Cirque Du Freak Book 9 KILLERS OF THE DAWN / Цирк уродов книга 9 -СТРАШНЫЙ РАССВЕТ: 14 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я импульсивно рванулся вперед, когда увидел, что Ванша исчез среди огня, но был быстро оттеснен назад волнами огня, которые скатились на меня. Пока они разбивались об пол пещеры, или плевались в воздухе над нашими головами, звук смеха Стива Леопарда заполнил мои уши. Nimirra 07.05.10 в 05:50 |
|
|
Прикрывая глаза руками, я поглядел на платформу и увидел, что он прыгнул с тяжелым мечом, водя его высоко над головой, гикая и крича со злым ликованием. Nimirra 07.05.10 в 05:55 |
||
|
- Не пиши мне еще уведомления о смерти, Леонард! – заорал голос из одеяла огня, и как лицо Стива понизилось, огонь тоже утих немного, показывая подпалившегося, черного, но очень живого Ваншу Марча, висящего одной рукой на веревке, неистово хлопая по огню в волосах и шкуре животного. Nimirra 07.05.10 в 06:00 |
||
|
- Ванша! – завопил я, обрадовавшись. - Ты жив! Nimirra 07.05.10 в 06:06 |
||
|
- Я нееее боюсь, - фыркнул Стив. Потом, когда Ванша начал подниматься снова, он поспешил к концу платформы, где была привязана веревка и постучал по ней мечом. - Нет, ты не получиться, - хохотал он. - Еще один сантиметр и я пошлю тебя в крах твоей погибели. Nimirra 07.05.10 в 06:11 |
||
|
Ванша остановился и изучил Стива и протяжение веревки, оставшейся для пересечения, вычисляя преимущество. Стив сухо хихикнул. - Брось это, Марч. Даже такой болван, как ты знает, когда он побежден. Я не хочу разрезать эту веревку – пока нет - но если я решу это сделать, ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить меня. Nimirra 07.05.10 в 06:17 |
||
|
- Мы еще посмотрим, - зарычал Ванша, затем отодрал свободную звезду и запустил ее в полувампирца. Nimirra 07.05.10 в 06:20 |
||
|
Стив не дрогнул, поскольку сюррикен впился в подбрюшье стальной платформы. Nimirra 07.05.10 в 12:41 |
||
|
Ванша плюнул в Стива - слюна, не оправдала ее цель - потом, сунул руки и ноги вокруг веревки и быстро заскользил по головам огня, далеко от платформы, туда, где мы ждали. Nimirra 07.05.10 в 12:45 |
||
|
- Если бы у меня был пистолет, - пробормотала Берджес, - можно считать я мудрая задница. Nimirra 07.05.10 в 12:49 |
||
|
- Ну, теперь, - объявил громко Стив, - если мы - все во здравии и готовы, давайте продолжим это шоу на дороге. Nimirra 07.05.10 в 12:56 |
||
|
Мы отступали к краю ямы, когда вампирцы и вампеты окружали нас, таким образом, они не могли напасть на нас со спины. Мы уставились на ряды солдат с мрачными лицами, молча считая, и надежда исчезала, когда мы поняли в каком безнадежном положении мы находимся. Nimirra 07.05.10 в 13:01 |
||
|
Ванша откашлялся. Nimirra 07.05.10 в 13:03 |
||
|
- Ты можешь взять столько, сколько ты захочешь, - сказал я, увидев знакомое лицо в середине толпы слева от меня, - но оставь этого парня там, для меня. Nimirra 07.05.10 в 13:06 |
||
|
- Добрый вечер, госпожа, - поприветствовал ее насмешливо проницательный полицейский/вампет. Он сменил свою униформу. Теперь он носил коричневую рубашку и черные брюки вампета, и он размазал красные круги крови вокруг глаз. Nimirra 07.05.10 в 13:08 |
||
|
- Морган один из них! – спросила шокированная старший инспектор. Nimirra 07.05.10 в 13:11 |
||
|
Ее лицо потемнело. Nimirra 07.05.10 в 13:14 |
