Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1634_1_1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ах, [0:HERO_FRND]. Мне придется попросить вас подойти позже, я боюсь. Axe1s 31.03.20 в 15:10 |
|
|
Эй, [0:HERO_FRND]! Извиняюсь. Я сейчас немного занят... Axe1s 31.03.20 в 15:10 |
||
|
Привет, [0:HERO_FRND]! Я как раз собираюсь немного потренироваться. Мы можем поговорить, когда я вернусь, хорошо? Axe1s 31.03.20 в 15:11 |
||
|
О, [0:HERO_FRND], привет. Меня только что снова отчитал инструктор. Сейчас я не могу позволить себе быть застигнутым за болтовней. Мы можем поговорить позже? Axe1s 31.03.20 в 15:12 |
||
|
Эй, [0:HERO_FRND]. Если у тебя есть время поболтать, то у тебя есть время и для тренировок, верно? Займись этим! Axe1s 31.03.20 в 15:12 |
||
|
DUMMY_ENG Axe1s 31.03.20 в 15:12 |
||
|
(Прибыв на позицию полка, они уже окружены титанами...) Axe1s 31.03.20 в 15:14 |
||
|
Боже... Титаны есть везде. А какой наш ход? Axe1s 31.03.20 в 15:16 |
||
|
Ну вот, мы наконец-то догнали главный отряд. Но здесь всё выглядит не очень хорошо... Axe1s 31.03.20 в 15:17 |
||
|
Не все, кто был тут до того, как Титаны прорвали Стену, сейчас здесь ... Я думаю, что они ... были съедены ... Axe1s 31.03.20 в 15:19 |
||
|
Даже если мы вернемся к вершине Стены, там полно Титанов. У нас здесь нет вариантов... Axe1s 31.03.20 в 15:21 |
||
|
По крайней мере, мы добрались до остальной части полка. Но многие уже погибли... Axe1s 31.03.20 в 15:22 |
||
|
Неужели это действительно всё, чего стоят наши жизни?.. Axe1s 31.03.20 в 15:25 |
||
|
Эй, какого черта ты здесь делаешь? Ты же должен был нас прикрывать! Axe1s 31.03.20 в 15:25 |
||
|
Кто отдал приказ оставить миссию и спрятаться в основном лагере, а? Боже, желторотые ублюдки! Axe1s 31.03.20 в 15:27 |
||
|
Н-Но ведь Титаны повсюду! В такой ситуации мы не можем получить припасы! Axe1s 31.03.20 в 15:28 |
||
|
А у нас есть... У нас это уже было, [0:HERO_FRND]? Неужели это конец пути? Axe1s 31.03.20 в 15:28 |
||
|
Уже хорошо,что мы выжили... Возможно, наши тренировки всё-таки окупятся. Либо так, либо нам просто повезло. Axe1s 31.03.20 в 15:30 |
||
|
Похоже, что так оно и есть. Axe1s 31.03.20 в 15:30 |
||
|
Мы ведь так и не получили тот обед из мяса, который обещали себе, не так ли? Axe1s 31.03.20 в 15:31 |
||
|
...Может нам стоит пока отложить размышления о том, что в будущем будет или не будет, пока всё это не закончится, а? Axe1s 31.03.20 в 15:32 |
||
|
А? Ты хочешь о чем-то поговорить со мной , [0:HERO_FRND]? Я сейчас очень занят. Оставь это на потом. Axe1s 31.03.20 в 15:33 |
||
|
Привет, [0:HERO_FRND]! Мы можем поговорить позже? У меня сейчас есть очень важное дело. Axe1s 31.03.20 в 15:33 |
||
|
Это ты, а, [0:HERO_FRND]? Конечно, связь с другими людьми очень важна, но если у тебя есть свободное время, я предлагаю тебе пойти тренироваться. Axe1s 31.03.20 в 15:33 |
||
|
Ах, если это не [0:HERO_FRND]! Извиняюсь. У меня сейчас нет времени на болтовню. Axe1s 31.03.20 в 15:34 |
||
|
