Inside No. 9 / В девятом номере (Внутри девятого номера) - 4 сезон: S04E01-MTB

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что не откажет в не совсем
обычных просьбах.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Без проблем. Жёлтый или бурый?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Что?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Сэр предпочтёт символ воды или земли?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Воды, конечно.
- Безусловно.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Вот.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Другая половина...
- После дела. Понимаю.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Оставьте это мне,
я знаю, кто вам нужен.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Какое счастье!
Улыбнулась мне удача.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Потребности мужские делают богаче.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Да?
- Простите, сэр, что беспокою.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Но в моём номере мужчина странный.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

В каком?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

В одном из этих. Не могу сказать.
С недавних пор всё стала забывать.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Не видели табличку на моей двери?
Не беспокоить я хотел бы попросить.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Сэр, от него меня бросает в дрожь.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Вот он идёт! Меня не трожь!
- Мама!

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Прошу прощенья, она часто бродит.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Вернись в постель,
пропустишь Эммердейл.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Это ваш сын?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Не знаю.
- Да, я сын.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Она меня не знает, так печально.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Она упала, поскользнувшись в Бутс.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Это был август.
- Пятьдесят второй.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Челом ударилась, отшибло память.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Память осталась!
- Тогда, но не теперь.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Она как золотая рыбка с рынка.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- То есть умрёт через неделю?
- Нет!

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Она плывёт, но ничего не остаётся.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Мы пробуем новую
технику запоминанья.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Так вы мой муж?
- Нет, он чужой мужчина.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Который хочет,
чтоб его оставили в покое.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Простите, я закрою дверь.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Я видела его в Коронейшн-стрит.
- О, мама!

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Поверить не могу,
что шла на каблуках.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Такси бы стоило всего 15 фунтов.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

И я сама несу все эти сумки.
А ты же знаешь, у меня больна спина.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Зачем платить парнишке фунт
за то, что можем сделать сами?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Малышка, не сердись, прошу.
- Ключ у тебя?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Да, вот он.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Не открывает. Почему же?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Попробую по-быстрому туда-сюда.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Прям как в постели.
- Эмбер!

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

- Прости.
- Не вышло.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Спущусь-ка я обратно. Жди меня.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Не вышло.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

И давно уж не выходит.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Десять лет вместе.
Неужели это пик?

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Наша любовь усохла,
словно чёрствый хлеб.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0

Давно прошли те дни,
когда колени подгибались.

antoniolagrande 05.01.18 в 07:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →