Cirque Du Freak Book 9 KILLERS OF THE DAWN / Цирк уродов книга 9 -СТРАШНЫЙ РАССВЕТ: 14 глава

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я импульсивно рванулся вперед, когда увидел, что Ванша исчез среди огня, но был быстро оттеснен назад волнами огня, которые скатились на меня. Пока они разбивались об пол пещеры, или плевались в воздухе над нашими головами, звук смеха Стива Леопарда заполнил мои уши.

Nimirra 07.05.10 в 05:50

0

Прикрывая глаза руками, я поглядел на платформу и увидел, что он прыгнул с тяжелым мечом, водя его высоко над головой, гикая и крича со злым ликованием.
- Пока, Ванша! - кричал он. - Так долго, мистер Марч! Прощайте, князь! Прощай вам…

Nimirra 07.05.10 в 05:55

0

- Не пиши мне еще уведомления о смерти, Леонард! – заорал голос из одеяла огня, и как лицо Стива понизилось, огонь тоже утих немного, показывая подпалившегося, черного, но очень живого Ваншу Марча, висящего одной рукой на веревке, неистово хлопая по огню в волосах и шкуре животного.

Nimirra 07.05.10 в 06:00

0

- Ванша! – завопил я, обрадовавшись. - Ты жив!
- Конечно да, - ответил он, мучительно усмехаясь, когда он погасил последний из огней.
- Вы - жесткий старый барсук, не так ли? - кисло заметил Стив, глядя на князя.
- Да, - зарычал Ванша, с блеском в глазах. – Ты еще далеко не все видел – подожди только, пока я заполучу в свои руки твою тощую, злую шейку!

Nimirra 07.05.10 в 06:06

0

- Я нееее боюсь, - фыркнул Стив. Потом, когда Ванша начал подниматься снова, он поспешил к концу платформы, где была привязана веревка и постучал по ней мечом. - Нет, ты не получиться, - хохотал он. - Еще один сантиметр и я пошлю тебя в крах твоей погибели.

Nimirra 07.05.10 в 06:11

0

Ванша остановился и изучил Стива и протяжение веревки, оставшейся для пересечения, вычисляя преимущество. Стив сухо хихикнул. - Брось это, Марч. Даже такой болван, как ты знает, когда он побежден. Я не хочу разрезать эту веревку – пока нет - но если я решу это сделать, ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить меня.

Nimirra 07.05.10 в 06:17

0

- Мы еще посмотрим, - зарычал Ванша, затем отодрал свободную звезду и запустил ее в полувампирца.

Nimirra 07.05.10 в 06:20

0

Стив не дрогнул, поскольку сюррикен впился в подбрюшье стальной платформы.
- Угол не правильный, - зевнул он, невпечатленный. - Ты не сможешь поразить меня оттуда, независимо от того как хорошо ты стреляешь. Теперь, ты сползешь вниз и присоединишься к своим друзьям на земле, или я должен стать противным?

Nimirra 07.05.10 в 12:41

0

Ванша плюнул в Стива - слюна, не оправдала ее цель - потом, сунул руки и ноги вокруг веревки и быстро заскользил по головам огня, далеко от платформы, туда, где мы ждали.
- Мудрый шаг, - сказал Стив, когда Ванша стабилизировался на ногах, и мы проверяли его спину и волосы на тлеющие угольки.

Nimirra 07.05.10 в 12:45

0

- Если бы у меня был пистолет, - пробормотала Берджес, - можно считать я мудрая задница.
- Вы начинаете видеть вещи с нашей точки зрения, - отметил криво Ванша.
- Я все еще неуверенна по поводу вас, - ответила старший инспектор, - но я узнаю отъявленное зло, когда я вижу его.

