара была в гуще событий, но Найя все же оказывала им помощь. Она была сильнее, чем Дженнер думал. maryiv1205 04.08.18 в 18:49 |
||
|
Ронан вышел из-за угла, обнажив клыки с горящими серебром глазами. Вендиго присел и рассматривал его мгновение, прежде чем броситься на него, испустив мстительный рев. Найя вышла из тени позади него. В правой руке она держала кинжал со странным лезвием. Цитриновое свечение оружия освещало ее лицо, отбрасывая зловещие тени на ее обычно спокойное выражение. Сфера энергии парила чуть выше ее левой ладони, пульсируя холодным золотым светом. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Равные части беспокойства и облегчения закрутились внутри Дженнера. Теперь они были силой четырех против бессмертного убийцы и ведьмы, чья сила казалась неизмеримой. Их шансы на успех были чертовски мрачными. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Но Дженнер принял бы унылое за невозможное в любой гребаный день недели. Астрид встала, и огненная ярость отразилась в ее взгляде. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Дженнер кинул на нее взгляд, и его губы сложились в насмешку. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
*** maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Но может быть… может, пришло время ей взять под контроль свою судьбу. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Она поднялась на цыпочках и поцеловала его в затылок. maryiv1205 04.08.18 в 18:55 |
||
|
Каждая мышца в теле Дженнера натянулась, и он произнес: maryiv1205 04.08.18 в 18:56 |
||
|
Бриа улыбнулась. Моя пара такой жестокий. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
- Ты более благородна, чем твоя мать и ее трусливый брат, - заметила Астрид. - Подойди ближе, Бриа. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
Бриа бросила предварительный взгляд на свою пару. Выражение лица Дженнера показывало убийство и возмездие, и на мгновение она задумалась, его ярость обрушится на нее или Астрид. Конечно, он был готов придушить ее. Бледная улыбка изогнула ее губы. У него будет достаточно времени, чтобы ругать ее за выбор позже. По крайней мере, она так надеялась. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
- Бриа, не делай этого! - Обеспокоенный крик Найи послал пульсацию тревоги по кровотоку Брии. Найя знала силу Астрид лучше всех. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
Ее беспокойство почти отправило Брию обратно за Дженнера, под защиту его неповоротливого тела. Нет. Она отказалась трусить. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
Найя колебалась, нахмурившись от беспокойства, и Бриа отвернулась. На периферии зрения она наблюдала, как Ронан схватил свою пару за руку и медленно потащил из эпицентра опасности. Вендиго зарычал, но не предпринял никаких шагов, чтобы последовать за ними. Бриа вздохнула с облегчением. Будь храброй. Будь храброй. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
Она сделала это как для Дженнера, так и для себя. Если она не могла позаботиться о себе — не могла защитить себя, когда ей было нужно - она не была достойным партнером для него. Она не могла оставаться привязанной к нему вечно, зная, что он чувствовал, будто ей нужна его постоянная защита. Она не хотела быть просто жалким существом, за которым нужно присматривать. Бриа хотела быть равной Дженнеру. Парой, которой он мог бы гордиться и стоять рядом. Если она хотела будущего с ним, она должна была верить. Верить, что судьба знает, что лучше. maryiv1205 05.08.18 в 07:59 |
||
|
- Я подойду поближе. - Бриа вселила в свой голос уверенность, которую она не обязательно чувствовала. - Если ты дашь мне слово, что не навредишь моей паре. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
- Твоей паре? – Астрид удивленно подняла бровь. - Не просто вампир, а привязанный вампир? Я почти рада, что твои мама и дядя спрятали тебя от меня. Твоя жизненная сущность должна быть наполнена силой. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
Это была надежда Брии. Ей нужна была каждая унция энергии, которую она могла получить прямо сейчас. Она сделала еще один шаг ближе к Астрид и остановилась. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
- Правда, - драматично вздохнула Астрид. - Ладно. Твоя пара и твои друзья будут спасены. - Она щелкнула пальцами, и вендиго подошел к ее ноге, полностью игнорируя Найю и Ронана. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
Бриа изучала существо, которое когда-то было ее отцом. Она смотрела сквозь его бронированную кожу, зеркальные, молочные глаза и невыразительное лицо без любых признаков мужчины, который когда-то процветал в том теле. Слезы собрались у нее на глазах от горя. Ей никогда не давали шанса узнать его. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
- Папа? - Само слово звучало чужим в ушах Бриа. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
Вендиго изучал ее, наклоняя голову в сторону. Низкий, грустный хнык покинул его губы, и он дернулся, будто испугавшись. Чего испугавшись? Ее? Или злой ведьмы, контролировавшей его? maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
Была ли хоть малая часть мужчины, запертого в отвратительной форме? Бриа низко наклонилась, пока не оказалась на уровне его глаз. Связь ее с Дженнером туго натянулась, и она почувствовала его страдания. Если повезет, все это скоро закончится. maryiv1205 05.08.18 в 08:00 |
||
|
Вендиго ударился головой, будто пытаясь выбить мысль. Взгляд Астрид сузился, и ее губы снова сложились в насмешку. maryiv1205 05.08.18 в 08:06 |
||
|
Рык вырвался изо рта вендиго, и Астрид увеличила давление на его шею, прижав ниже к земле. Он боролся с ее хваткой, но в конечном итоге опустился к ее ногам с низким, замученным стоном, который разрывал сердце Бриа. Возможно, ей никогда не давали возможности узнать своего отца, но она собиралась убедиться, что он будет свободен. maryiv1205 05.08.18 в 08:06 |
||
|
Она сделала еще один шаг к Астрид. Конечности Брии дрогнули, ее сердце забилось, и дыхание остановилось в груди. Ее зрение потемнело на периферии, а голова поплыла. Она могла это сделать? Она могла спасти свою жизнь? Да. Мысль зазвучала совершенно ясно. Она не была той женщиной, которая висела обмякшей на руках дяди несколько недель назад, чертовски желая смерти. Бриа хотела жизни! Она хотела Дженнера! И будь она проклята, если кто-нибудь снова встанет на пути ее счастья. maryiv1205 05.08.18 в 08:06 |
