A Stitch in Time / A Stitch in Time (игра слов надо подумать): The Darkest Timeline
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Худщая временная ветка Lucky_wurm 31.01.20 в 14:10 |
|
|
От автора: если название вам не подсказало, эта глава погрузится в недра самой темной альтернативную временной ветки со всеми вытекающими из нее пикантными и потенциально нежелательными подробностями. Переходим к середине следующей главы (первой "------------") если это не по вам. Lucky_wurm 31.01.20 в 14:13 |
||
|
— Я? Королева ЧЕНДЖЕЛИНГОВ? Объясни. Сейчас же, - говорю я. Lucky_wurm 31.01.20 в 14:13 |
||
|
— Я знаю, звучит немного странно, но твоя изначальная судьба, прежде чем ты изменила ее использовав Элементы, была стать новой королевой ЧНДЖЛНГВ и занять трон Эквестрии заместо старой. Как ее там звали, Хризалис?” Lucky_wurm 31.01.20 в 14:15 |
||
|
— Я думаю ты облажался. Наверняка облажался. Пони не может стать королевой ЧНДЖДНГВ. Это невозможно с научной точки зрения, - говорю я. Lucky_wurm 31.01.20 в 14:16 |
||
|
— Я дважды перепроверил, - говорит Стар Свирл. Как он может выглядеть столь серьезным, когда то, что он говорит, совершенно нелепо? Lucky_wurm 31.01.20 в 14:17 |
||
|
— Хорошо, даже если это так, что предлагаешь нам делать? Бится с ней? Заключить с ней сделку? Lucky_wurm 31.01.20 в 14:18 |
||
|
— Я бы предпочел избегать ее. Я не знаю, что тебе пришлось сделать, чтобы занять трон, или насколько ты отчаялась чтобы сделать это. Ритуал должен занять всего несколько часов, и когда он закончится, он должен отделить ту временную ветку от нашей и вернуть нас домой. Я расскажу поподробнее попозже, если ты мне не доверяешь моим расчетам, - говорит Стар Свирл. Lucky_wurm 31.01.20 в 14:20 |
||
|
— А мы можем просто выпрыгнуть посреди нигде и скастовать его там?- Спрашиваю я. Я не хочу встречаться с версией себя, которая пала столь низко. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:13 |
||
|
— Я думал об этом. Заклинание, которое перенесет нас в другую временную ветку, должно поместить нас в точку с наименьшей временной целостностью, которая, почти наверняка, будет то место, где ты наложила заклинание временной петли, - говорит он. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:14 |
||
|
— Другими словами, прямо в центр Кантерлотского замка. Прекрасно, - говорю я со стоном. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:15 |
||
|
— Не думаю что мы сможем на это рассчитывать. Пытаться заглянуть туда до перемещения тоже не поможет. Мы прибудем примерно через столько же времени после заклинания петли времени, сколько прошло и здесь, я не могу обещать ничего более точного. Мы можем попасть туда на несколько часов раньше или позже, чем рассчитываем, - говорит он. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:18 |
||
|
— Тогда нам вообще не стоит туда лезть. Найдем какой другой способ. На мой взгляд, твой план звучит слишком самоубийственно, - говорю я. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:19 |
||
|
— Может все не так уж и плохо. Насколько я понял, та ты это все еще ты, только больше и страшнее на вид. Ты же сама знаешь, по обложке не судят. Кроме того, я видел вокруг тебя других пони, которые выглядели как твои друзья, предполагая конечно, что они не ЧНДЖЛНГИ, - говорит он. Это интересно. Я думаю, что другая я нашла какой-то способ удержать Элементы от детонации, раз Кантерлот все еще на месте. Может быть, она нас выслушает. Я знаю, что если бы я столкнулся с альтернативной версией себя из другой временной ветки, мне было бы по крайней мере любопытно. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:21 |
||
|
Я вздыхаю. Уже поздно, и хорошее настроение, в котором я была после свидания, рассеялось. — Ну, я не думаю, что мы выясним это сегодня, и ты выглядишь таким же усталым, как и я, - говорю я. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:22 |
||
|
Он улыбается. — Да, наверное, так оно и есть. Мы с Луной до сих пор не разговариваем, и обычно именно к ней я обращаюсь по таким вопросам. Это были долгая пара дней, - говорит он. Я снова смотрю на него и думаю, была ли я такой до того, как Селестия отправила меня в Понивилль. Одинокая и слишком занятая, чтобы даже осознать это. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:24 |
||
|
— Она действительно важна для тебя, правда?- Спрашиваю я. Lucky_wurm 31.01.20 в 16:24 |
||
|
— Словами не описать. Хоть я и ненавижу что мы постоянно спорим и причиняем друг другу боль. Когда между нами все хорошо, это здорово. Да вот только в остальное время...- Lucky_wurm 31.01.20 в 16:25 |
||
|