Привет, [0:HERO_FRND]. Командир отделения поручил мне выполнить еще одно поручение прямо сейчас, так что мы можем поговорить позже? Axe1s 31.03.20 в 15:34 |
||
|
О, [0:HERO_FRND]. Если это не срочно, мы можем сделать это позже? Я только что вернулся с задания, и я совершенно разбит! Axe1s 31.03.20 в 15:35 |
||
|
О, [0:HERO_FRND]. У меня есть куча вещей,которые нужно срочно уложить. Мы можем поговорить позже? Axe1s 31.03.20 в 15:36 |
||
|
О, [0:HERO_FRND]. Извиняюсь. У меня сейчас нет времени на разговоры. Axe1s 31.03.20 в 15:36 |
||
|
А, это ты, [0:HERO_FRND]. Извиняюсь. А сейчас у меня важная встреча. Мы можем поговорить, когда я вернусь, если захочешь. Axe1s 31.03.20 в 15:36 |
||
|
Ах, [0:HERO_FRND]. Мы можем поговорить позже? Мне нужно кое-что рассказать о том, как обстоят дела в полку ВП. Axe1s 31.03.20 в 15:37 |
||
|
О, я тебе для чего-то нужен, [0:HERO_FRND]? Если это не срочно,я бы предпочел поговорить позже. Axe1s 31.03.20 в 15:37 |
||
|
Ага! [0:HERO_FRND]! Я как раз собираюсь на гарнизонное собрание, так уж вышло. Давай встретимся позже. Axe1s 31.03.20 в 15:37 |
||
|
[0:HERO_FRND] ты выглядишь немного усталым. Я бы сказал, что тебе нужно немного отдохнуть и расслабиться. Что бы это ни было, оно может подождать. Axe1s 31.03.20 в 15:38 |
||
|
Если у вас есть время поболтать здесь, [0:HERO_FRND], то у вас есть время потренироваться еще усерднее! Разве я не прав? Axe1s 31.03.20 в 15:38 |
||
|
Нет времени болтать на работе, [0:HERO_FRND]! Если у вас есть что-то, что вы хотите обсудить, оставьте это на потом. Axe1s 31.03.20 в 15:38 |
||
|
[0:HERO_FRND] верно? Извиняюсь. Вообще-то я жду кое-кого прямо сейчас. Что бы это ни было, придется подождать. Axe1s 31.03.20 в 15:39 |
||
|
Чего ты хочешь, [0:HERO_FRND]? Я сейчас вроде как занят подготовкой к своей следующей миссии. Давай поговорим позже. Axe1s 31.03.20 в 15:39 |
||
|
Эй там, [0:HERO_FRND]! Я как раз собираюсь промочить горло. Если бы ваш возраст был подходящим для употребления алкоголя, я бы попросил вас пойти со мной. Axe1s 31.03.20 в 15:41 |
||
|
Извините, [0:HERO_FRND]. Мы можем поговорить позже? Я не очень хорошо себя чувствую. Axe1s 31.03.20 в 15:41 |
||
|
DUMMY_ENG Axe1s 31.03.20 в 15:41 |
||
|
(Прибытие коммандера Пиксиса означает, что Эрен и остальные вернулись целыми и невредимыми...) Axe1s 31.03.20 в 15:41 |
||
|
Неужели командир сошел с ума? Как он предлагает нам заделать эту дыру в стене, а? Axe1s 31.03.20 в 15:42 |
||
|
Это будет очень тяжелый бой. Нам лучше помолиться прямо сейчас... Axe1s 31.03.20 в 15:42 |
||
|
Что за игру ведёт командир? Неужели он действительно думает, что мы сможем каким-то образом закрыть эту дыру в стене? Axe1s 31.03.20 в 15:42 |
||
|
Пиксис... Только о чем он думает? Axe1s 31.03.20 в 15:42 |
||
|
И все же он командир. Мы должны следовать приказам. ...Эй, ты! Ты готов к бою, солдат? Axe1s 31.03.20 в 15:43 |
||
|
Да, сер! Axe1s 31.03.20 в 15:43 |
||
|
Ещё нет, сер! Axe1s 31.03.20 в 15:43 |
||
|
Тогда встать в строй! Командир собирается объяснит нам стратегию. Axe1s 31.03.20 в 15:43 |