Nimirra 07.05.10 в 12:49

0

- Ну, теперь, - объявил громко Стив, - если мы - все во здравии и готовы, давайте продолжим это шоу на дороге.
Вставив два пальца в рот, он громко просвистел три раза. Панели на потолке над нами разорвались и вампирцы и вампеты спустились на веревках. Подобные группы вылезли из стен пещеры, и большое количество наших врагов вышагивало и продвигалось. Я насчитал двадцать … тридцать …сорок … и больше. Большинство было вооружено мечами, топорами и дубинками, но некоторые из вампетов несли винтовки, пистолеты и арбалеты.

Nimirra 07.05.10 в 12:56

0

Мы отступали к краю ямы, когда вампирцы и вампеты окружали нас, таким образом, они не могли напасть на нас со спины. Мы уставились на ряды солдат с мрачными лицами, молча считая, и надежда исчезала, когда мы поняли в каком безнадежном положении мы находимся.

Nimirra 07.05.10 в 13:01

0

Ванша откашлялся.
- Тут приблизительно по десять или двенадцать на каждого из нас, - прокомментировал он. – Будем выбирать цели, или мы разделим их наугад?

Nimirra 07.05.10 в 13:03

0

- Ты можешь взять столько, сколько ты захочешь, - сказал я, увидев знакомое лицо в середине толпы слева от меня, - но оставь этого парня там, для меня.
Старший инспектор Берджес ахнула, когда увидела, на кого я указывал.
- Морган Джеймс?

Nimirra 07.05.10 в 13:06

0

- Добрый вечер, госпожа, - поприветствовал ее насмешливо проницательный полицейский/вампет. Он сменил свою униформу. Теперь он носил коричневую рубашку и черные брюки вампета, и он размазал красные круги крови вокруг глаз.

Nimirra 07.05.10 в 13:08

0

- Морган один из них! – спросила шокированная старший инспектор.
- Да, - сказал я. - Он помог мне убежать. Он знал, что Стив убьет его коллег - и он отпустил его.

Nimirra 07.05.10 в 13:11

0

Ее лицо потемнело.
- Шэн, - ворчала она, - если ты хочешь его, ты должен будешь бороться со мной за него – эта сволочь моя!
Я повернулся, чтобы поспорить с ней, но увидел жестокий жар в ее глазах, и уступил кивком головы.

Nimirra 07.05.10 в 13:14

0

Вампирцы и вампеты остановились приблизительно в трех метрах от нас и стояли, размахивая оружием, с тревогой в глазах, ожидая приказа напасть. На платформе Стив радостно хмыкнул, затем хлопнул в ладоши. Краем глаза я увидел, что кто - то появился в устье туннеля позади нас. Взглянув через плечо, я понял, что два человека вышли и пересекали доску к платформе. Оба были знакомы - Ганнэн Хэрст и властелин вампирцев!

Nimirra 07.05.10 в 13:19

0

- Смотрите! - прошипел я своим компаньонам.
Ванша громко застонал, когда пару, быстро повернулся, достал три сюррикена, прицелился и запустил. Диапазон не был проблемой, но угол - как тогда, когда он был на веревке и стрелял в Стива - не был благоприятным, и звезды, ударились и отскочили от нижней стороны платформы.

Nimirra 07.05.10 в 13:23

0

- Здравствуй, брат, - сказал Ганнэн Хэрст, кивая Ванше.
- Мы должны встать там! – отрезал Ванша, ища путь вперед.
- Если ты можешь вести, я с удовольствием последую за тобой, - сказал мистер Крэпсли.

Nimirra 07.05.10 в 13:25

0

- Веревка … - начал Ванша, но остановился, когда увидел группу вампирцев, стоящих между нами и колом, где была привязана веревка. Даже дикий, вечно оптимистичный князь знал, что не пробиться через стольких врагов. Если бы элемент неожиданности был на нашей стороне, то мы, возможно, сражались бы с ними, но после нашего последнего столкновения они были подготовлены к нашим бессмысленным, молниеносным нападениям.

