FlashForward / Миттевості майбутнього: FF S01E18

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Забирайтесь геть з мого дому! Torry 30.04.10 в 17:20 0
	Ні, не йди! Не йди! Аби впевнитися, що це пудинг, Torry 30.04.10 в 17:22 0
	треба з'їсти його! Не купуйте сьогодні каву у людини, Torry 30.04.10 в 17:22 0
	яка схожа на Містера Пропера! Не купуйте каву сьогодні! Torry 30.04.10 в 17:23 0
	Дене! В моєму домі - людина! Дене! Torry 30.04.10 в 17:23 0
	Дене! Torry 30.04.10 в 17:23 0
	Дженіс, дякую, що прийшли так швидко. Torry 30.04.10 в 17:24 0
	Я хвилювалася за вашу дитину. Torry 30.04.10 в 17:24 0
	Чому? Ви ж казали, все, начебто, добре. Torry 30.04.10 в 17:25 0
	У вас анемія, і ви не набираєте вагу. Torry 30.04.10 в 17:26 0
	Треба, щоб вас оглянула фахівець з виношування, Torry 30.04.10 в 17:27 0
	вона зробить детальне УЗІ. Torry 30.04.10 в 17:27 0
	Вона має впевнитися, що з плацентою все добре, Torry 30.04.10 в 17:28 0
	і дитина розвивається. Torry 30.04.10 в 17:28 0
	А якщо ні? Torry 30.04.10 в 17:28 0
	Давайте все робити по порядку. Зробіть УЗІ, Torry 30.04.10 в 17:29 0
	і як можна скоріше. ми маєте захистити свою дитинку. Torry 30.04.10 в 17:29 0
	Не можу повірити, що це відбувається саме зараз. Torry 30.04.10 в 17:30 0
	Так, але, Марку, це сталося в нашому домі. Torry 30.04.10 в 17:30 0
	Тобто, мене і вбити могли. Torry 30.04.10 в 17:31 0
	(Марк) Чарлі, мабуть, налякана. Torry 30.04.10 в 17:31 0
	Ні, Чарлі була вже у школі. Torry 30.04.10 в 17:31 0
	Чому ця людина переслідує тебе? Torry 30.04.10 в 17:32 0
	Не знаю. Я тільки знаю, що Torry 30.04.10 в 17:32 0
	з ним щось дійсно не так. Torry 30.04.10 в 17:33 0
	Слухай, я передзвоню тобі пізніше. Скоро. Torry 30.04.10 в 17:33 0
	Добре. Бувай. Torry 30.04.10 в 17:33 0
	Ральфе, що сталося? (люди кричать) Torry 30.04.10 в 17:34 0
	Якійсь підліток їхав на машині, став відправляти СМС, та виїхав на тротуар, Torry 30.04.10 в 17:35 0
	збив кілька людей, які купували каву. Torry 30.04.10 в 17:36 0
	Швидкість була, мабуть, 80 миль на годину. Краще не дивитися. Torry 30.04.10 в 17:37 0
	(Сирени) Torry 30.04.10 в 17:37 0
	(Крики) Torry 30.04.10 в 17:37 0
	Не купуйте сьогодні каву Torry 30.04.10 в 17:37 0
	у людини, яка схожа на Містера Пропера! Torry 30.04.10 в 17:38 0
	О, Господи! Torry 30.04.10 в 17:38 0
	За два роки до затьмарення. Torry 30.04.10 в 17:38 0
	Можу чимось допомогти? Torry 30.04.10 в 17:39 0
	Так. Torry 30.04.10 в 17:39 0
	Я шукаю "червону квітку з головою дракона". Torry 30.04.10 в 17:41 0
	(Сміх) Мабуть - червоного дракона Флауерхорн? Torry 30.04.10 в 17:42 0
	Так. Torry 30.04.10 в 17:42 0
	Є вони у вас? Torry 30.04.10 в 17:42 0
	Можливо. У вас прісна вода, чи солона? Torry 30.04.10 в 17:43 0
	Вибачте. Мені сказали запитати Карлін. Torry 30.04.10 в 17:44 0
	Це я. Torry 30.04.10 в 17:44 0
	О. Torry 30.04.10 в 17:44 0
	Я - Дженіс. Torry 30.04.10 в 17:44 0
	Мене прислала Літа. Torry 30.04.10 в 17:44 0
	Знаю. Давайте спочатку з акваріумом розберемося, добре? Torry 30.04.10 в 17:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →