Star Wars: From a Certain Point of View / Звёздные войны: С определённой точки зрения

Тексты / Проза / Фантастика

В ознаменование 40-летнего юбилея «Звёздных войн» издательство Del Rey решило прославить всех этих безымянных чудаков, героев и злодеев в новой антологии. «Star Wars: From a Certain Point of View», которая объединила под своей обложкой более 40 писателей и 40 рассказов. Каждая история ведётся от лица какого-то второстепенного персонажа «Новой надежды»: от пилота «крестокрыла», который помогал Люку уничтожить Звезду Смерти, до штурмовиков, которым так и не удалось найти дроидов, которых им велели отыскать. До сих пор ещё не было книги по «Звёздным войнам», подобной этой.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
1. Raymus by Gary Whitta готово > 1 года 100% (87 / 87) читать
2. The Bucket by Christie Golden готово > 1 года 100% (75 / 75) читать
3. The Sith of Datawork by Ken Liu готово > 1 года 100% (85 / 85) читать
4. Stories in the Sand by Griffin McElroy переводится > 1 года 0.8% (1 / 112) читать
5. Reirin by Sabaa Tahir переводится > 1 года 100% (59 / 59) читать
6. The Red One by Rae Carson переводится > 1 года 16.3% (15 / 92) читать
7. Rites by John Jackson Miller переводится — 0% (0 / 109)
8. Master and Apprentice by Claudia Gray переводится > 1 года 9.2% (5 / 54) читать
9. Beru Whitesun Lars by Meg Cabot переводится — 0% (0 / 28)
10. The Luckless Rodian by Renée Ahdieh переводится — 0% (0 / 59)
11. Not for Nothing by Mur Lafferty переводится — 0% (0 / 82)
12. We Don’t Serve Their Kind Here by Chuck Wendig переводится > 1 года 6.3% (6 / 95) читать
13. The Kloo Horn Cantina Caper by Kelly Sue DeConnick and Matt Fraction переводится — 0% (0 / 274)
14. Added Muscle by Paul Dini переводится — 0% (0 / 11)
15. You Owe Me a Ride by Zoraida Córdova переводится — 0% (0 / 111)
16. The Secrets of Long Snoot by Delilah S. Dawson переводится — 0% (0 / 95)
17. Born in the Storm by Daniel José Older переводится — 0% (0 / 88)
18. Laina by Wil Wheaton переводится — 0% (0 / 36)
19. Fully Operational by Beth Revis переводится — 0% (0 / 56)
20. An Incident Report by Mallory Ortberg переводится — 0% (0 / 21)
21. Change of Heart by Elizabeth Wein переводится — 0% (0 / 97)
22. Eclipse by Madeleine Roux переводится — 0% (0 / 121)
23. Verge of Greatness by Pablo Hidalgo переводится — 0% (0 / 73)
24. The Trigger by Kieron Gillen переводится — 0% (0 / 114)
25. Of MSE-6 and Men by Glen Weldon переводится > 1 года 3.9% (16 / 403) читать
26. Bump by Ben Acker and Ben Blacker переводится — 0% (0 / 37)
27. End of Watch by Adam Christopher переводится > 1 года 62.5% (65 / 104) читать
28. The Baptist by Nnedi Okorafor переводится — 0% (0 / 69)
29. Time of Death by Cavan Scott переводится > 1 года 17.6% (29 / 164) читать
30. There Is Another by Gary D. Schmidt переводится — 0% (0 / 166)
31. Palpatine by Ian Doescher переводится — 0% (0 / 116)
32. Sparks by Paul S. Kemp переводится — 0% (0 / 108)
33. Duty Roster by Jason Fry переводится — 0% (0 / 197)
34. Desert Son by Pierce Brown переводится > 1 года 5.8% (7 / 120) читать
35. Grounded by Greg Rucka переводится — 0% (0 / 145)
36. Contingency Plan by Alexander Freed переводится — 0% (0 / 93)
37. The Angle by Charles Soule переводится — 0% (0 / 121)
38. By Whatever Sun by E. K. Johnston and Ashley Eckstein переводится — 0% (0 / 34)
39. Whills by Tom Angleberger переводится — 0% (0 / 78)
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
9 марта 2018, владелец: Akimvigr
Скачали:
5 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
11.28% КП = 1.0
Инструментарий