Nimirra 07.05.10 в 13:30

0

- Даже если бы мы добрались … до веревки, - сказал Харкат, - то на платформе могли бы разрезать ее, прежде чем …, мы доберемся туда.
- Так, что же нам делать? – зарычал Ванша, разочарованно.
- Умрем? - предложил мистер Крэпсли.

Nimirra 07.05.10 в 13:33

0

Ванша поморщился.
- Я не боюсь смерти, - сказал он, - но я не буду спешить, чтобы обнять ее. С нами еще не покончено. Мы бы не стояли здесь и разговаривали, если бы мы - они бросились на нас сейчас. Прикройте меня. – С этими словами он повернулся к трио на платформе, которые теперь стояли бок о бок, близко к доске.

Nimirra 07.05.10 в 13:37

0

- Ганнэн! - закричал Ванша. - Что происходит? Почему ваши мужчины еще не напали на нас?
- Вы знаете, почему, - ответил Хэрст. - Они боятся, что могут убить вас в пылу сражения. Согласно Дезмонду Тайни, только наш властелин, как предполагается, убьет охотников.

Nimirra 07.05.10 в 13:40

0

- Это означает, что они не будут защищаться, если мы нападем? – спросил Ванша.
Стив рявкнул от смеха.
- Размечтался, ты старый глупый…
- Хватит! - закричал Ганнэн Хэрст, заставляя полувампирца замолчать. – Ты не перебивай, когда я разговариваю со своим братом. - Стив сердито посмотрел на защитника властелина вампирцев, затем опустил голову и замолчал.

Nimirra 07.05.10 в 16:28

0

- Конечно, они будут защищаться, - сказал Хэрст, оказываясь снова перед Ваншей, - но мы надеемся избежать такой сцены. Кроме риска убить вас, мы уже потеряли слишком много хороших мужчин и не желаем больше жертв. Можно было бы прийти к компромиссу.

Nimirra 07.05.10 в 16:31

0

- Я слушаю, - сказал Ванша.
Ганнен Хэрст бегло взглянул на Стива. Стив сложил руки в чашевидной форме у рта и крикнул в потолок, - Спусти шлюпку, Р.В.!
Была пауза, затем панель в потолке была отброшена назад, и кто - то был опущен через этот прорыв, на веревке - Дебби!

Nimirra 07.05.10 в 16:34

0

Мое сердце покачнулось при виде нее, и я поднял руки, как будто я мог достигнуть ее через водораздел и схватить ее. Она, казалось, не пострадала в руках (крюках) безумного Р.В., хотя на лбу была рана, ее одежда была разорвана, и она выглядела невероятно утомленной. Ее руки были привязанны за спиной, но ноги были свободны, и она швыряла их в Стива и других, когда она поравнялась с уровнем платформы. Они только смеялись, и Р.В. понизил ее еще на метр, таким образом, она была слишком низко, чтобы попасть в них.

Nimirra 07.05.10 в 16:41

0

- Дебби! - закричал я отчаянно.
- Даррен! – прокричала она. - Уходите! Не доверяйте им! Они позволяют Стиву, и Р.В. делать, как им нравиться. Они даже слушаются их. Быстрее убегайте прежде…

Nimirra 07.05.10 в 16:44

0

- Если ты не замолчишь, - прорычал Стив, - я закрою тебя. - Он протянул свой плоский меч и прикоснулся им к тонкой веревке, обвязанной вокруг ее талии - которая была всем, что лежало между Дебби и смертельным падением в яму.
Дебби увидела в какой она была опасности и прикусила язык.

Nimirra 07.05.10 в 16:48

0

- Хорошо, - сказал Ганнэн Хэрст, когда тишина возвратилась. - Теперь - наше предложение. Мы интересуемся только охотниками. Дебби Хемлок, Элис Берджес и Маленький Человек не имеют значения. Мы превзошли вас численностью, Ванша. Победа нам обеспечена. Вы не можете выиграть, только ранить нас, и возможно помешать нам, умерев в руках того, кто не наш властелин.

