Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1640_1_6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В этом мире есть особые люди. Я их видел. Но их не много. lina11 21.06.20 в 13:44 |
|
|
Но если остальные из нас смирятся с тем, что мы просто наблюдатели, человечеству конец. lina11 21.06.20 в 13:47 |
||
|
Ты поклялся отдать свое сердце делу, так что действуй. Ты должен сыграть свою роль, солдат. Найди. lina11 21.06.20 в 13:52 |
||
|
Да сэр! Я сделаю все возможное, сэр! lina11 21.06.20 в 13:52 |
||
|
Хорошо. Что бы ты ни делал, не заканчивай так, как я. Не делайте ошибки, которые я сделал. lina11 21.06.20 в 13:52 |
||
|
Кис... Я слышал, ты предлагаешь вернуться в битву за пределами стен. Я впечатлён. lina11 21.06.20 в 13:54 |
||
|
Честно говоря, я никогда не ожидал, что этот шанс появится. lina11 21.06.20 в 13:54 |
||
|
Ну, ты уже давно не на передовой, но нет никого с большим боевым опытом, как у тебя. lina11 21.06.20 в 13:55 |
||
|
Этот боевой опыт, которым я так гордился, стоил жизни многим хорошим людям. lina11 21.06.20 в 13:55 |
||
|
Что может быть лучше, чтобы почтить их жертвы, чем отдать все свои силы на поле боя снова? lina11 21.06.20 в 13:56 |
||
|
Поверь мне, если я могу быть полезен, нет ничего, что я не сделаю. lina11 21.06.20 в 13:57 |
||
|
Во всяком случае, я слышал то же самое о тебе, Верховный Главнокомандующий Закклай. Что ты собираешься присоединиться к рядовым? lina11 21.06.20 в 13:59 |
||
|
Таково мое желание Не то чтобы я когда-нибудь предвидел это, в моем-то возрасте! lina11 21.06.20 в 14:00 |
||
|
А что, если с тобой что-нибудь случится? Вся армия останется без руководства. lina11 21.06.20 в 14:04 |
||
|
Я понимаю, что ты, вероятно, много думали об этом, но, возможно, тебе следует пересмотреть свое решение? lina11 21.06.20 в 14:10 |
||
|
Что? Ты думаешь, что потеря такого старого придурка, как я, может хоть немного изменить судьбу человечества? Нет. lina11 21.06.20 в 14:40 |
||
|
Я бы предпочел оказаться там, рискуя жизнью вместе с другими людьми. Я хочу посмотреть на это! lina11 21.06.20 в 14:41 |
||
|
Даже так... lina11 21.06.20 в 14:42 |
||
|
Не волнуйся, Кис. Я не собираюсь легко сдаваться. lina11 21.06.20 в 14:42 |
||
|
У меня еще есть кое-какие незаконченные дела, которыми я должен заняться. Пока я не покончу с ними, я не приму смерть. lina11 21.06.20 в 14:44 |
||
|
В таком случае я больше не буду об этом упоминать. ...Удачи тебе там. lina11 21.06.20 в 14:44 |
||
|
Ах, Ханнес. Как раз вовремя. lina11 21.06.20 в 14:44 |
||
|
Командор! У вас есть немного хорошего ликера? lina11 21.06.20 в 14:45 |
||
|
Нет-нет. Я ищу кого-нибудь, с кем можно поиграть в шахматы. У тебя есть немного времени? lina11 21.06.20 в 14:45 |
||
|
О, я не знаю... Я не любитель шахмат. Думать-не моя сильная сторона. lina11 21.06.20 в 14:46 |
||
|
Хм. У меня было предчувствие, что ты так и скажешь. Ну и ладно. Я найду кого-нибудь другого. lina11 21.06.20 в 14:46 |
||
|
Простите, что не смог вам помочь, сэр. lina11 21.06.20 в 14:46 |
||
|
О! Армин! Эм, Командор Пиксис, я думаю, что Армин может быть тем человеком. lina11 21.06.20 в 14:47 |
||
|
Простите? Что? lina11 21.06.20 в 14:47 |
||
|
Хм? Арлерт... Ты занят, сынок? lina11 21.06.20 в 14:50 |
||
|
Не особо, сэр. lina11 21.06.20 в 14:50 |
||
|
Армин всегда был острым, как булавка, Командор. Я думаю, вы увидите, что он великий шахматист. lina11 21.06.20 в 14:52 |
||
|
Шахматы? О, я не думаю, что смогу сразиться с командором Пиксисом в шахматы! lina11 21.06.20 в 14:53 |
||
|
Я никогда не встречал никого, кто мог бы перехитрить тебя, Армин. Да, я думаю, что он мог бы побегать за ваши деньги, Командор. lina11 21.06.20 в 14:54 |
||
|
О, а ты, знаешь?! Тогда ладно. Все улажено! Никакой пощады, Арлерт! lina11 21.06.20 в 14:55 |
||
|
О, боже... lina11 21.06.20 в 14:56 |
||
|
Как тебе такой ход? lina11 21.06.20 в 15:07 |
||
|
Хмм... Ага! В таком случае я собираюсь сходить...сюда. lina11 21.06.20 в 15:07 |
||
|
Хм. Так это ход, не так ли? В таком случае... Вот! lina11 21.06.20 в 15:18 |
||
|
Ха-ха. Ну, боюсь, что это будет мат, сэр. lina11 21.06.20 в 15:16 |
||
|
Что?! Я заперт в клетке...? * вздох * похоже, что ты выиграл этот раз. Хорошо сыграно. lina11 21.06.20 в 15:18 |
||
|
Спасибо. Очевидно, что удача была на моей стороне. lina11 21.06.20 в 15:18 |
||
|
Удача тут ни при чем, сынок. Ты выиграл с хорошим суждением, и острым глазом для предстоящего хода противника. lina11 21.06.20 в 15:20 |
||
|
Я на самом деле не... lina11 21.06.20 в 15:20 |
||
|
У вас есть именно те навыки, которые нам нужны от людей на самом верху. От ответственных. lina11 21.06.20 в 15:21 |
||
|
Но я вижу, что ты не стремишься быть в центре внимания, поэтому я думаю, что тебе лучше всего подходит роль стратега. Может быть, как штабной офицер. lina11 21.06.20 в 15:23 |
||
|
Штабной офицер? Я? lina11 21.06.20 в 15:24 |
||
|
Да, я думаю, что это было бы идеально. Имей это в виду. lina11 21.06.20 в 15:25 |
||
|
...Ха-ха! Я знал это! Я заставил тебя выиграть пятьдесят на пятьдесят. lina11 21.06.20 в 15:26 |
||
|
Тогда вы этого не знали. Вы только наполовину ожидали этого. И, пожалуйста, Ханнес, не бросай меня снова на дно. lina11 21.06.20 в 15:31 |
