Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1640_1_1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[0:HERO_FAMN], да? Еще одно никчемное, жалко звучащее имя! Что ты здесь делаешь, сопляк? lina11 26.06.20 в 10:14 0
	Я пришёл, чтобы уничтожить Бронированного титана! lina11 26.06.20 в 10:19 0
	Так ли это? Высоко метишь, да? Не забудьте как-нибудь пометить своё тело, чтобы легче было опознать труп! lina11 26.06.20 в 10:31 0
	Я пришёл, чтобы вернуть Шиганшину! lina11 26.06.20 в 10:31 0
	Я восхищаюсь вашей преданностью делу! Мы разместим тебя прямо на фронте. Ты можете стать лёгкой закуской для титанов, прежде чем они начнут основную трапезу! lina11 26.06.20 в 10:32 0
	Я пришел за пайками! lina11 26.06.20 в 10:32 0
	О, ты думаешь, что это просто столовая, да? Если тебе неинтересно сражаться, малыш, тогда возвращайся в теплую зону, понял? lina11 26.06.20 в 10:50 0
	(Старший инструктор Кис продолжает обряд посвящения, прожарку для кадет...) lina11 26.06.20 в 10:52 0
	Ладно, кадет 104-го, слушай! lina11 26.06.20 в 10:54 0
	Прямо сейчас ты годишься только на то, чтобы кормить титанов, чтобы замедлить их! lina11 26.06.20 в 10:54 0
	Но мы научим тебя, как с ними бороться! Так что если ты не хочешь стать кормом для титанов, я предлагаю тебе учиться, и учиться быстро! lina11 26.06.20 в 10:54 0
	Сегодня мы научим вас правильно использовать снаряжение УПМ! lina11 26.06.20 в 10:55 0
	Если кто-то из вас, придурков, чувствует себя неуклюжим, возьмите своё снаряжение прямо сейчас и возвращайтесь домой! ...Ладно, давайте глянем! lina11 26.06.20 в 10:57 0
	"(Кадеты отвечают на команду Киса: ""Да, сэр!"")" lina11 26.06.20 в 10:58 0
	Эй, ты там! ...Да ты. lina11 26.06.20 в 10:58 0
	Ты что-то уронил. Что это такое? Дневник или что-то в этом роде? lina11 26.06.20 в 10:58 0
	(Вы забираете предмет у солдата гарнизона.) lina11 26.06.20 в 10:58 0
	Хорошо, только смотри не роняй что-нибудь еще, ладно? Так...ты один из новых кадетов 104-го корпуса, да? lina11 26.06.20 в 10:59 0
	Большое спасибо. lina11 26.06.20 в 10:59 0
	Без проблем. Не стоит. Кстати, меня зовут Ханнес. Я капитан в гарнизоне. lina11 26.06.20 в 11:00 0
	Кто ты такой? lina11 26.06.20 в 11:00 0
	Может, ты сначала представишься, а? Ну, в общем, я Ханнес. Я капитан в гарнизоне. lina11 26.06.20 в 11:00 0
	Вы служите в гарнизонном полку? lina11 26.06.20 в 11:01 0
	Да, это так. Я капитан. Меня зовут Ханнес. Рад познакомиться, солдат. lina11 26.06.20 в 11:01 0
	Я думаю, если ты из 104-го, ты, вероятно, знаешь Эрена Йегера, не так ли? lina11 26.06.20 в 11:01 0
	(Вы представляетесь Ханнесу, объясняя свою связь с Эреном.) lina11 26.06.20 в 11:02 0
	Так ли это? Ты ведь тоже был в Шиганшине, да? Как Эрен, и я, и другие. lina11 26.06.20 в 11:03 0
	Ну, в таком случае ты, наверное, тоже знаешь Микасу и Армина. Это тоже кадеты 104-го из Шиганшины. lina11 26.06.20 в 11:03 0
	Они все потеряли своих настоящих родителей, так что ...Ну, теперь я для них вроде как отец. Во всяком случае, что-то в этом роде. lina11 26.06.20 в 11:04 0
	Поскольку вы тоже из нашего района, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у тебя возникнут проблемы, хорошо? lina11 26.06.20 в 11:04 0
	Я ценю это. lina11 26.06.20 в 11:05 0
	Ладно, в следующий раз, может быть, приведешь с собой Эрена и остальных, а? lina11 26.06.20 в 11:05 0
	Да, сэр! Благодарю вас, сэр! Капитан, сэр! lina11 26.06.20 в 11:05 0
	Ладно, полегче с формальностями! Мы можем просто нормально говорить друг с другом, малыш. lina11 26.06.20 в 11:06 0
	Какими были эти трое, когда были младше? lina11 26.06.20 в 16:08 0
	Какими они были? Хм... Честно говоря, у меня нет ощущения, что они сильно изменились. Почему бы тебе самому их не спросить? lina11 26.06.20 в 16:10 0
	В любом случае, увидимся. И, гм... Извини, но я заглянул в твой дневник. lina11 26.06.20 в 16:11 0
	Должен сказать, Я впечатлен твоим вниманием к деталям! Это качество нужно в наших войсках. lina11 26.06.20 в 16:12 0
	Держу пари, что когда-нибудь этот дневник тебе пригодится. Продолжай в том же духе, солдат! lina11 26.06.20 в 16:12 0
	(Я не должен был позволить чему-то столь важному потеряться...) lina11 26.06.20 в 16:13 0
	А, это ты. Только не говори, что ты искал нас, чтобы поблагодарить? lina11 26.06.20 в 16:13 0
	Мы ведь помогаем друг другу, верно? Вот что делают солдаты. Тебе не нужно каждый раз придавать этому большое значение. lina11 26.06.20 в 16:15 0
	Райнер! Бертольт! Вы здесь? lina11 26.06.20 в 16:15 0
	Вы тоже, ребята? В чем дело? lina11 26.06.20 в 16:16 0
	Вы оба являетесь экспертами в области УПМ, верно? Дайте мне несколько советов! Пожалуйста. lina11 26.06.20 в 16:16 0
	...Извини, но я мало что могу тебе рассказать. lina11 26.06.20 в 16:17 0
	Нет... lina11 26.06.20 в 16:17 0
	Скажите, вы все трое из Шиганшины, верно? Ты же знаешь, на что способны титаны. Так что же заставило тебя вступить в новобранцы? lina11 26.06.20 в 16:31 0
	Что касается меня, я просто не мог стоять в стороне и смотреть, как я потерял свою семью из-за нелепой стратегии восстановления территории. lina11 26.06.20 в 16:34 0
	Так...а вы откуда? lina11 26.06.20 в 16:34 0

Следующая страница →