||
|
Вампирцы и вампеты остановились приблизительно в трех метрах от нас и стояли, размахивая оружием, с тревогой в глазах, ожидая приказа напасть. На платформе Стив радостно хмыкнул, затем хлопнул в ладоши. Краем глаза я увидел, что кто - то появился в устье туннеля позади нас. Взглянув через плечо, я понял, что два человека вышли и пересекали доску к платформе. Оба были знакомы - Ганнэн Хэрст и властелин вампирцев! Nimirra 07.05.10 в 13:19 |
||
|
- Смотрите! - прошипел я своим компаньонам. Nimirra 07.05.10 в 13:23 |
||
|
- Здравствуй, брат, - сказал Ганнэн Хэрст, кивая Ванше. Nimirra 07.05.10 в 13:25 |
||
|
- Веревка … - начал Ванша, но остановился, когда увидел группу вампирцев, стоящих между нами и колом, где была привязана веревка. Даже дикий, вечно оптимистичный князь знал, что не пробиться через стольких врагов. Если бы элемент неожиданности был на нашей стороне, то мы, возможно, сражались бы с ними, но после нашего последнего столкновения они были подготовлены к нашим бессмысленным, молниеносным нападениям. Nimirra 07.05.10 в 13:30 |
||
|
- Даже если бы мы добрались … до веревки, - сказал Харкат, - то на платформе могли бы разрезать ее, прежде чем …, мы доберемся туда. Nimirra 07.05.10 в 13:33 |
||
|
Ванша поморщился. Nimirra 07.05.10 в 13:37 |
||
|
- Ганнэн! - закричал Ванша. - Что происходит? Почему ваши мужчины еще не напали на нас? Nimirra 07.05.10 в 13:40 |
||
|
- Это означает, что они не будут защищаться, если мы нападем? – спросил Ванша. Nimirra 07.05.10 в 16:28 |
||
|
- Конечно, они будут защищаться, - сказал Хэрст, оказываясь снова перед Ваншей, - но мы надеемся избежать такой сцены. Кроме риска убить вас, мы уже потеряли слишком много хороших мужчин и не желаем больше жертв. Можно было бы прийти к компромиссу. Nimirra 07.05.10 в 16:31 |
||
|
- Я слушаю, - сказал Ванша. Nimirra 07.05.10 в 16:34 |
||
|
Мое сердце покачнулось при виде нее, и я поднял руки, как будто я мог достигнуть ее через водораздел и схватить ее. Она, казалось, не пострадала в руках (крюках) безумного Р.В., хотя на лбу была рана, ее одежда была разорвана, и она выглядела невероятно утомленной. Ее руки были привязанны за спиной, но ноги были свободны, и она швыряла их в Стива и других, когда она поравнялась с уровнем платформы. Они только смеялись, и Р.В. понизил ее еще на метр, таким образом, она была слишком низко, чтобы попасть в них. Nimirra 07.05.10 в 16:41 |
||
|
- Дебби! - закричал я отчаянно. Nimirra 07.05.10 в 16:44 |
||
|
- Если ты не замолчишь, - прорычал Стив, - я закрою тебя. - Он протянул свой плоский меч и прикоснулся им к тонкой веревке, обвязанной вокруг ее талии - которая была всем, что лежало между Дебби и смертельным падением в яму. Nimirra 07.05.10 в 16:48 |
||
|
- Хорошо, - сказал Ганнэн Хэрст, когда тишина возвратилась. - Теперь - наше предложение. Мы интересуемся только охотниками. Дебби Хемлок, Элис Берджес и Маленький Человек не имеют значения. Мы превзошли вас численностью, Ванша. Победа нам обеспечена. Вы не можете выиграть, только ранить нас, и возможно помешать нам, умерев в руках того, кто не наш властелин. Nimirra 07.05.10 в 16:51 |
||
|
- Это будет достаточно хорошо для меня, - фыркнул Ванша. Nimirra 07.05.10 в 16:54 |
||
|
Ганнэн Хэрст улыбнулся. Nimirra 07.05.10 в 16:59 |
||
|
