Cirque Du Freak Book 9 KILLERS OF THE DAWN / Цирк уродов книга 9 -СТРАШНЫЙ РАССВЕТ: 1 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы неслись через туннели, мистер Крэпсли шел впереди, Ванша и я в середине с нашими заключенными, Харкат шел с тыла. Мы говорили как можно меньше, и я шлепал Стива в тишине всякий раз, когда он начинал говорить - я не был в настроении слушать его угрозы или оскорбления. Nimirra 01.04.10 в 13:44 |
|
|
У меня не было часов, но я отсчитывал секунды в своей голове. Приблизительно десять минут у нас было под моим счетом. Мы выдвинулись из современных туннелей и вернулись в лабиринт старых, влажных туннелей. Перед нами был все еще длинный путь - много времени для вампирцев, чтобы догнать нас. Nimirra 01.04.10 в 13:45 |
||
|
Мы пришли к разветвлению, и мистер Крэпсли повернул налево. Ванша начал следовать за ним, затем остановился. Nimirra 01.04.10 в 13:47 |
||
|
- Но мы можем потеряться, если мы пойдем в обход, - сказал мистер Крэпсли. - Мы не знаем эту область. Мы можем попасть в тупик. Nimirra 01.04.10 в 13:48 |
||
|
- Да, - вздохнул Ванша, - но это - шанс, который мы должны использовать. Я буду действовать как приманка и вернусь на тот путь, по которому мы шли. Остальная часть вас попробует узнать альтернативный маршрут. Я вернусь к вам позже, если удача вампиров бедет со мной. Nimirra 01.04.10 в 13:48 |
||
|
Мистер Крэпсли думал об этом мгновение, затем быстро кивнул. Nimirra 01.04.10 в 13:48 |
||
|
Мы отдохнули момент, затем повернули в правильный туннель и побежали, Харкат теперь отвечал за вампета, похищенного Ваншей. Мы двигались быстро, но тщательно, пытаясь не оставлять любые знаки, что мы прошли этим путем. В конце туннеля мы отклонялись снова, направо. Поскольку мы вошли в новое протяжение туннель, Стив громко закашлял. Мистер Крэпсли оказался возле него вспышкой. Nimirra 01.04.10 в 13:49 |
||
|
- Это был реальный кашель - не сигнал, - брюзжал Стив в ответ. Nimirra 01.04.10 в 13:49 |
||
|
После этого Стив затих, как и вампет. Мы шли упорно вверх, инстинктивно проходя туннели, пробираясь через воду и отходы. Я чувствовал себя ужасно, усталым и привлеченным, но я не замедлялся. Это должно быть дневной свет над землей, или очень близко к этому. Наша единственная надежда состояла в том, чтобы освободиться от туннелей перед тем как вампирцы найдут нас - солнечный свет должен препятствовать тому, чтобы они преследовали нас дальше. Nimirra 01.04.10 в 13:50 |
||
|
Короткое время спустя, мы услышали вампирцев и вампетов. Они проходили туннели с большой скоростью, не имея необходимости волноваться о хитрости. Мистер Крэпсли отстал немного, чтобы проверить, следовали ли они за нами, но оказалось, они не нашли наш след - все они, казалось, пошли за Ваншей. Nimirra 01.04.10 в 13:51 |
||
|
Мы продолжали подниматься, подходя все ближе к поверхности. Наши преследователи еще не ушли из пределов слышимости. По звукам, они поняли, что мы не следовали самым коротким маршрутом назад, и остановились и разделились в поисках нас. Я предположил, что мы были, по крайней мере, за полчаса от уровня земли. Если они определят наше местонахождение так скоро, мы будем, конечно, обречены. Туннели были столь же трудны, как они были темны - у одинокого, в хорошем состоянии вампета не было бы никакой трудности, покосить нас из винтовки или из оружия со стрелой. Nimirra 01.04.10 в 13:52 |
||
|
Наш путь лежал через кучи щебня в рушащемся туннеле, когда нас в конечном счете разыскали. Nimirra 03.04.10 в 13:19 |
||
|