Я ничего не отвечаю, боясь проболтаться о том, что Селестия рассказала о его будущем. На самом деле немного успокаивает то, что есть по крайней мере один пони, который хуже меня разбирается в отношениях. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:20 |
||
|
— Селестия упомянула, что в паре кварталов отсюда есть маленькая гостиница. Не буду морочить тебе голову на ночь, мы встретимся утром, чтобы обговорить все поподробнее. Держу пари, вместе мы придумаем план получше. В худшем случае мы будем готовы ко всему, когда перенесемся туда, - говорит он, вставая из-за стола. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:22 |
||
|
— А не хочешь переночевать у меня? У меня есть гостевая, - говорю я. Стар Свирл выглядит удивленным моим предложением. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:23 |
||
|
— Но почему? Я имею в виду, да, это было бы здорово, но я подумал, что ты не захочешь, чтобы я был рядом больше, чем нужно, - говорит он. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:23 |
||
|
— Не проблема. Ведь для чего еще нужны друзья?- отвечаю я. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:24 |
||
|
— Не могу сказать, что знаю, - говорит он. — После всего, что ты наговорила, когда ударила меня, и, кстати, у тебя мощный правый хук для кобылы, которая целыми днями околачивается вокруг книг, я так понял, что мы никогда не будем друзьями. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:25 |
||
|
— Еще не поздно все исправить. Просто постарайся быть немного менее похожим на себя с этого момента. Прости, что я тебя ударила. Пойдем, я принесу тебе одеяла, - говорю я и иду к своему бельевому шкафу. Стар Свирл изучает меня, когда я прохожу мимо, как будто он сможет разгадать меня, если будет смотреть достаточно долго. Ага, удачи. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:26 |
||
|
Я тоже беру свежие простыни и полотенца. Обычно я встаю довольно поздно, поэтому показываю кухню и ванную и напоминаю, что Спайк может вернуться домой с ночевки до того, как я проснусь. СТар Свирл понимающе кивает и идет в маленькую гостевую спальню. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:28 |
||
|
— Все прекрасно. Спасибо, Твайлайт, - говорит он. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:28 |
||
|
Я уже собираюсь пожелать ему Спокойной ночи, когда мощный зевок застает меня врасплох. Я довольно быстро выдыхаюсь, поэтому я просто кисаю Стар Свирлу и направляюсь к своей кровати. Я забираюсь под одеяло, и последнее, что промелькнуло в моем сознании, это то, что сегодня вышла хорошая ночь. Lucky_wurm 03.02.20 в 17:29 |
||
|
На следующее утро я просыпаюсь, когда до моего носа доносится запах свежего нарезанного сена. Я просыпаюсь голодной, что неудивительно, учитывая, что вчера вечером я почти ничего не ела. Запах манит меня на кухню, где я с удивлением вижу, что это Стар Свирл, а не Спайк готовит нам завтрак. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:15 |
||
|
— Доброе утро, Твайлайт. У тебя кончился апельсиновый сок, - говорит он, делая глоток из стакана, стоящего рядом с плитой. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:15 |
||
|
Я не собираюсь на него злиться из-за этого. — Хорошо поспал?- Спрашиваю я, не отрывая глаз от сковородки. Сено только начинает становиться хрустящим. Я люблю свое ЭКСТРА хрустящим. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:17 |
||
|
— Достаточно хорошо. Но в моей голове роится слишком много мыслей. У меня есть кое-какие заметки о заклинании сдвига временной ветки и ритуалах, которые нам понадобятся, как только мы туда попадем. Я бы хотел, чтобы ты посмотрела их и сказала мне, что ты думаешь, если не возражаешь. Я заметил пару книг об иллюзиях и других заклинаниях у тебя на полках, которые помогут нам, если мы попытаемся улизнуть из города. Я думаю, что мы должны продумать несколько вариантов на случай, если нам понадобится вырываться из трудного положения, и, возможно, еще несколько на случай, если- Lucky_wurm 04.02.20 в 15:19 |
||
|
— Стар Свирл. По одной проблеме за раз. Сначала завтрак, а потом подумаем, как спасти мультивселенную, - говорю я, беря половину содержимого сковороды и заворачивая ее в бумажное полотенце с помощью своей магии. В любом случае, на полный желудок мне лучше думается. Мы оба готовимся начать работать вместе, и это чувство отличается от того, что было пару НЕДЕЛЬ назад. Стар Свирл действительно старается, быть добрее ко мне, я это вижу. Несмотря на то, что он отпускает несколько едких и колких комментариев, он быстро извиняется за каждый из них, как только замечает, что я смотрю на него. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:22 |