- Ни в коем случае! – сразу закричал Ванша. - Я не сдался бы и умер и в лучшие времена – и конечно, не сделаю этого теперь, когда так много поставлено на карту. Nimirra 07.05.10 в 17:02 |
||
|
- Что думает Даррен Шэн? - спросил Хэрст. – Согласиться он на нашу сделку, или будет обрекать его друзей на смерть, вместе с вами? Nimirra 07.05.10 в 17:05 |
||
|
Все взоры устремились на меня. Я пристально поглядел на Дебби, свисающую на веревке, напуганную, окровавленную, пустую. В моей власти было освободить ее. Согласиться на сделку с вампирцами, оказаться перед быстрой смертью вместо возможной медленной, болезненной, и спасти жизнь женщины, которую я люблю. Было бы бесчеловечным отказаться от такой сделки… Nimirra 07.05.10 в 17:09 |
||
|
…но не был человеком. Я был полувампиром. Более - князем вампиров. И князи не заключают сделки, когда судьба их людей под угрозой. Nimirra 07.05.10 в 17:11 |
||
|
Ганнэн Хэрст понимающе кивнул. Nimirra 07.05.10 в 17:17 |
||
|
Лицо Ванши смялось в подозрении. Nimirra 07.05.10 в 17:21 |
||
|
- Обдумайте это, - убеждал он нас. - Это - хорошая, честная сделка, большее, чем то, на что вы, возможно, разумно надеялись. Nimirra 07.05.10 в 17:24 |
||
|
- Что ты думаешь? - спросил меня Ванша. Nimirra 07.05.10 в 17:30 |
||
|
- Я даю слово, - сказал Ганнэн Хэрст мягко. - Только пара на платформе со мной будет бороться с Дарреном Шэном. Никто больше не вмешается. Я убью любого, кто попытается сбить баланс в ту или иную сторону. Nimirra 07.05.10 в 17:36 |
||
|
- Если мы согласимся на сделку Ганнэна, - сказал мистер Крэпсли, - и отправим Даррена противостоять им, мы разместим все наши яйца в одну корзину. Если Даррен победит - замечательно. Но если он проиграет... - мистер Крэпсли и Ванша долго и тяжело глядели на меня. Nimirra 07.05.10 в 17:40 |
||
|
- Ты согласен, Даррен? - спросил мистер Крэпсли. - Это - огромное бремя, чтобы брать на себя. Ты готов взять на себя такую священную обязанность? Nimirra 07.05.10 в 17:42 |
||
|
- Я не знаю, - вздохнул я. - Я все еще думаю, что есть подвох. Если бы шансы были пятьдесят на пятьдесят, то я бы прыгнул туда. Но я не думаю, что они есть. Я верю … - я остановился. - Но это не имеет значения. Если это - наш лучший шанс, мы должны схватиться за него. Если вы двое доверяете мне, то я приму вызов - и вина будет на мне, если я потерплю неудачу. Nimirra 07.05.10 в 17:46 |
||
|
- Он сказал, что как истинный вампир, - отметил Ванша тепло. Nimirra 07.05.10 в 17:47 |
||
|
- Очень хорошо, - закричал Ванша. - Мы согласны. Но сначала вы должны освободить людей и Харката. После этого, Даррен борется с вашим властелином и Стивом. Только в том случае, если борьба будет справедливой, и он проиграет, Лартен и я сдадимся в ваши руки. Nimirra 07.05.10 в 17:51 |
||
|
- Нет, - прервал Ванша. - Мы делаем это таким образом или не делаем вообще. У вас есть мое слово, что мы позволим вашим людям взять нас, если Даррен проиграет - если он проиграет справедливо. Если моего слова не достаточно, у нас есть проблема. Nimirra 07.05.10 в 17:55 |
||
|
- Нет! – завыл Р.В.. - Стив сказал, что я могу убить ее! Он сказал, что я могу разрезать ее на крошечные маленькие кусочки и… Nimirra 07.05.10 в 17:58 |
||
|
Мы услышали ворчание Р.В., но потом он потянул за веревку, и Дебби поднялась в серии коротких, неудобных рывков. Nimirra 07.05.10 в 18:01 |