Дальше он не добрался. Фигура выступила из теней позади него, схватила его за голову и резко скрутила, то направо, то налево. Вампет упал на землю. Его противник сделал паузу только достаточно долгую, чтобы повернуться от факела, затем поспешил. Я знал, не имея возможности видеть его, что это был Ванша. Nimirra 03.04.10 в 13:20 |
||
|
- Как раз вовремя, - пробормотал Харкат, когда тощий князь присоединился к нам. Nimirra 03.04.10 в 13:20 |
||
|
- Нет, - сказала Ванша. - Я был перед вами ранее, но я замыкал тыл до последней четверти Nimirra 03.04.10 в 13:20 |
||
|
- Да, - пришел с ответом Ванша, и затем он убежал снова, чтобы обеспечить больше прикрытия. Nimirra 03.04.10 в 13:21 |
||
|
- Они там идут! Nimirra 03.04.10 в 13:21 |
||
|
Вампирцы не заставили себя долго ждать, несясь за нами. Ванша поворачивался и держал их в страхе его сюррикенами - острых, мультиобрамленных звезд, бросок, которыми был смертелен, когда бросал их опытный Ванша Марч. По истеричным голосам я знал больше - если не все – вампирцы и вампеты теперь сходились позади нас, но мы побежали прямо вперед по туннелю, от которого едва отходили разветвления. Наши враги не могли прокрасться вокруг и напасть на нас со сторон или впереди - они были вынуждены следовать позади. Nimirra 03.04.10 в 13:22 |
||
|
Когда мы стали подбираться ближе к уличному уровню, туннели становились более яркими, и мои глаза полувампира, быстро приспособились к тусклому свету. Я теперь был в состоянии видеть вампирцев и вампетов, перемещавшихся позади - и они были в состоянии видеть нас! Вампирцы, как и вампиры, поклялись не использовать любое стреляющее оружие, такое как арбалет или лук, но вампеты не были ограничены этой присягой. Они начали стрелять, как только у них появилась свободная видимость, и мы должны были бежать вдвойне быстрее. Если бы нам пришлось преодолеть большое расстояние в том неудобном наклоне, они, конечно, взяли бы нас одного за другим, но в течение минуты после того, как они открыли огонь, мы достигли стальной лестницы, ведущей к люку. Nimirra 03.04.10 в 13:22 |
||
|
- Вперед! – пролаял Ванша, выпуская град сюррикенов в вампетов. Nimirra 03.04.10 в 13:23 |
||
|
Наверху лестницы я приготовился, затем нажал в крышку люка своими плечами. Она отлетела, расчищая путь. Я поднялся и быстро проверил окружение. Я был в середине маленькой улицы; это было раннее утро, и никого не было. Откинувшись на люк, я завопил. Nimirra 03.04.10 в 13:23 |
||
|
Несколько секунд спустя, Стив Леопард выполз из люка, морщась от солнца (почти ослепляющего после такого долгого погружения в туннели). Потом Харкат прибыл, в сопровождении вампета. Была короткая задержка после этого. Туннель внизу отозвался эхом от звуков оружия. Боясь худшего, я собирался спуститься по лестнице вниз, чтобы проверить мистера Крэпсли и Ваншу, когда вампир с оранжевыми волосами вырвался из люка, дико задыхаясь. Почти сразу за ним выскочил Ванша. Должно быть, они выскочили парно, один после другого. Nimirra 03.04.10 в 13:24 |
||
|
Как только Ванша освободился от люка, я поплелся на другую сторону улицы, подобрал покрывало, пришаркал с ним назад и поместил его на это место. Тогда все четверо из нас собрались под этим, Ванша схватил несколько сюррикенов, мистер Крэпсли ножи, Харкат топор, и я меч. Мы ждали десять секунд. Двадцать. Половину минуты. Минута прошла. Мистер Крэсли и Ванша потели от яркого света утреннего солнца. Никто не пришел. Nimirra 11.04.10 в 17:28 |
||
|
Ванша подняла бровь и обратилась к Мистеру Крепсли. "Думаете, что они сдались?" kykla 06.04.10 в 16:02 |
||
|
"Мы должны уйти из … этого города," сказал Харкэт вытирая слой высушенной крови приблизительно там, где сшили вместе его серое лицо. Как мистер Крепсли и Ванша, он был отмечен почти везде после сражений с вампирами, но раны не были серьёзны. " Это было бы самоубийство, остаться." kykla 06.04.10 в 16:07 |