Nimirra 07.05.10 в 16:51

0

- Это будет достаточно хорошо для меня, - фыркнул Ванша.
- Возможно, - кивнул Хэрст. - И я уверен, что Лартен Крэпсли, и Даррен Шэн чувствуют то же самое. Но как, же остальные? Они отдадут свои жизни так свободно, ради клана вампиров?
- Я отдам! – Загудел Харкат.

Nimirra 07.05.10 в 16:54

0

Ганнэн Хэрст улыбнулся.
- Я ожидал, что ты так сделаешь серый. Но тебе не придется. Ни женщинам. Если Ванша, Лартен и Даррен сложат оружие и сдадутся, мы освободим остальных. Вы сможете уйти, сохранив жизни.

Nimirra 07.05.10 в 16:59

0

- Ни в коем случае! – сразу закричал Ванша. - Я не сдался бы и умер и в лучшие времена – и конечно, не сделаю этого теперь, когда так много поставлено на карту.
- Я не согласен на такую сделку, - сказал мистер Крэпсли.

Nimirra 07.05.10 в 17:02

0

- Что думает Даррен Шэн? - спросил Хэрст. – Согласиться он на нашу сделку, или будет обрекать его друзей на смерть, вместе с вами?

Nimirra 07.05.10 в 17:05

0

Все взоры устремились на меня. Я пристально поглядел на Дебби, свисающую на веревке, напуганную, окровавленную, пустую. В моей власти было освободить ее. Согласиться на сделку с вампирцами, оказаться перед быстрой смертью вместо возможной медленной, болезненной, и спасти жизнь женщины, которую я люблю. Было бы бесчеловечным отказаться от такой сделки…

Nimirra 07.05.10 в 17:09

0

…но не был человеком. Я был полувампиром. Более - князем вампиров. И князи не заключают сделки, когда судьба их людей под угрозой.
- Нет, - я сказал несчастно. - Мы боремся, и мы умираем. Один за всех и все за одного.

Nimirra 07.05.10 в 17:11

0

Ганнэн Хэрст понимающе кивнул.
- Я ожидал этого, но нужно всегда открываться слабыми предложениями. Очень хорошо - позвольте мне сделать вам другое предложение. Основная схема такая же, как в первом. Бросаете оружие, сдаетесь, и мы позволяем людям уйти. Только на сей раз, Даррен Шэн получает возможность сразиться лицом к лицу с нашим властелином и Стивом Леонардом.

Nimirra 07.05.10 в 17:17

0

Лицо Ванши смялось в подозрении.
- О чем ты говоришь?
- Если ты и Лартен сдадитесь нам без борьбы, - сказал Хэрст, - мы позволим Даррену драться на дуэли с нашим властелином и Стивом Леонардом. Это будет два на одного, но он будет снабжен оружием. Если Даррен победит, мы освобождаем всех трех из вас вместе с другими. Если он проиграет, мы казним тебя и Лартена, но люди и Харкат Мульдс уйдут свободно.

Nimirra 07.05.10 в 17:21

0

- Обдумайте это, - убеждал он нас. - Это - хорошая, честная сделка, большее, чем то, на что вы, возможно, разумно надеялись.
Ванша отвернулся от платформы обеспокоенный, и посмотрел на мистера Крэпсли ища совета. Вампир, на этот раз, не знал, что сказать, и только молча, покачал головой.

Nimirra 07.05.10 в 17:24

0

- Что ты думаешь? - спросил меня Ванша.
- Должен быть подвох, - пробормотал я. – Зачем им рисковать жизнью их властелина, если они не проигрывают?
- Ганнэн не стал, бы лгать, - сказал Ванша. Его лицо стало жестче. - Но он мог сказать нам не всю правду. Ганнэн! – заревел он. - Какие гарантии вы даете, что это будет справедливая борьба? Как мы узнаем, что Р.В. или другие не присоединяться?