||
|
Следующие нескольких дней мы начнем собирать контингент потенциально полезных заклинаний, которые хотим иметь готовыми для нашей небольшой вылазки. Я очень хорошо овладела боевой магией пройдя сквозь временные петли, и если другая я враждебна, я не позволю ей взять меня без боя. Стар Свирл, похоже, больше готовится к скрытности и поддержке. Он также обещает дать мне пару советов по быстрой и опасной магии исцеления, на всякий случай. У него оказывается есть неплохие навыки к такого рода заклинаниям, о которых я никогда не читала. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:26 |
||
|
Не то чтобы у меня было много времени на подготовку. Мои друзья не оставят меня в покое, пока я не выдам им полный отчет о том, как прошло свидание, и первая, кто появится в моей библиотеке, - это та, чье отсутствие терпения только сочетается с ее полным презрением к тактичному поведению. Я все еще чувствую вкус сена, когда раздается стук в окно, и я вижу Рэйнбоу Дэш, ожидающую, чтобы ее впустили. Я подмечаю, она все еще не до конца усвоила концепцию "дверей", но это уже лучше, если бы она ворвалась без предупреждения. Я открываю окно, чтобы она могла влететь. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:31 |
||
|
— Эй, Твайлайт! Ну че, как прошла ночка?- спрашивает она. Как всегда, сразу к делу. Из кухни доносится грохот кастрюли, Стар Свирл моет посуду, а Дэш навостряет уши. — Подожди ка, она че, все еще тут? Она че, переночевала? Молодца Твайлайт! Дай бамп!- говорит она, вскидывая копыто, чтобы я стукнула его. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:33 |
||
|
— Нет, это не она. Стар Свирл приперся после свидания и заночевал, но само свидание прошло хорошо. Мне понравилась Азалия, - говорю я. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:34 |
||
|
— Ты должна как можно скорее познакомить меня с ней, ну это, чтобы я могла убедиться, что она достаточно крутая для моей лучшей подруги. Ну, когда следующий раунд?- спрашивает она. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:35 |
||
|
— Мы с ней точно не решили, но решили, что хотим снова встретиться, так что, возможно скоро, - говорю я. Мысленно, я делаю заметку, чтобы быть уверенной, что не погрязну в исследованиях настолько, что забуду навестить ее снова в ближайшее время. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:38 |
||
|
— Ха! Подавись Рарити!- говорит Рейнбоу Дэш. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:39 |
||
|
— А она то тут при чем?- спрашиваю я. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:39 |
||
|
Рэйнбоу Дэш прикрывает рот копытом. — О, это, неважно в общем, - говорит она. — Ну это, короче, тебе не о чем беспокоиться.- Lucky_wurm 04.02.20 в 15:40 |
||
|
— Дэш... Lucky_wurm 04.02.20 в 15:41 |
||
|
Она вздыхает. — Ладно. Ладно, чо. До того, как Эпплджек выбрала тебе пару, я поставила десять бит на то, что ты поладишь с пегаской, а она, поставила на единорожку, ну, типа с которой ты сможешь колдовать и все такое, - говорит она. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:42 |
||
|
— Нельзя ставить на то, с кем я буду встречаться! Кроме того, почему ты так уверена, что я люблю пегасов больше, чем единорогов или земных пони?- Спрашиваю я. Я в равной степени зла на них обеих, но Рэйнбоу Дэш сейчас здесь, поэтому она примет на себя мою ярость. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:44 |
||
|
— Э, привет. Потому что мы крутые. В Клаудсдейле все говорят: "не кути с богатой, а дружи с крылатой", а? поняла о чем я? - говорит Рэйнбоу, подмигивая и подталкивая меня в бок. Lucky_wurm 04.02.20 в 15:55 |
||
|
— Я считаю, что все три типа пони по-своему прекрасны, раз уж на то пошло. Если только ты не хочешь сказать, что тебя никогда раньше не привлекали единороги или земные пони, - возмущаюсь я. Lucky_wurm 04.02.20 в 16:02 |
||
|
Рэйнбоу Дэш внезапно краснеет, но выдавливает ответ.—-Я никогда этого не говорила! Я это, не какой-то там расист или чо-то в этом роде, это было просто дружеское пари. К тому же, я же права, не так ли?" Lucky_wurm 04.02.20 в 16:03 |
||
|
Стар Свирл входит из кухни, любопытствуя, из-за чего весь шум гам. Дэш поворачивается к нему. — Ты этот, Стар Свирл, да? Ну ка скажи, какие кобылы симпатичнее, единороги или пегасы?- Lucky_wurm 04.02.20 в 16:05 |
||
|
Стар Свирл переводит взгляд с меня на Дэша и обратно. Судя по выражению его лица, я думаю, что он скорее будет растерзан разъяренными мантикорами, чем ответит на этот вопрос. — Я больше по Аликорнам, извини, - говорит он. Lucky_wurm 04.02.20 в 16:05 |