||
|
- Бегите кролики, бегите, - бормотал Стив, и я шлепнул его по ушам снова, оглушая его. Nimirra 11.04.10 в 17:28 |
||
|
- Что ты сделал этому маньяку, чтобы так его раздражать? - спросил Ванша, посмотрев вниз на одно из маленьких отверстий в крышке люка, все еще не полностью убедившись, что мы были в безопасности. Фиолетовое животное в которое он одевался, висело на его теле клочьями, и его окрашенные зеленые волосы были покрыты крапинками крови. Nimirra 11.04.10 в 17:33 |
||
|
- Ничего, - я вздохнул. - Был несчастный случай в цирке уродов. Он… Nimirra 11.04.10 в 17:34 |
||
|
- Даррен прав, - сказала Ванша. - Мы не можем уехать. Не из-за Дебби – как бы она мне не нравилась я не стал, бы жертвовать собой за нее - но властелин вампирцев. Мы знаем, что он там. Мы должны пойти за ним. Nimirra 11.04.10 в 17:35 |
||
|
- Но он слишком хорошо защищен, - запротестовал Харкат. - Те туннели полны вампирцами…и вампетами. Мы погибли бы наверняка, если бы мы пошли…вниз снова. Я предлагаю бежать и вернуться…позже, с помощью. Nimirra 11.04.10 в 17:37 |
||
|
- Ты забыл предупреждение мистера Тайни, - сказал Ванша. - Мы не можем просить у других вампиров помощь. Мне все равно, как бедны наши шансы - мы должны попытаться разрушить их защиту и убить их властелина. Nimirra 11.04.10 в 17:39 |
||
|
- Я согласен, - сказал мистер Крэпсли. - Но сейчас не время. Мы ранены и измотаны. Мы должны отдохнуть и сформировать план действий. Вопрос, куда мы пойдем – в квартиру, которую мы использовали, или в другое место? Nimirra 11.04.10 в 17:41 |
||
|
- В другое место, - сказал Харкат немедленно. - вампирцы знают, где…мы жили. Если мы остаемся, мы будем сумасшедшими, если пойдем туда, где…они могут напасть на нас в любое время, которое им понравиться. Nimirra 11.04.10 в 17:44 |
||
|
- Я не знаю, - бормотал я. - Это было странно, что они позволили нам уйти. Я знаю, что Ганнен сказал, что это должно было сохранить жизни его компаньонов, но если бы они убили нас, им гарантирована победа в войне Шрамов. Я думаю, что в этом есть что-то большее, чем он показывал. Пощадив нас, когда у нас не было ни единого шанса на их собственном поле, я сомневаюсь, что они придут сюда, чтобы бороться на нашей территории. Nimirra 11.04.10 в 17:49 |
||
|
- Я думаю, что мы должны вернуться к нашей базе и попытаться разобраться в этом, - сказал я. - Даже если мы не сможем, мы можем отдохнуть и заняться нашими ранами. Когда наступит ночь, мы нападем. Nimirra 11.04.10 в 17:52 |
||
|
- Для меня звучит хорошо, - сказала Ванша. Nimirra 11.04.10 в 17:54 |
||
|
Его круглые зеленые глаза были полны сомнений, но он скривился и кивнул. Nimirra 11.04.10 в 17:57 |
||
|
- Кроме того, - мрачно добавил Ванша, - большинство квартир пустует. Там спокойно. - Он угрожающе направил палец вдоль шеи захваченного им вампета, человека с бритой головой с темной 'V' вампетской татуировкой выше уха. - Есть некоторые вопросы, на которые я хочу, ответы, но выяснение не будет приятным. Будет лучше, если не будет никого вокруг, чтобы услышать. Nimirra 11.04.10 в 18:01 |
||
|
Вампет глумился над Ваншей как будто не был впечатлен, но я видел страх в его оправленных кровью глазах. Nimirra 11.04.10 в 18:04 |
||
|
Мистер Крэпсли и Ванша завернулись в свои одежды и скрыли кожу вокруг головы и плеч, чтобы защитить их от худшего из-за солнца. Потом, выдвигая Стива и вампета перед нами, мы поднялись на крышу, выяснив наши координаты, и устало направились к базе. Nimirra 11.04.10 в 18:07 |