Nimirra 07.05.10 в 17:30

0

- Я даю слово, - сказал Ганнэн Хэрст мягко. - Только пара на платформе со мной будет бороться с Дарреном Шэном. Никто больше не вмешается. Я убью любого, кто попытается сбить баланс в ту или иную сторону.
- Это достаточно хорошо для меня, - сказал Ванша. - Я верю ему. Но тот ли это путь, которым мы хотим пойти? Мы никогда не видели их властелина в борьбе, поэтому мы не знаем на что он способен - но мы знаем Леонарда, как хитрого, опасного противника. Вместе они … - Он поморщился.

Nimirra 07.05.10 в 17:36

0

- Если мы согласимся на сделку Ганнэна, - сказал мистер Крэпсли, - и отправим Даррена противостоять им, мы разместим все наши яйца в одну корзину. Если Даррен победит - замечательно. Но если он проиграет... - мистер Крэпсли и Ванша долго и тяжело глядели на меня.

Nimirra 07.05.10 в 17:40

0

- Ты согласен, Даррен? - спросил мистер Крэпсли. - Это - огромное бремя, чтобы брать на себя. Ты готов взять на себя такую священную обязанность?

Nimirra 07.05.10 в 17:42

0

- Я не знаю, - вздохнул я. - Я все еще думаю, что есть подвох. Если бы шансы были пятьдесят на пятьдесят, то я бы прыгнул туда. Но я не думаю, что они есть. Я верю … - я остановился. - Но это не имеет значения. Если это - наш лучший шанс, мы должны схватиться за него. Если вы двое доверяете мне, то я приму вызов - и вина будет на мне, если я потерплю неудачу.

Nimirra 07.05.10 в 17:46

0

- Он сказал, что как истинный вампир, - отметил Ванша тепло.
- Он - истинный вампир, - ответил мистер Крэпсли, и я почувствовал жгучий цветок гордости внутри меня.

Nimirra 07.05.10 в 17:47

0

- Очень хорошо, - закричал Ванша. - Мы согласны. Но сначала вы должны освободить людей и Харката. После этого, Даррен борется с вашим властелином и Стивом. Только в том случае, если борьба будет справедливой, и он проиграет, Лартен и я сдадимся в ваши руки.
- Это не сделка, - ответил натянуто Хэрст. - Вы должны прежде отложить свое оружие в сторону и сдаться в плен…

Nimirra 07.05.10 в 17:51

0

- Нет, - прервал Ванша. - Мы делаем это таким образом или не делаем вообще. У вас есть мое слово, что мы позволим вашим людям взять нас, если Даррен проиграет - если он проиграет справедливо. Если моего слова не достаточно, у нас есть проблема.
Ганнэн Хэрст колебался, затем кратко кивнул.
- Твое слово подойдет, - сказал он, затем сказал Р.В. отбуксировать Дебби и сопроводить ее вниз.

Nimirra 07.05.10 в 17:55

0

- Нет! – завыл Р.В.. - Стив сказал, что я могу убить ее! Он сказал, что я могу разрезать ее на крошечные маленькие кусочки и…
- Теперь я говорю другое! - заревел Стив. - Не ставь крест на этом. Будут другие ночи и людей будет много - но есть только один Даррен Шэн.

Nimirra 07.05.10 в 17:58

0

Мы услышали ворчание Р.В., но потом он потянул за веревку, и Дебби поднялась в серии коротких, неудобных рывков.
Ожидая Дебби, которая будет возвращена нам, я подготовился к своей борьбе с парой на платформе, вытирая начисто руки, проверяя оружие, очищая ум от всех мыслей кроме тех, что о сражении.
- Как ты себя чувствуешь? – спросил Ванша.

Nimirra 07.05.10 в 18:01

0
Минутку...

Следующая страница →